L.Leroy Osmior Bal du Temps การกลับสู่เวทีของกลไกชั้นสูง

Date:

L.Leroy ฉลอง 240 ปี เปิดตัว Osmior Bal du Temps ผสาน Minute Repeater, Flying Tourbillon และการแสดงผลแบบเข็มเดี่ยว

มีแบรนด์นาฬิกาเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นที่สามารถอ้างสิทธิ์ในมรดกที่สืบทอดมายาวนานกว่าสองศตวรรษ การตีความร่วมสมัยของ L.Leroy ในวาระครบรอบ 240 ปี เป็นการเชื่อมโยงระหว่างอดีตกับปัจจุบันที่มีรากฐานย้อนกลับไปถึงปี 1785 เมื่อช่างทำนาฬิกา บาซิล เลอ รอย (Basile Le Roy) ได้ก่อตั้งเวิร์กช็อปชื่อเดียวกับตนเองภายใต้ซุ้มโค้งของ ปาเล-รัวยาล (Palais-Royal)

มรดก 240 ปีของช่างนาฬิกาแห่งราชวงศ์

มีชื่อในวงการนาฬิกาไม่กี่ชื่อที่แบกรับน้ำหนักของความเป็นราชวงศ์ได้มากเท่ากับ หลุยส์ เลอ รอย (Louis Leroy) ซึ่งเป็นชื่อที่เต็มไปด้วยความสำเร็จทางประวัติศาสตร์ ที่ถูกฟื้นคืนชีพในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาและได้รับการต้อนรับกลับมาเป็นอย่างดี

ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา นาฬิกา Le Roy เป็นที่ต้องการของชนชั้นสูง และกลไกสลับซับซ้อนของแบรนด์ก็เคยทำลายสถิติโลกมาแล้ว เมื่อ Louis Leroy นำเสนอตำนาน Leroy 01 ในงานนิทรรศการ Paris Universal Exhibition ปี 1900 นาฬิกาเรือนดังกล่าว ที่มีชิ้นส่วน 975 ชิ้น และกลไกสลับซับซ้อน 27 กลไก ยังคงเป็นนาฬิกาที่ซับซ้อนที่สุดในโลกเป็นเวลาเกือบเก้าสิบปี Leroy 01 ได้รับประกันตำแหน่งของ L.Leroy ในทำเนียบของ Haute Horlogerie (กลไกนาฬิการะดับสูง) เคียงข้างคู่แข่งชาวสวิสในหุบเขา Vallée de Joux และเจนีวา

Leroy 01

ด้วยการวางตำแหน่งตัวเองเป็นศูนย์กลางของสังคมชั้นสูงในปารีสที่หลงใหลในความเที่ยงตรงของการจับเวลาและงานหัตถศิลป์ชั้นดี เมซงของเขาจึงได้รับการโปรดปรานอย่างรวดเร็วจากพระมหากษัตริย์และชนชั้นสูงทางทหารทั่วยุโรป ความเป็นผู้ประกอบการที่ชาญฉลาดและความสามารถในการทำนาฬิกาของ เลอ รอย ทำให้เขามีลูกค้ามากมาย อาทิ นโปเลียน และพระราชวงศ์ฝรั่งเศสหลายพระองค์ 

การกลับมาของกลไกสลับซับซ้อนระดับสูง

สองร้อยสี่สิบปีต่อมา เมซงแห่งนี้ได้ฉลองครบรอบการก่อตั้งด้วยผลงานชิ้นเอกใหม่ L.Leroy ยังคงรักษาจิตวิญญาณแบบฝรั่งเศสไว้ ขณะเดียวกันก็รักษาสมดุลระหว่างมรดกฝรั่งเศสกับความรู้ความชำนาญแบบสวิส โดยดึงแรงบันดาลใจจากอดีตของราชวงศ์ในขณะที่ยังเปิดรับวัสดุและกลไกสลับซับซ้อนที่ทันสมัย

