จาก “ไปทำบาปซะ” สู่ “Man in Black” ผู้กวาดทุกชาร์ตเพลง
ก่อนที่เขาจะกลายเป็น J.R. “Johnny” Cash ผู้เชี่ยวชาญดนตรีหลากหลายแนวทางและเป็นที่ยอมรับในทุกมิติ แพตตี้ สมิธ เคยขนานนามเขาว่า “เข็มทิศทางศีลธรรมของดนตรีคันทรี” (the moral compass of country music) เหมือนกับเอลวิส เพรสลีย์ สหายร่วมยุค แคชเริ่มต้นเส้นทางจากดนตรีแนว Gospel เมื่อเขาเดินทางมายังเมมฟิส รัฐเทนเนสซี ในช่วงต้นทศวรรษ 1950 เพื่อตามหาค่ายเพลง
ตำนานเล่าว่า แซม ฟิลลิปส์ ผู้บริหารค่าย Sun Records บอกกับแคชให้ “กลับบ้านไปทำบาปซะ แล้วค่อยกลับมาพร้อมเพลงที่ฉันจะบันทึกให้ได้” (go home and sin, then come back with a song I can record) และแล้วในปี 1956 ซิงเกิลแจ้งเกิดของเขา “I Walk the Line” ก็พุ่งทะยานขึ้นอันดับ 1 อยู่บนชาร์ตนานถึง 43 สัปดาห์ และทำยอดขายได้กว่าสองล้านก๊อปปี้
แม้แคชจะต้องกลับไปบำบัดที่ Betty Ford ในปี 1983 แต่การแต่งงานกับจูน คาร์เตอร์ ก็เป็นจุดเริ่มต้นของการฟื้นฟูจิตวิญญาณ การกลับคืนสู่สุขภาพที่ดี และจุดสูงสุดของอาชีพการงานกับรายการ “The Johnny Cash Show” ทางช่อง ABC ในปี 1969 แคชรับหน้าที่เป็นพิธีกรและแสดงร่วมกับนักดนตรีหลากหลายแนวทาง ไม่ว่าจะเป็น Louis Armstrong, Neil Young, Bob Dylan, Neil Diamond, Kenny Rogers, James Taylor และ Ray Charles นี่คือจุดที่สถานะของเขาในฐานะนักดนตรีที่ข้ามทุกแนวเพลงถูกตอกย้ำ
อย่างไรก็ตาม ในปี 1979 เพลง “Ghost Riders in the Sky” กลับกลายเป็นเพลงฮิตสุดท้ายของเขาก่อนที่จะเข้าสู่ช่วงตกอับ นานนับทศวรรษ โดยออกทัวร์ในวงการทหารผ่านศึก ในช่วงเวลานั้น ไม่ว่าจะบนเวทีหรือนอกเวที เขาก็ยังคงสวม Rolex Day-Date เยลโลว์โกลด์ คู่กับสาย President ที่เข้าชุดกันเสมอ
Flight Of The Phoenix การคืนชีพอย่างเหนือความคาดหมาย
การกลับมาของจอห์นนี แคช นั้นเป็นปรากฏการณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อนและน่าอัศจรรย์อย่างแท้จริง Rick Rubin ผู้ร่วมก่อตั้ง Def Jam Recordings ได้ผลักดันให้เขาบันทึกผลงานเดี่ยวชุดใหม่ ซึ่งเขาได้แสดงสดในปี 1993 ที่คลับ The Viper Room ของจอห์นนี เดปป์ บนถนน Sunset Strip
บรรยากาศจาก “The Johnny Cash Show” ในปี 1969 รายการโทรทัศน์ที่ตอกย้ำสถานะของเขาในฐานะศิลปินผู้ข้ามทุกแนวเพลง และเป็นตำนานที่ยังคงอยู่ในใจแฟนเพลง
อัลบั้ม “American Recordings” ถูกปล่อยออกมาในปี 1994 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ Kate Moss ปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอเพลง “Delia’s Gone” และจอห์นนี แคช ได้ขึ้นแสดงเป็นเฮดไลน์ที่เทศกาล Glastonbury แคชบันทึกเพลงของศิลปินร่วมสมัยอย่าง Tom Waits
และในปี 2002 เขาได้คัฟเวอร์เพลง “Hurt” ของ Nine Inch Nails ซึ่งเป็นบทเพลงที่กล่าวถึงการติดยาและการทำร้ายตัวเอง เมื่อเพลง “Hurt” แพ้รางวัลแกรมมี่สาขาวิดีโอยอดเยี่ยมให้กับ Justin Timberlake ในปี 2002 นักร้องรุ่นน้องก็ได้กล่าวชื่นชมแคช โดยบอกว่า “ผมคิดว่าเขาสมควรได้รับรางวัลนี้มากกว่าพวกเราทุกคนที่นี่ในคืนนี้”
