ตำนาน Chopard ประวัติศาสตร์เรือนเวลาและอัญมณีชั้นสูงกว่า 160 ปี

Date:

นี่คือเรื่องราวของเส้นทางแห่งเรือนเวลาและอัญมณี ผ่านตำนานการเดินทางของ Chopard

หากพูดถึงแบรนด์เรือนเวลาและเครื่องประดับชั้นสูงที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว Chopard คือหนึ่งในชื่อที่โดดเด่นที่สุดในโลกแห่งความหรูหรา แต่น้อยคนนักจะรู้ว่าความยิ่งใหญ่ในปัจจุบัน ไม่ได้เกิดจากตระกูลใดตระกูลหนึ่งเพียงลำพัง หากแต่เป็นผลลัพธ์ของการเดินทางข้ามยุคสมัยและการบรรจบกันของสองตระกูลช่างฝีมือผู้ยิ่งใหญ่

ยุคก่อตั้งเรือนเวลาและความแม่นยำ
1860 – 1937

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้น ณ Sonvilier สวิตเซอร์แลนด์ ในปี 1860 เมื่อ Louis-Ulysse Chopard ช่างทำนาฬิกาวัยเพียง 24 ปี ก่อตั้งโรงงานผลิตนาฬิกาพกความแม่นยำสูง เขาเน้นสร้างสรรค์นาฬิกาที่บางและเที่ยงตรงจนได้รับความไว้วางใจจากสถาบันระดับชาติอย่างการรถไฟสวิตเซอร์แลนด์ รวมถึงพระเจ้าซาร์นิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซีย จนกระทั่งในปี 1937 ตระกูล Chopard ได้ย้ายฐานการผลิตสู่เจนีวา ศูนย์กลางการทำนาฬิการะดับโลก

ปี 1860: หลุยส์-อูลิสส์ โชปาร์ด (ค.ศ. 1836–1915) วัย 24 ปี ก่อตั้งโรงงานผลิตนาฬิกาความแม่นยำสูง โดยเชี่ยวชาญด้านนาฬิกาพกและโครโนมิเตอร์ ในเมืองซงวิลิเยร์ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์
เขาตระหนักได้อย่างรวดเร็วว่าลูกค้าของเขากำลังมองหานาฬิกาพกที่บางเฉียบและมีความแม่นยำสูงมาก เหมาะสำหรับการใช้งานในชีวิตประจำวัน
ในปี 1885: Chopard สร้างชื่อเสียงในด้านนาฬิกาสวิสคุณภาพสูงที่น่าเชื่อถือ และกลายเป็นผู้จัดหานาฬิกาให้กับ “Tir Fédéral” บริษัทการรถไฟแห่งสวิตเซอร์แลนด์ และซาร์นิโคลัสที่ 2 แห่งรัสเซีย รวมถึงองค์กรอื่นๆ อีกมากมาย
ถัดมาในปี 1904: คาร์ล เชาเฟเลที่ 1 ก่อตั้งบริษัทของตนเองชื่อ “คาร์ล เชาเฟเล” ในเมืองพฟอร์ซไฮม์ ประเทศเยอรมนี โดยเชี่ยวชาญด้านนาฬิกาประดับอัญมณี รวมถึงจี้ เหรียญ สร้อยข้อมือ และเข็มกลัดที่ทำจากทองคำ เพชร และไข่มุก ประดับด้วยลวดลายดอกไม้สไตล์อาร์ตนูโว เขาจัดจำหน่ายสินค้าภายใต้แบรนด์ “เอสเซฮา” และด้วยเครือข่ายความสัมพันธ์ในเอเชียตะวันออกและรัสเซีย ทำให้บริษัทได้รับชื่อเสียงระดับนานาชาติอย่างรวดเร็ว
ปี 1912: คาร์ล เชอเฟเลที่ 1 ประสบความสำเร็จอย่างมากในเชิงพาณิชย์ด้วยอุปกรณ์หนีบพิเศษที่ใช้ติดนาฬิกาพกเข้ากับข้อมือหรือสวมเป็นสร้อยคอได้ ระบบที่เป็นนวัตกรรมใหม่ซึ่งจดสิทธิบัตรในปี 1912 บริเวณตรงกลางของสายรัดข้อมือทำหน้าที่ยึดและตรึงนาฬิกาไว้อย่างแน่นหนาด้วย “อุ้งเท้า” สองข้าง ผู้หญิงต่างชื่นชอบวิธีการสวมเครื่องประดับแบบใหม่นี้อย่างรวดเร็ว
ปี 1913: โฆษณาชิ้นแรกสำหรับ “La fabrique de montre LUC L.-U. Chopard, maison fondée en 1860” ได้รับการเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2456 ระหว่างปี พ.ศ. 2457 ถึง พ.ศ. 2460 บุตรชายของ Louis-Ulysse, Paul-Louis (พ.ศ. 2402 – 2483) ค่อยๆ เข้ายึดโรงงาน และในปี พ.ศ. 2461 ได้เผยแพร่โฆษณาโดยมีหัวข้อข่าวว่า “La fabrique de montre LUC le fils de L.-U. Chopard, maison fondée en 1860” (โรงงานนาฬิกา LUC บุตรชายของ L.-U. Chopard, Maison ก่อตั้งในปี 1860)
ปี 1937: Chopard ย้ายฐานการผลิตไปยังศูนย์กลางการผลิตนาฬิกาที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติอย่างเจนีวา
ซึ่ง Paul-André Chopard (1898-1968) หลานชายของ Louis-Ulysse ยังคงสืบทอดมรดกของครอบครัวต่อไป