L.Leroy Osmior Bal du Temps in grade 5 titanium case

นาฬิกา Osmior Bal du Temps ซึ่งจัดแสดงทั้งในงาน Geneva Watch Days และ Dubai Watch Week เป็นนาฬิกาข้อมือกลไกซับซ้อนระดับสูงที่จัดอยู่ในตระกูล Osmior ซึ่งเป็นคอลเลกชันที่กลั่นกรองรหัสคลาสสิกใหม่ของ Leroy

ตัวเรือนรูปทรงแทมบัวร์ (tambour-shaped) มีให้เลือกในวัสดุเรดโกลด์ 18 กะรัต แพลทินัม หรือไทเทเนียมเกรด 5 โดยมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 41 มม. (สี่สิบเอ็ดมิลลิเมตร) และความสูง 13.6 มม. (สิบสามจุดหกมิลลิเมตร) สัดส่วนนี้ถือว่าประณีตเมื่อพิจารณาถึงความซับซ้อนของกลไกภายใน

พื้นผิวขัดเงาและส่วนกลางของตัวเรือนที่เว้าเข้าไปเน้นย้ำสถาปัตยกรรมของมัน สลักที่ได้รับการขัดมุมและมีปลายมน เม็ดมะยมที่มีร่องและสลักด้วยตัว “L” คู่ของ Leroy และวงแหวนฝาหลังที่สลับการตกแต่งแบบฝ้า (frosted) และแบบขัดเงา ล้วนทำให้องค์ประกอบทั้งหมดสมบูรณ์

L.Leroy Osmior Bal du Temps in 18k 5N platinum case

หน้าปัดแบบโปร่ง (open-worked) เผยให้เห็น ‘การเต้นรำ’ ของนาฬิกา กลไกทูร์บิญองแบบฟลายอิงทูร์บิญอง ที่ตำแหน่ง 6 นาฬิกา และกลไกตีบอกเวลา (minute repeater) ซึ่งเปิดใช้งานโดยปุ่มเลื่อนที่ตำแหน่ง 9 นาฬิกา

ด้วยแนวคิดที่กล้าหาญ การแสดงเวลาใช้เข็มกลางเพียงเข็มเดียวสำหรับชั่วโมง ส่วนนาทีนั้นจะถูก ‘ได้ยิน’ ไม่ใช่ ‘มองเห็น’ โดยจะถูกตีบอกตามความต้องการด้วยกลไก Repeater ในลักษณะนี้ Leroy ได้ย้อนรำลึกถึงนาฬิกาแบบ “à tact” ในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้า ซึ่งออกแบบมาสำหรับการอ่านค่าอย่างสุขุมในเวลากลางคืนด้วยการสัมผัสหรือเสียง

การแสดงนาทีถูกระบุโดยกลไก Minute Repeater ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนาฬิกาที่ผลิตขึ้นสำหรับเจ้าชาย Emil Maximilian Leopold August แห่ง Hesse ประมาณปี 1810 ซึ่งเคยเป็นหัวข้อของนาฬิกาที่แบรนด์ผลิตขึ้นเมื่อไม่นานมานี้

L.Leroy Osmior Bal du Temps in 18k 5N red gold case

กรงทูร์บิญองที่ทำจากไทเทเนียมขัดเงาและมีรูปทรงเป็นตัว ‘L’ คู่ที่ประสานกัน จะหมุนอย่างสง่างามครบรอบภายในหนึ่งนาที ประกอบด้วยชิ้นส่วน 76 ชิ้น ยึดด้วยสกรูและเสาไวท์โกลด์ และสะพานด้านบน (upper bridge) ของมันเปล่งประกายด้วยขอบที่ถูกขัดมุม (bevelled edges)