จอห์นนี แคช เสียชีวิตด้วยวัย 71 ปีในปี 2003 เพียงไม่กี่เดือนหลังจากสูญเสียภรรยาอันเป็นที่รัก เขาเป็นหนึ่งในศิลปินเพียงไม่กี่คนที่ได้รับการจารึกชื่อใน Gospel Music, Rock ’n‘ Roll และ Country Music Halls of Fame ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงอิทธิพลและความสามารถในการเข้าถึงผู้คนทุกแนวเพลงอย่างแท้จริง
AP จับมือกับ Mark Ronson โปรดิวเซอร์ระดับโลกที่เป็นเพื่อนสนิทกับแบรนด์มานาน และต้อนรับ RAYE ศิลปินดาวรุ่งผู้มากความสามารถที่กำลังมาแรงสุดๆ เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว AP
สิ่งที่น่าทึ่งคือจุดเริ่มต้นของชื่อ “Suzanne” ในตอนแรก RAYE เสนอชื่อนี้ขึ้นมาแบบไม่ได้ตั้งใจ แต่ปรากฏว่ามันไปสอดคล้องกับบุคคลสำคัญในชีวิตของ Mark Ronson ก่อนที่ทั้งคู่จะมารู้ภายหลังว่าชื่อนี้ยังเชื่อมโยงไปถึง Suzanne Audemars บรรพบุรุษโดยตรงของทั้งสองตระกูลผู้ก่อตั้งแบรนด์ AP ผู้หญิงคนนี้มีส่วนสำคัญอย่างมากในการบุกเบิกและวางรากฐานของบริษัท เรื่องราวความบังเอิญที่งดงามนี้ถูกถ่ายทอดอย่างละเอียดในบทความ AP Chronicles เป็นการยืนยันว่าชื่อเพลงนี้ถูกเลือกมาอย่างเหมาะสมที่สุดจริงๆ
เพื่อแบ่งปันความเข้าใจในกระบวนการสร้างสรรค์อย่างลึกซึ้ง ภาพยนตร์ “Syncing Sounds 150” กำกับโดย Theodor Guelat จะพาผู้ชมไปสัมผัสเบื้องหลังการทำงานของ RAYE และ Mark Ronson จากแรงบันดาลใจดิบๆ สู่การบันทึกเสียงในสตูดิโอ
การทำงานร่วมกันของทั้งสอง ซึ่งมีสไตล์ต่างกันอย่างสิ้นเชิง กลับสะท้อนแก่นแท้ของ AP ได้เป็นอย่างดี ไม่ว่าจะเป็น งานฝีมือที่ประณีต ความหลงใหลในสิ่งที่ทำ และการร่วมมือกัน สไตล์ที่สุขุม ลุ่มลึกของ Mark Ronson ผสานเข้ากับพลังงานที่สดใสและดิบของ RAYE ได้อย่างลงตัว ทั้งสองเป็นตัวอย่างที่ดีของความสมดุลระหว่าง ขนบธรรมเนียมกับนวัตกรรม ความเป็นธรรมชาติกับความแม่นยำ ซึ่งเป็นหัวใจสำคัญทั้งในการทำนาฬิกาและสร้างสรรค์ดนตรี
ค่ำคืนอันน่าจดจำ AP150 ที่ลอนดอน
งานเปิดตัวเพลง “Suzanne” จัดขึ้นที่ 180 Studios ในลอนดอน ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมที่สำคัญ บรรยากาศภายในงานถูกเนรมิตให้เหมือนได้ก้าวเข้าไปในบ้านของ AP ที่ Le Brassus โดยจำลองภูมิทัศน์ธรรมชาติของที่นั่นมาไว้กลางกรุง พร้อมเพลงที่คัดสรรโดย Benji B. ที่ช่วยสร้างมู้ดได้ยอดเยี่ยม การตกแต่งแบบอินเทอร์แอคทีฟยังนำเสนอประวัติศาสตร์ ภาพถ่ายของครอบครัว AP และความลับของช่างนาฬิกาอย่างน่าสนใจ ก่อนจะนำไปสู่โซนลับที่เปลี่ยนบรรยากาศไปอีกแบบ
ค่ำคืนนั้นดำเนินไปพร้อมกับอาหารค่ำในบรรยากาศสบายๆ แต่ยังคงความอบอุ่น ได้แรงบันดาลใจจากสตูดิโอเพลง เพื่อสะท้อนแก่นแท้ของโปรแกรม APxMusic จุดที่สร้างความประหลาดใจและประทับใจคือการแสดงสดอันเร้าใจของ RAYE ก่อนที่จะมีการเปิดตัวเพลง “Suzanne” อย่างเป็นทางการ ซึ่งทำให้ฟลอร์เต้นรำร้อนแรงขึ้นมาทันที และปิดท้ายด้วย DJ Set จาก Mark Ronson ที่รวมศิลปิน ลูกค้า และเพื่อนๆ ของแบรนด์ มาร่วมสร้างประสบการณ์ทางดนตรีที่น่าจดจำ เป็นการเฉลิมฉลองที่เปี่ยมด้วยความหลงใหล การทำงานเป็นทีม และพรสวรรค์