คู่ขนานจากเยอรมนีสู่การฝ่าฟันสงคราม
1890 – 1958

อีกฝั่งหนึ่งในเยอรมนี Karl Scheufele I เด็กกำพร้าที่เติบโตมาจนกลายเป็นช่างทองฝีมือดี ได้ก่อตั้งบริษัท Eszeha ในปี 1904 เชี่ยวชาญด้านเครื่องประดับและนาฬิกาประดับอัญมณี แม้ภัยสงครามโลกครั้งที่ 2 ในปี 1945 จะทำลายโรงงานในเมือง Pforzheim จนราบคาบ แต่ Karl Scheufele II ก็ลงมือบูรณะโรงงานขึ้นใหม่ในเวลาเพียงสองปี ก่อนจะส่งต่อกิจการให้ Karl Scheufele III ผู้เป็นลูกชาย

ปี 1945: เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1945 การทิ้งระเบิดครั้งใหญ่ได้ทำลายเมืองพฟอร์ซไฮม์และทรัพย์สินทั้งหมดของตระกูลเชอเฟเล่ คาร์ล เชอเฟเล่ที่ 2 (1907 – 1966) ซึ่งรับช่วงต่อบริษัทในปี 1941 ได้เริ่มภารกิจในการสร้างโรงงานขึ้นใหม่ในพฟอร์ซไฮม์ และเปิดทำการอีกครั้งในปี 1947

ปี 1958: คาร์ล เชอเฟเลที่ 2 เกษียณอายุในปี 1958 โดยมอบหมายโรงงานและพนักงาน 35 คนให้แก่ลูกชายวัย 20 ปีของเขา ซึ่งเป็นช่างทองและช่างทำนาฬิกา และแต่งงานกับคาริน รูฟเมื่อหนึ่งปีก่อนหน้านั้น

จุดบรรจบของสองตระกูลและการปฏิวัติงานดีไซน์
1963 – 1978

ปี 1963 โชคชะตาพาให้ Karl Scheufele III ได้พบกับ Paul-André Chopard และตกลงซื้อขายกิจการ Chopard เพื่อผสานศาสตร์แห่งเรือนเวลาเข้ากับศิลปะเครื่องประดับอย่างลงตัว

ความหลงใหลและจินตนาการนี้นำไปสู่การเปิดตัวนวัตกรรมเพชรเต้นรำได้หรือ Happy Diamonds ในปี 1976 ซึ่งเปลี่ยนโฉมนาฬิกาประดับเพชรรูปแบบเดิมไปอย่างสิ้นเชิง ตามด้วยการสร้างโรงหลอมทองของตนเองในปี 1978 เพื่อควบคุมคุณภาพอัลลอยด์ในทุกชิ้นงาน

ปี 1963: คาร์ล เชอเฟเลที่ 3 ต้องการซื้อกิจการผู้ผลิตนาฬิกาสวิส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเจนีวา เพื่อพัฒนาธุรกิจของเขาให้เติบโตยิ่งขึ้น เขาเดินทางไปเจนีวาและได้พบกับปอล-อังเดร โชปาร์ด การซื้อขายบริษัทเสร็จสิ้นในทันที และเขากับคารินภรรยาของเขาได้ร่วมกันพัฒนาแบรนด์โชปาร์ด ส่งผลให้การผลิตขยายตัวอย่างน่าทึ่งและชื่อเสียงของแบรนด์ดีขึ้นอย่างมาก
ปี 1976: Chopard ได้พลิกโฉมวงการนาฬิกาประดับเพชรด้วย Happy Diamonds นาฬิกาเพชรลอยตัวสุดพิเศษนี้ ประกอบด้วยเพชรที่สามารถเคลื่อนที่ได้อย่างอิสระระหว่างกระจกแซฟไฟร์สองบาน กลายเป็นหนึ่งในนวัตกรรมที่ประสบความสำเร็จที่สุดในประวัติศาสตร์ของแบรนด์