นวัตกรรมการแสดงเวลา เข็มชั่วโมงเดี่ยวและการบอกนาทีด้วยเสียง

ในขณะที่กลไกมินิทรีพีทเตอร์ (minute repeater) จะตีบนฆ้องสองอันที่มีระดับเสียงแตกต่างกันสำหรับชั่วโมง ไตรมาส (15 นาที) และนาที บนฝาหลัง ค้อนตี (hammers) ถูกจัดวางอยู่ระหว่างตำแหน่ง 10 และ 12 นาฬิกา พื้นผิวขัดเงากระจกและการขัดมุม (anglage) เป็นการแสดงถึงการตกแต่งงานฝีมือ (artisanal finishing) เช่นเดียวกับความแม่นยำทางเสียง

The tourbillon cage in polished titanium and shaped into the interlaced double “L”

กลไกไขลานพร้อมพลังงานสำรอง 90 ชั่วโมง

กลไกนี้ขับเคลื่อนด้วยคาลิเบอร์ไขลานด้วยมือ L601SQ ซึ่งได้รับการพัฒนาและประกอบขึ้นโดยเฉพาะในเจนีวา กลไกนี้ประกอบด้วยชิ้นส่วน 321 ชิ้น เดินด้วยความถี่ 3 Hz (สามเฮิรตซ์) และให้พลังงานสำรองที่น่าประทับใจถึง 90 ชั่วโมง จากบาเรลเดียว

สถาปัตยกรรมของมันถูกออกแบบมาอย่างพิถีพิถันพอ ๆ กับประสิทธิภาพ สะพาน (single bridge) ชุบโรเดียมพร้อมการตกแต่งแบบฝ้า (frosted decoration) ทับทิมที่มองเห็นได้ช่วยเสริมสีที่ตัดกัน และคันโยกที่ขัดลายซาตินที่ทำให้การแสดงผลบนด้านหน้าปัดมีชีวิตชีวา

Calibre L601SQ

นาฬิการุ่นนี้มีให้เลือกสามรูปแบบ โดยแต่ละแบบมีบุคลิกที่แตกต่างกัน ในรุ่นไทเทเนียม มีรางชั่วโมงสีเงินชุบโรเดียมและเข็มสีน้ำเงินที่ผ่านการบำบัดด้วย ALD (Atomic Layer Deposition) เน้นถึงความสุขุม (understatement) ในรุ่นแพลทินัม วงแหวนแสดงชั่วโมงลายซันเรย์เปล่งประกายสีฟ้าอ่อนพร้อมตัวเลขสีขาว เสริมด้วยเข็มชุบโรเดียม ในรุ่นเรดโกลด์ หน้าปัดสีเทาแอนทราไซต์เป็นพื้นหลังให้กับตัวเลขสีทองและเข็มชั่วโมงสีทอง ความอบอุ่นของโลหะตัวเรือนถูกขยายด้วยชุดสีของหน้าปัด ทั้งหมดมาพร้อมกับสายหนังจระเข้สีดำลายขนาดใหญ่ และหัวเข็มขัดแบบพับที่ทำจากโลหะที่เข้ากัน ด้วยการผสมผสานกลไกซับซ้อนที่สูงส่งที่สุดสองอย่างเข้ากับการแสดงผลด้วยเข็มเดี่ยวที่กล้าหาญนี้ Leroy นำเสนอนาฬิกาที่ล้ำสมัยและเต็มไปด้วยเชื้อสายของตนเอง นับเป็นการเปิดตัวที่คู่ควรกับการครบรอบ 240 ปีของเมซง