RAYE ดาวดวงใหม่ที่เปล่งประกายในครอบครัว APxMusic
Audemars Piguet ยินดีต้อนรับ RAYE หรือ Rachel Agatha Keen เข้ามาเป็น Friend of the Brand คนล่าสุดอย่างเป็นทางการ เป็นศิลปินที่ได้รับการฝึกฝนดนตรีคลาสสิก แต่กลับมีความสามารถในการผสมผสานดนตรีดั้งเดิมเข้ากับแนวทางสมัยใหม่ได้อย่างไร้รอยต่อ ทำให้เธอกลายเป็นหนึ่งในนักร้องที่ทรงอิทธิพลที่สุดในวงการตอนนี้
ในปี 2024 RAYE สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการคว้ารางวัล BRIT Awards สูงสุดถึง 6 รางวัล รวมถึง Best Artist, Album และ Song ทำให้เป็นศิลปินที่ได้รับรางวัลมากที่สุดในการประกาศรางวัลครั้งเดียว และเป็นผู้หญิงคนแรกที่คว้ารางวัล Songwriter of the Year ชื่อเสียงของเธอยังถูกตอกย้ำด้วยการเป็นหนึ่งในนักดนตรีที่มีผลงานสตรีมมิ่งมากที่สุดในโลก และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Grammy ถึง 3 สาขา ตอกย้ำสถานะของเธอในฐานะไอคอนแห่งวงการเพลงอย่างแท้จริง
นอกเหนือจากแนวทางดนตรีที่ไร้ขีดจำกัดและความสามารถที่หลากหลายแล้ว RAYE ยังมีคุณสมบัติที่สอดคล้องกับ AP อย่างยิ่ง นั่นคือ ความผูกพันกับครอบครัว มุมมองที่เปิดกว้างหลากหลายวัฒนธรรม และความทุ่มเทในงานฝีมือ การที่ทำงานอย่างใกล้ชิดกับพ่อแม่ รวมถึงความมุ่งมั่นที่จะก้าวข้ามขีดจำกัดและสร้างเส้นทางของตัวเอง สะท้อนถึงจิตวิญญาณแห่งความเป็นอิสระที่ AP ยึดมั่นมาตั้งแต่ปี 1875 การร่วมงานครั้งแรกนี้จึงเป็นจุดเริ่มต้นของมิตรภาพที่น่าจับตามองอย่างยิ่ง
ความมุ่งมั่นในโลกดนตรีของ AP ยังต่อเนื่องไปถึงการสนับสนุน Montreux Jazz Digital Project ตั้งแต่ปี 2010 เพื่อแปลงข้อมูลและเก็บรักษาคลังข้อมูลภาพและเสียงของเทศกาล ซึ่งได้รับการยกย่องจาก UNESCO ในปี 2019 AP ได้เป็น Global Partner ของ Montreux Jazz Festival และเปิดตัวโปรแกรม APxMusic เพื่อสนับสนุนศิลปินโดยตรง
โปรเจกต์ต่างๆ เช่น มินิซีรีส์ ‘180’ ในปี 2020 ที่เล่าถึงกระบวนการสร้างสรรค์ของศิลปิน หรือซีรีส์คอนเสิร์ต Audemars Piguet Parallel ในปี 2022 ที่เปิดโอกาสให้ศิลปินแสดงในสถานที่พิเศษ ล้วนเป็นสิ่งที่ AP ทุ่มเททำมาตลอด และในปีเดียวกันนั้นเอง Mark Ronson ก็ได้เข้าร่วมเป็น Friend of the Brand เริ่มต้นความร่วมมือด้วยซีรีส์วิดีโอที่บันทึกการทำงานร่วมกันของเขากับ Lucky Daye และในปี 2023 Ronson ก็ได้รับมอบหมายให้จัดปาร์ตี้ปิด Montreux Jazz Festival ด้วย
สิ่งเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า AP ไม่ได้มองแค่ธุรกิจนาฬิกา ซึ่งยังเปิดกว้างรับมุมมองใหม่ๆ และสนับสนุนศิลปะอย่างแท้จริง ซึ่งสะท้อนถึงวิสัยทัศน์ของแบรนด์ได้อย่างกว้างขวาง ปัจจุบัน AP ยังคงเดินหน้าสร้างสรรค์โปรเจกต์ความร่วมมือกับศิลปินดนตรีต่างๆ ทั่วโลก และ RAYE ก็เป็นพรสวรรค์ล่าสุดที่เข้ามาเติมเต็มครอบครัว AP
Ilaria Resta ซีอีโอของ Audemars Piguet ได้กล่าวไว้ว่า “โปรแกรม APxMusic เป็นการขยายความมุ่งมั่นในการบ่มเพาะความคิดสร้างสรรค์และพรสวรรค์ ตื่นเต้นอย่างยิ่งที่ได้นำ RAYE และ Mark Ronson มารวมกันในช่วงเวลาครบรอบ 150 ปี เพื่อนำเสนอเพลงต้นฉบับที่ยอดเยี่ยม ซึ่งจะสะท้อนถึงชุมชน AP และสาธารณชนไปอีกหลายปี” และอย่างที่กล่าวไว้… “The beat goes on” (ดนตรีจะดำเนินต่อไป)