วิสัยทัศน์คนรุ่นใหม่และไอคอนระดับโลก
1980 – 1998

ทายาทรุ่นใหม่อย่าง Karl-Friedrich และ Caroline Scheufele เข้ามากำหนดทิศทางใหม่ให้แบรนด์ เริ่มจากนาฬิกาสปอร์ตหรูรุ่น St. Moritz ในปี 1980 และการเป็นพันธมิตรรถแข่งโบราณ Mille Miglia ในปี 1988 ฝ่าย Caroline นำพาแบรนด์เข้าสู่โลกเครื่องประดับด้วย Happy Clown ในปี 1985

ก่อนจะรังสรรค์ Happy Sport ในปี 1993 ผสานสแตนเลสสตีลเข้ากับเพชรหมุนวน เกิดเป็นสไตล์ Sporty-Chic ที่ครองใจคนทั่วโลก พร้อมกับตอกย้ำภาพลักษณ์ความเรียบหรูด้วยการเป็นพันธมิตรหลักกับเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ตั้งแต่ปี 1998

ต่อมาในปี 1980: ด้วยความเชื่อมั่นว่านาฬิกา Chopard ที่ทำจากสแตนเลสจะประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน คาร์ล-ฟรีดริช เชอเฟเล วัย 22 ปี
บุตรชายของคารินและคาร์ล เชอเฟเลที่ 3 จึงออกแบบนาฬิกา St. Moritz Swiss: นาฬิกาสปอร์ตหรูหราสง่างามที่ผลิตจากเหล็กกล้า ซึ่งดูดีมีสไตล์ในทุกสถานการณ์
ปี 1988: คาร์ล-ฟรีดริช เชอเฟเล ผู้ซึ่งมีความหลงใหลในรถสปอร์ตคลาสสิกเช่นเดียวกับบิดา ได้ร่วมมือกับการแข่งขันรถยนต์ระดับตำนาน 1000 มิกเลีย เพื่อเปิดตัวคอลเลกชันนาฬิกาสปอร์ตหรูในชื่อเดียวกันได้อย่างประสบความสำเร็จ
ปี 1993: Caroline Scheufele ออกแบบนาฬิกาเพชรสไตล์สปอร์ตโดยใช้การผสมผสานที่ลงตัวระหว่างเหล็กและเพชรในชื่อ Happy Sport ด้วยดีไซน์อันโดดเด่นของเพชรที่ลอยตัวและหมุนวนอยู่บนหน้าปัดระหว่างกระจกแซฟไฟร์สองบาน ทำให้มันกลายเป็นสัญลักษณ์ของสไตล์ “สปอร์ตชิค” อย่างรวดเร็ว

การยกระดับกลไกชั้นสูงและพันธกิจแห่งความยั่งยืน
1996 – ปัจจุบัน

Chopard ก่อตั้ง Chopard Manufacture ในปี 1996 เพื่อรังสรรค์กลไกอินเฮาส์ระดับไฮเอนด์ เช่น L.U.C Quattro และเรือนเวลากลไก Minute Repeater ซับซ้อนสูงอย่าง L.U.C Full Strike

นอกจากนี้แบรนด์ยังเดินหน้าสู่ความยั่งยืนเต็มตัวผ่านโครงการ Journey to Sustainable Luxury ในปี 2013 และการประกาศใช้ทองคำที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม 100% ในปี 2018 พร้อมนำเรือนเวลาในตำนานมาตีความใหม่เป็น Alpine Eagle ในปี 2019 และคอลเลกชัน My Happy Hearts ในปี 2022

ปี 1996: คาร์ล-ฟรีดริช เชอเฟเล ก่อตั้งโรงงานผลิตนาฬิกาโชปาร์ดในเมืองเฟอริเยร์ ซึ่งทุ่มเทให้กับการผลิตกลไกนาฬิกาสวิสที่มีความแม่นยำสูง
ปี 2000: Chopard ภูมิใจเสนอนวัตกรรมระดับโลก: นาฬิกา LUC Quattro ที่ติดตั้งกลไก LUC 1.98 และมีกระบอกลานสี่ชุด (สองชุด ชุดละสองกระบอกลานซ้อนกัน ซึ่งได้รับการจดสิทธิบัตรในชื่อเทคโนโลยี LUC Quattro®)
ทำให้มีพลังงานสำรองที่ยอดเยี่ยมถึงเก้าวัน
2016: คาร์ล-ฟรีดริช เชอเฟิล เปิดตัวนาฬิกาที่ซับซ้อนที่สุดรุ่นหนึ่งของ chopard: รุ่น LUC Full Strike นาฬิกาบอกเวลาแบบตีระฆังบอกนาทีที่ผลิตจากทองคำที่ได้มาอย่างมีจริยธรรม และได้รับรางวัล “Aiguille d’Or” Grand Prix ในงาน Grand Prix d’Horlogerie de Genève ปี 2017
2019: คาร์ล-ฟรีดริช เชอเฟเล นำนาฬิการุ่น St. Moritz ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกชิ้นแรกของเขา มาตีความใหม่ในคอลเลกชันที่ได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ นั่นคือ นาฬิกา Alpine Eagle