L.Leroy Osmior Bal du Temps collections
ข้อมูลทางเทคนิค
  • กลไก: กลไกไขลานด้วยมือ calibre L601SQ มาพร้อมมินิทรีพีทเตอร์และฟลายอิงทูร์บิญอง โครงสร้างสะพานเดี่ยวชุบโรเดียมตกแต่งแบบฟรอสต์ ทำงานตกแต่งด้วยมือทั้งหมด ให้พลังงานสำรอง 90 ชั่วโมง
  • ฟังก์ชัน: แสดงเวลาแบบเข็มกลางเพียงเข็มเดียวสำหรับชั่วโมง มินิทรีพีทเตอร์แบบสองกง ให้เสียงบอกชั่วโมง ควอเตอร์ และนาที
  • ตัวเรือนช: ตัวเรือนทรงแทมบูร์ทรงกลม ผลิตจากไทเทเนียมเกรด 5, ทองคำ 18 กะรัต 5N หรือแพลทินัม ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 43 มม.
  • หน้าปัด: เครื่องหมายชั่วโมงโทนแอนทราไซต์ตกแต่งลายซันเรย์ ตัวเลขอารบิก L.Leroy แบบดีคัลทอง เข็มชั่วโมงชุบทอง
  • สาย: สายหนังจระเข้สีดำ

อ่านบทความอื่นๆ เพิ่มเติม
Schwarz Etienne (ชวาร์ซ เอเตียนน์) เปิดตัวนาฬิการุ่น 1902 GMT ในสีเงินและสีน้ำเงิน
การไต่เต้าที่กล้าหาญของ Christopher Ward (The Audacious Ascent of Christopher Ward)
Bell & Ross BR-X3 Tourbillon Micro-Rotor การยกระดับนาฬิกานักบินสู่ศิลปะชั้นสูง

Share post:

More like this

Studio Underd0g 04SERIES Calendar เมื่อความสนุกสนานตามแบบฉบับแบรนด์อังกฤษถูกผสานเข้ากับกลไกปฏิทินคอมพลิเคชันอย่างลงตัว

Studio Underd0g 04SERIES Calendar Collection นาฬิกาตัวเรือนสตีลขนาด 37 มม. และ 38.5 มม. ที่มาพร้อมฟังก์ชันวันที่แบบ Retrograde ข้างขึ้นข้างแรม และตัวบอกวันหยุดสุดสัปดาห์รอบหน้าปัด ขับเคลื่อนด้วยกลไกอัตโนมัติ Seagull ST-2115B

Ulysse Nardin เผยโฉม Freak [S Purple Enamel] ปิดฉากตำนาน ตัวเรือนไทเทเนียมคู่หน้าปัดลงยาได้อย่างสมศักดิ์ศรี

Ulysse Nardin Freak [S Purple Enamel] นาฬิกาไทเทเนียมขนาด 45 มม. ผลิตจำกัด 50 เรือน โดดเด่นด้วยจานบอกชั่วโมงลงยาสีม่วง Guilloché-flinqué และกลไกอัตโนมัติ Caliber UN-251 จักรกรอกซิลิคอนคู่สำรองพลังงาน 72 ชั่วโมง

Introducing: Raúl Pagès RP2 The Hour Glass Edition เมื่อความงดงามของแสงบนเปลือกหอยมุกผสานเข้ากับงานขัดแต่งกลไกชั้นครู

รายละเอียดของ Raúl Pagès RP2 The Hour Glass Edition นาฬิกาตัวเรือนสตีล 38.5 มม. ผลิตจำกัดเพียง 3 เรือน มาพร้อมหน้าปัดเปลือกหอยมุกสีฟ้าอ่อนและกลไกไขลานขัดผิว Frosted ที่ลบมุมด้านในถึง 60 มุม

Arnold & Son Time Pyramid 42.5 Agate ความโปร่งใสของนาฬิกาสเกเลตันที่ถูกตีความใหม่ผ่านความงามของแผ่นหินธรรมชาติ

สำรวจงานออกแบบและวิศวกรรมของ Arnold & Son Time Pyramid 42.5 Agate นาฬิกาสเกเลตันโครงสร้างแนวตั้งขนาด 42.5 มม. ผลิตจำกัดรุ่นละ 8 เรือน โดดเด่นด้วยหน้าปัดและฉากหลังหินอาเกตธรรมชาติบางเฉียบพร้อมกลไกสำรองพลังงาน 90 ชั่วโมง