TIME ZONE BOX จึงเป็นทางเลือกที่แสดงออกถึงความพิถีพิถันในการเลือกสรรสั่งที่เหมาะสมที่สุด สำหรับเก็บรักษาเรือนเวลาอันทรงคุณค่า ให้อยู่ร่วมสร้างช่วงเวลาอันน่าจดจำไปกับเหล่านักสะสมตราบนานเท่านาน
Classic: หากคุณชอบความเรียบง่ายแต่หรูหรา การเลือกนาฬิกาสไตล์คลาสสิกที่มีดีไซน์สะอาดตาและไม่ล้าสมัยเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด เช่น TAG Heuer Carrera, Omega Seamaster, หรือ Patek Philippe Calatrava ที่ให้ความรู้สึกหรูหราและเป็นทางการ เหมาะสำหรับการใช้ในงานที่ต้องการความสุภาพและคลาสสิก
สเตนเลสสตีล (Stainless Steel): วัสดุยอดนิยมที่ให้ความทนทานและดูหรูหรา การเลือกนาฬิกาสเตนเลสจะเพิ่มความมีระดับให้กับลุคของคุณ เช่น Audemars Piguet Royal Oak หรือ Vacheron Constantin Overseas
สายหนังแท้ (Genuine Leather): ให้ลุคที่อบอุ่นและเป็นทางการ เหมาะสำหรับผู้ที่ชอบความคลาสสิกและต้องการการใช้งานในโอกาสทางการ เช่น Omega De Ville หรือ Jaeger-LeCoultre กลุ่ม Master
สำหรับนักธุรกิจ: หากคุณทำงานในสำนักงานหรือมีงานที่ต้องการความเป็นทางการ การเลือกนาฬิกาที่มีฟังก์ชันการแสดงเวลาแบบ Dual Time หรือ World Timer จะช่วยให้คุณสามารถติดตามเวลาทั่วโลกได้สะดวก เช่น Tag Heuer Carrera Twin-Time หรือ Grand Seiko Spring Drive GMT หรือ Frederique Constant Manufacture Classic Worldtimer
นาฬิกาหน้าปัดแผนที่ (Map Dial Watches) คือนิยามของการผสานสองโลกเข้าด้วยกันอย่างลงตัว ไม่ว่าจะเป็นภาพแผนที่โลกที่ละเอียดอ่อนบนหน้าปัด เทคนิคการลงยาอันวิจิตร หรือกลไก World Time อันชาญฉลาดที่ช่วยให้คุณเชื่อมต่อกับทุกไทม์โซนทั่วโลกได้ในพริบตา ในคอลัมน์นี้ เราจะพาคุณไปสำรวจ 5 สุดยอดนาฬิกา “Must-Have” ที่จะปลุกจิตวิญญาณนักเดินทางในตัวคุณ และพาคุณออกเดินทางรอบโลกได้ทุกเมื่อที่ต้องการ
1. Patek Philippe World Time (รุ่นที่แนะนำ: Ref. 5231G / 5231R)
แนวคิด:Patek Philippe ถือเป็นผู้บุกเบิกและเป็นผู้นำในด้านนาฬิกา World Time ที่แท้จริง ด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานในการพัฒนากลไกที่แสดงเวลาทั่วโลกได้อย่างชาญฉลาด รุ่น 5231G และ 5231R คือการรวมเอาสุดยอดงานหัตถศิลป์เข้ากับความซับซ้อนทางกลไกได้อย่างลงตัว หน้าปัดแผนที่โลกที่สร้างสรรค์ด้วยเทคนิค Grand Feu Cloisonné Enamel ถือเป็นไฮไลต์ที่โดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว
ใช้งานง่าย (World Time Function): ระบบ World Time ของ Patek Philippe โดดเด่นด้วยการปรับเปลี่ยนเวลาของทุกเขตเวลาได้อย่างพร้อมเพรียงกัน เพียงแค่กดปุ่มเดียว เข็มชั่วโมง เข็มนาที และวงแหวน 24 ชั่วโมง รวมถึงชื่อเมือง ก็จะเปลี่ยนไปตามเขตเวลาที่คุณต้องการตั้งค่า
ความงดงามอันไร้กาลเวลาของ Patek Philippe World Time ที่มาพร้อมหน้าปัด Grand Feu Cloisonné Enamel รังสรรค์เป็นแผนที่โลกอันประณีต สัญลักษณ์แห่งการเดินทางและงานหัตถศิลป์ชั้นสูง