ตลอดระยะเวลากว่า 160 ปี Chopard ได้พิสูจน์ให้เห็นว่า การผสานระหว่างมรดกทางประวัติศาสตร์ ความประณีตของช่างฝีมือ และความกล้าที่จะคิดค้นสิ่งใหม่ คือหัวใจสำคัญที่ทำให้แบรนด์ยังคงยืนหยัดอย่างสง่างามในฐานะหนึ่งในผู้สร้างสรรค์เรือนเวลาและอัญมณีชั้นสูงที่เป็นเอกเทศที่สุดในโลกจนถึงทุกวันนี้

อ่านบทความเพิ่มเติมได้ที่:
Audemars Piguet เปิดตัวงาน Powerful Summer Pop-up ชวนคุณร่วมสัมผัสจิตวิญญาณแห่งการผจญภัย
Royal Oak Offshore Selfwinding Chronograph สลัดลุคนาฬิกาสปอร์ตสายลุย ลดขนาดลงมา 37 มม. จับคู่กับเฉดสีชมพูและขอบหน้าปัดเพชร
Royal Oak Offshore Selfwinding Chronograph สานต่อตำนานแห่งนาฬิกาสปอร์ตหรู

Share post:

More like this

เบื้องหลังบรรยากาศอันมีชีวิตชีวาของมหกรรมนาฬิกาแห่งปีใน Geneva Watch Days 2026 แล้วจะเกิดอะไรขึ้นบ้างหลังจากงานนี้?

Geneva Watch Days 2026 สร้างสถิติใหม่ด้วย 71 แบรนด์ชั้นนำ และเปิดตัวเรือนเวลาใหม่เกือบ 400 เรือน ต้อนรับนักสะสมและผู้หลงใหลในเรือนเวลากว่า 2,500 คน พร้อมระดมทุนการกุศลกว่า 115,500 ฟรังก์สวิส เพื่อสนับสนุนคนทำนาฬิการุ่นใหม่

รวม 6 แบรนด์นาฬิกาไฮเอนด์ ที่เคยคอลแลปส์กับค่ายซูเปอร์คาร์ระดับโลก

เจาะลึก 6 ความร่วมมือระดับตำนานระหว่างแบรนด์นาฬิกาไฮเอนด์และค่ายรถยนต์ระดับโลก ถ่ายทอดดีเอ็นเอแห่งความเร็ว วิศวกรรมเครื่องกล และดีไซน์สุดเอ็กซ์คลูซีฟลงบนเรือนเวลาที่สายสะสมห้ามพลาด

เจาะลึกเทรนด์นาฬิกาสตรี ทำไมแบรนด์หรูถึงต้องหันมาแย่งตลาดนาฬิกาจักรกลสำหรับผู้หญิง หรือจะหมดยุค “ย่อขนาดแล้วทาสีชมพู”?

ยุคสมัยที่ "นาฬิกาผู้หญิง" ถูกจำกัดไว้เพียงเพชรพลอยและกลไกควอตซ์ได้ผ่านพ้นไปแล้ว เจาะลึกวิวัฒนาการครั้งสำคัญของวงการ Haute Horlogerie เมื่อแบรนด์ชั้นนำระดับโลกต่างหันมาพัฒนานาฬิกากลไกซับซ้อน (Complications) เพื่อตอบสนองนักสะสมสตรีรุ่นใหม่ที่มีทั้งอำนาจซื้อ รสนิยม และความเข้าใจในศิลปะแห่งเรือนเวลาอย่างแท้จริง

นาฬิกาพกกำลังกลับมาได้รับความสนใจอีกครั้ง แต่เราเคยเห็นปรากฏการณ์เช่นนี้มาก่อนแล้วไม่ใช่หรือ?

คำแนะนำของเราคือ จงโอบรับกระแสนี้ในฐานะการชื่นชมศาสตร์แห่งเรือนเวลา มากกว่าการตามแฟชั่น เพราะเสน่ห์ที่แท้จริงของนาฬิกาพกอยู่ที่คุณค่าทางประวัติศาสตร์ งานช่างฝีมือ และความซับซ้อนทางกลไกอันน่าทึ่ง WORDS: Nick Scott นาฬิกาพก แผ่นเสียงไวนิล เครื่องพิมพ์ดีด...