ข้อมูลทางเทคนิค
กลไก: Caliber 240 HU (Self-winding mechanical movement)
ฟังก์ชัน: ชั่วโมง นาที World Time (แสดงเวลา 24 เขตเวลาพร้อมกัน วงแหวนกลางวัน/กลางคืน) วงแหวนชื่อเมือง พลังงานสำรองประมาณ 48 ชั่วโมง กันน้ำ 30 เมตร
วัสดุตัวเรือน: 18K White Gold (5231G) หรือ 18K Rose Gold (5231R)
3. Breguet Classique Hora Mundi (รุ่นที่แนะนำ: Ref. 5717BR/AS/9ZU)
แนวคิด:Breguet หนึ่งในแบรนด์นาฬิกาเก่าแก่ที่สุดและเป็นผู้ริเริ่มนวัตกรรมมากมาย นำเสนอ Classique Hora Mundi ในฐานะนาฬิกา World Time ที่โดดเด่นด้วยฟังก์ชันการแสดงเวลาสองเขตเวลาแบบ “Instant-Jump Time Zone” ที่เป็นเอกลักษณ์ พร้อมหน้าปัดที่แสดงแผนที่โลกที่แกะสลักด้วยมืออย่างประณีตสะท้อนถึงความหรูหราและงานฝีมืออันเป็นเลิศ รุ่น 5717BR/AS/9ZU โดยเฉพาะหน้าปัดสีเงินพร้อมแผนที่เอเชียและโอเชียเนียที่แกะสลักด้วยมือและลงยาใส มอบความงดงามที่เหนือระดับ
Breguet Classique Hora Mundi นำเสนอแผนที่โลกที่แกะสลักด้วยมืออย่างละเอียดบนหน้าปัด พร้อมฟังก์ชัน Instant-Jump Time Zone ที่เป็นเอกลักษณ์ ตอบโจทย์นักเดินทางผู้เปี่ยมสไตล์
World Time with Orbital Flying Tourbillon: นี่คือจุดเด่นที่สุดของรุ่นนี้ กลไก Calibre 948 เป็นการรวมฟังก์ชัน World Time เข้ากับ Flying Tourbillon ที่หมุนรอบหน้าปัดครบ 360 องศาใน 24 ชั่วโมง ซึ่งเลียนแบบการหมุนของโลก ทำให้เป็นนาฬิกาที่ซับซ้อนและน่าตื่นตาตื่นใจ
Arceau Case Design: ตัวเรือนทรงกลม Arceau อันเป็นเอกลักษณ์ของ Hermès ที่มีหูหิ้วสายนาฬิกาแบบไม่สมมาตรที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการขี่ม้า มอบความสง่างามและเป็นที่จดจำ
Hermès Arceau Le Temps Voyageur กับการนำเสนอ World Time ในรูปแบบบทกวี ด้วยหน้าปัดแผนที่ “Planetary Lavish” และกลไก “Traveling Time” ที่เคลื่อนที่ได้ สะท้อนจิตวิญญาณแห่งการผจญภัยอันเปี่ยมจินตนาการ
รายการ Up Close With Episode 3 พร้อมเผยเสน่ห์สไตล์สปอร์ตของ Grand Seiko Sport Collection SBGJ237 อย่างทั่วถึง เริ่มด้วยตัวเรือนสเตนเลสสตีล ขนาด 44.2 มม.
บรูโน เบลามิช ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของ Bell & Ross เล่าว่า “การรวมกันของตัวเรือนและสายแบบบิลต์อินนี้เป็นการต่อยอดสไตล์ที่เกิดขึ้นในยุค 70s แต่มาในเสื้อผ้าของ Bell & Ross ที่ทันสมัยและชัดเจน”
สีดำทั้งเรือนไม่ได้มาเล่นๆ เรื่อนนี้มีจิตวิญญาณของ Phantom ซึ่งกลายเป็นซิกเนเจอร์ของ Bell & Ross ตั้งแต่ปี 2007 โดยมีต้นแบบจากเครื่องบินสอดแนมล่องหน (Stealth Aircraft) และศิลปะสมัยใหม่ที่ชวนให้เราไตร่ตรองเรื่องแสงและเงา
เบลามิชชี้ว่า ศิลปินยุคโมเดิร์นอย่าง Pierre Soulages, Richard Serra, Mark Rothko หรือ Jackson Pollock ต่างก็ทดลองสื่อสารผ่านสีดำและการจัดวางแสงที่ซ่อนอยู่ใต้ผืนผ้าใบ เหมือนวิศวกรเครื่องบินที่ออกแบบให้วัตถุ “หายไป” ในแสงน้อย นี่จึงเป็นเครื่องประดับยุคใหม่ที่รังสรรค์ความเป็นเมืองในตัวมันเอง
วัสดุ Super-LumiNova® สีดำที่เติมเต็มตัวบอกเวลานั้นดูเหมือนจะหลบอยู่ในแสงวัน และเมื่อความมืดเข้ามาเยือนก็เผยแสงสีเขียวที่เพิ่มมิติทางเทคนิคให้กับนาฬิกา โดยมีเข็มวินาทีที่ชุบโรเดียมไว้เป็นจุดตัดที่เรียบง่ายแต่ชัดเจน ผลลัพธ์ที่ได้คือ หน้าปัดที่ไม่ทิ้งมาตรฐานความชัดเจนของ Bell & Ross แม้จะเล่นกับความมืดและแสงในรูปแบบใหม่
ศิลปะของการสเกเลตัน เบาแต่ทรงพลัง
การสเกเลตันในวงการนาฬิกาคือศาสตร์ที่ผสมผสานความประณีตกับความแข็งแกร่ง ทีมช่าง Bell & Ross ได้คัดสรรและตกแต่งชิ้นส่วนภายในอย่างพิถีพิถันเพื่อรักษาประสิทธิภาพและความทนทานของเครื่อง ทำให้นาฬิกามีน้ำหนักเบาและโปร่งใส
นอกจากไทเทเนียมสีน้ำเงินจะมอบเฉดสีอันมีเอกลักษณ์สูงให้กับ De Bethune แล้ว ทางแบรนด์ยังไม่หยุดคิดค้นนวัตกรรมใหม่ๆ เพื่อให้ได้เฉดสีน้ำเงินที่สมบูรณ์แบบสูงสุด กลายเป็นที่มาของ Blue Moon วัสดุเรืองแสงชนิดใหม่ที่มีส่วนผสมของคริสตัล ทำให้ได้อีกหนึ่งเฉดสีน้ำเงินที่มีความละม้ายคล้ายคลึงกับไทเทเนียมสีน้ำเงินตามแบบฉบับ De Bethune แต่ความแตกต่างคือ วัสดุเรืองแสงโทนสีพระจันทร์สีน้ำเงินที่ดูลึกลับสามารถเปล่งประกายภายในความมืดได้โดยยังให้ความสดเข้มเช่นเดียวกับในยามต้องแสงธรรมชาติในช่วงกลางวัน
เฉดสีน้ำเงินคมเข้มที่มีความเฉพาะตัวสูงนี้กลายเป็นเฉดสีประจำแบรนด์ De Bethune ได้อย่างไร้ที่ติ ไม่ว่าจะเป็นช่วงเวลาไหน ประกายสีน้ำเงินที่ตกกระทบแสงอาทิตย์หรือแสงไฟในยามค่ำคืนก็ยังคงเด่นชัดแบบไม่มีผิดเพี้ยน ด้วยวัสดุที่คิดค้นมาเพื่อถ่ายทอดสีน้ำเงินที่ ‘ใช่’ ในทุกสถานการณ์ทำให้โทนสีดังกล่าวขับเน้นตัวตนของ De Bethune ให้เปล่งประกายในแบบฉบับของตัวเอง
เรือนเวลาสีน้ำเงินอันโดดเด่น
อันที่จริงแล้ว เฉดสีน้ำเงินเฉพาะตัวนี้ปรากฎอยู่ในองค์ประกอบต่างๆ ของเรือนเวลา De Bethune แทบทุกรุ่น แต่รุ่นเด่นที่ถ่ายทอดประกายสีน้ำเงินงามสง่าได้อย่างเต็มตาที่สุดย่อมเป็น DB28 Kind of Blue นาฬิกาที่บรรจุเอกลักษณ์ของแบรนด์ไว้หลายประการด้วยกัน
DB28 Kind of Blue
ส่วนที่โดดเด่นที่สุดแน่นอนว่า ย่อมเป็นตัวเรือนไทเทเนียมเกรด 5 สีน้ำเงิน ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 42.6 มม. ที่มาพร้อมขานาฬิกาแบบลอยตัว (floating lugs) ทำจากวัสดุไทเทเนียมเกรด 5 ขัดเงาเฉดสีเดียวกับตัวเรือน นอกจากจะสะดุดตาในสีที่เป็นคุณลักษณะเฉพาะของ De Bethune ขานาฬิกาแบบลอยตัวนี้ยังเป็นสิทธิบัตรเฉพาะอีกชิ้นหนึ่งของแบรนด์ นั่นยิ่งส่งเสริมให้ DB28 Kind of Blue เป็นตัวแทนความภาคภูมิใจของแบรนด์ที่ผลิตและออกแบบทุกชิ้นส่วนภายในโรงงานของตัวเอง
เช่นเดียวกับหน้าปัดไทเทเนียมเกรด 5 สีน้ำเงิน ที่นอกจากสีสันของวัสดุจะเด่นสะดุดตาแล้ว การตกแต่งผิวด้วยลำแสงเลเซอร์ให้เป็นลวดลาย milky way เติมประกายด้วยเกล็ดทอง 24 กะรัต และฟังก์ชันมูนเฟสในรูปแบบดวงจันทร์ทรงกลมทำจากแพลลาเดียมและบลูสตีล ยังช่วยเติมเสน่ห์ให้ DB Kind of Blue ที่หน้าตาอาวองต์การ์ดอยู่แล้วเป็นทุนเดิมดูเสมือนงานศิลปะจากนอกโลก
DB28 Kind of Blue Tourbillon
ความงามล้ำเลิศของ DB28 Kind of Blue ต่อยอดกลายมาเป็น DB28 Kind of Blue Tourbillon ที่ยังคงชูสีสันเฉพาะตัวของวัสดุอย่างเด่นชัด เสริมรายละเอียดที่แตกต่างกันเข้ามาอยากการตกแต่งพื้นผิวหน้าปัดที่เลือกตกแต่งลาย milky way เพียงบางส่วน และเครื่องหมายหลักชั่วโมงทำจากโรสโกลด์ก็มาในรูปแบบทรงกลมต่างจาก DB28 Kind of Blue ที่ใช้หลักชั่วโมงทำจากสตีลขัดเงา
และด้วยความที่ซีรีส์ Kind of Blue ยืนหนึ่งในด้านสีสันของวัสดุที่อวดความเป็นเลิศของ De Bethune ได้ครบถ้วน เรือนเวลาสีน้ำเงินเงางามเลยยังคงได้มีภาคต่อในโมเดล DB28XP Kind of Blue ที่โดดเด่นด้วยตัวเรือนขนาด 43 มม. ที่บางเพียงแค่ 8.5 มม. เท่านั้น ทำจากวัสดุไทเทเนียมสีน้ำเงินไมโครไลต์ที่ให้น้ำหนักเบาสูงสุด ประกอบ floating lugs วัสดุเดียวกันตลอดทั้งตัวเรือนยิ่งทำให้สีน้ำเงินเฉดสวยสะดุดตาโอบรับข้อมือได้กระชับยิ่งขึ้น
สอดแทรกสีสันที่บ่งบอกดีเอ็นเอของแบรนด์
มนตร์เสน่ห์สีน้ำเงินอันน่าค้นหาของ De Bethune แทรกซึมอยู่ในนาฬิกาแทบทุกรุ่น บางครั้งดีเอ็นเอนี้ไม่ต้องการแสดงออกอย่างโจ่งแจ้ง ทางแบรนด์จึงเลือกที่จะสอดแทรกเฉดสี De Bethune’s Blue ลงไปในสัดส่วนที่มาก/น้อยต่างกัน นับเป็นอีกทางเลือกในการแสดงตัวตนของ De Bethune ได้อย่างแยบยล เราขอนำเสนอนาฬิการุ่น Novelties ที่เพิ่งได้ไปรับชมในงานสุดเอ็กซ์คลูซีฟ ณ L’atelier by PMT The Hour Glass มาสกัดดีเอ็นเอสีน้ำเงินเฉดเฉพาะให้ชาว Revolution ได้ชมกันชัดๆ
Jean-Pierre Hagmann with one of the Star Caliber 2000s in the Patek Philippe Museum ฌอง-ปิแอร์ ฮากมันน์ กับหนึ่งในนาฬิกา Star Caliber 2000 ที่พิพิธภัณฑ์ Patek Philippe
ใครก็ตามที่เคยมีโอกาสได้พบกับฮากมันน์ต่างก็พูดเป็นเสียงเดียวกันว่าเขาเป็นคนที่มีเสน่ห์น่าคบหา เขามักจะมีประกายตาที่สดใสและเรื่องราวดีๆ มาเล่าให้ฟังเสมอ ปีเตอร์ ไฟรส์ (Peter Friess) ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ Patek Philippe และเป็นเพื่อนสนิทของฮากมันน์กล่าวว่า “การได้ใช้เวลาช่วงเย็นกับเขานั้นสั้นเกินไปเสมอ” เสน่ห์อันน่าหลงใหลนี้อาจมาจากความหลงใหลในศิลปะการแสดงตลกมาตั้งแต่เยาว์วัย เมื่ออายุ 16-17 ปี เขาเคยสร้างขบวนพาเหรดตลกๆ สำหรับเทศกาลเจนีวา และจากรายได้ที่ได้จากการเข้าร่วมเทศกาลนั้น เขาได้ซื้อรองเท้าสเก็ตน้ำแข็งคู่แรกมาลองเล่น และเช่นเดียวกับงานอดิเรกอื่นๆ ฮากมันน์กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญ และใช้เวลา 10 ปีต่อมาในการแสดงให้กับรายการทีวี Holiday on Ice โดยมักจะรับบทเป็นตัวตลกที่สร้างเสียงหัวเราะให้กับผู้คน
Patek Philippe Ref. 3979J limited edition minute repeater made in 1989. Cases made by JP Hagmann are renowned for their unique clarity of sound Patek Philippe Ref. 3979J ลิมิเต็ด อิดิชั่น Minute Repeater ผลิตในปี 1989 ตัวเรือนที่สร้างโดย JP Hagmann มีชื่อเสียงเรื่องความใสของเสียงที่เป็นเอกลักษณ์
มารดาของฮากมันน์มองเห็นแววมาตั้งแต่เด็กว่าเขา “จะต้องสวมเสื้อโค้ทสีขาวเสมอ” และสนับสนุนให้เขาเข้าฝึกอบรมเป็นช่างอัญมณีที่ Geneva’s School of Fine Arts ในปี 1957 เขาได้เป็นช่างฝึกหัดกับ Ponti Gennari ช่างอัญมณีชื่อดังที่มีเวิร์กช็อปอยู่ใน Atelier Rèunis ซึ่งต่อมากลายเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ Patek Philippe ที่ซึ่งผลงานชิ้นเอกของฮากมันน์หลายชิ้นถูกจัดแสดงอยู่ Ponti Gennari ได้เปิดโลกแห่งการประดิษฐ์นาฬิกาให้แก่ฮากมันน์ในวัยเยาว์
เพราะบริษัทนี้มีชื่อเสียงในการผลิตสายนาฬิกาที่ยอดเยี่ยมให้กับบริษัทต่างๆ เช่น Patek Philippe ในปี 1961 เขาย้ายไปทำงานกับ Gay Frères ซึ่งเป็นช่างอัญมณีผู้ผลิตสายนาฬิกาอีกแห่ง และใช้เวลาหนึ่งปีในการประกอบสายนาฬิกาให้กับ Rolex ซึ่งเขาพบว่าน่าเบื่อ เขาจึงตัดสินใจกลับไปทำในสิ่งที่กลายเป็นความหลงใหลตลอดชีวิตของเขา นั่นคือ การบูรณะและขี่มอเตอร์ไซค์วินเทจ
Patek Philippe Ref. 961 นาฬิกาพกกลไกสลับซับซ้อน (Grand Complication) โครโนมิเตอร์ พร้อมกลไกจักรกลอกแบบ Spring Detent, Minute Repeater, ข้างขึ้นข้างแรม และปฏิทินถาวร ในตัวเรือนแพลทินัมที่สร้างโดย JP Hagmann
Star Caliber 2000 มหากาพย์แห่งความซับซ้อนและความงดงาม
ผลงานชิ้นเอกที่โดดเด่นที่สุดของฮากมันน์คือ Patek Philippe Star Caliber 2000 ซึ่งยังคงเป็นหนึ่งในนาฬิกาที่ซับซ้อนที่สุดในโลกจนถึงทุกวันนี้ และด้วยเรือนนาฬิกาที่ออกแบบมาอย่างอัจฉริยะ ทำให้มันเป็นหนึ่งในนาฬิกาที่งดงามที่สุดเช่นกัน ฮากมันน์ต้องเผชิญกับความท้าทายในการผลิตเรือนนาฬิกาที่สามารถเข้าถึงกลไกซับซ้อนทั้ง 21 ฟังก์ชันได้ รวมถึงเสียงระฆัง Westminster ที่จำลองเสียงระฆังบิ๊กเบนของรัฐสภาสหราชอาณาจักร
นอกจากความยากแล้ว ฮากมันน์ยังต้องผลิตเรือนนาฬิกาทั้งหมด 4 เรือนในวัสดุเยลโลว์โกลด์ โรสโกลด์ ไวต์โกลด์ และแพลทินัม รวมถึงอีก 4 เรือนในแพลทินัมสำหรับชุดพิเศษชุดที่ห้า ต้นแบบของเรือนนาฬิกาชุดนี้จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ Patek Philippe ซึ่งน่าแปลกที่อยู่ห่างจากจุดที่ฮากมันน์เคยทำงานสมัยที่อาคารแห่งนี้เป็น Atelier Réunis เพียง 10 เมตรเท่านั้น
Métiers d’Art Tribute to The Celestial มนต์เสน่ห์แห่งฟากฟ้าและจักรราศีบนข้อมือคุณ
ในห้วงจักรวาลแห่งเรือนเวลาชั้นสูง มีน้อยครั้งนักที่เราจะได้สัมผัสกับงานสร้างสรรค์ที่หลอมรวมความวิจิตรของกลไกเข้ากับงานศิลป์อันเป็นเลิศได้อย่างไร้รอยต่อ เฉกเช่นเดียวกับดวงดาวบนฟากฟ้าที่ส่องประกายยามค่ำคืน Vacheron Constantin ได้บรรจงรังสรรค์คอลเลกชัน Métiers d’Art Tribute to The Celestial ที่เป็นดั่งบทกวีแห่งจักรวาลที่ถ่ายทอดลงบนข้อมือ ผ่านปลายปากกาของช่างฝีมือผู้เปี่ยมจิตวิญญาณ
ปฐมบทแห่งความปรารถนา การเดินทางสู่ดวงดาวบนหน้าปัด
ใครจะคิดว่าความหลงใหลในหมู่ดาวที่มนุษย์เฝ้ามองมาตั้งแต่โบราณกาล จะถูกนำมาตีความใหม่ได้อย่างงดงามและเปี่ยมพลังเช่นนี้ Métiers d’Art Tribute to The Celestial ไม่ได้เริ่มต้นจากแนวคิดการสร้างสรรค์ที่ฉาบฉวยเท่านั้น อาจกล่าวได้ว่าเป็นการเดินทางอันยาวนานกว่า 270 ปีของ Vacheron Constantin ในการค้นหาความเป็นเลิศ ทั้งในเชิงเทคนิคและสุนทรียภาพ ซีรีส์ 12 เรือนนี้จึงถือกำเนิดขึ้น เพื่ออุทิศแด่กลุ่มดาวจักรราศีทั้งสิบสองดวง ซึ่งแต่ละเรือนเป็นเสมือนภาพเขียนอันมีชีวิตของท้องฟ้ายามราตรีที่ประดับประดาด้วย “ดวงดาว” จากเพชรอันเจิดจรัส
