ทำไม “Time Eater” ถึงได้ครองใจนักสะสมทั่วโลก? ค้นหาคำตอบและร่วมสัมผัสการกลับมาของอสูรกายแห่งกาลเวลาจาก Louis Erard x Konstantin Chaykin III

ถอดรหัสเบื้องหลังการกลับมาของ “Time Eater” อสูรกายบนข้อมือที่เขย่าโลกนาฬิกา

ณ มุมหนึ่งของห้วงเวลาอันซับซ้อน… เราอาจคุ้นชินกับการเดินทางผ่านประวัติศาสตร์แห่งกาลเวลา ด้วยหน้าปัดนาฬิกาที่หมุนวนเป็นวงกลม บอกเล่าเรื่องราวอย่างสัตย์ซื่อและเป็นระเบียบ ทว่าบางครั้ง… กลับมีบางสิ่งที่ฉีกกฎเกณฑ์ แหวกกรอบความคุ้นเคย และเชื้อเชิญให้เราดำดิ่งสู่มิติแห่งความสนุกสนาน ปลดปล่อยจินตนาการให้โลดแล่นไปกับห้วงเวลาที่ไม่ธรรมดา

วันนี้ เราจะพาทุกท่านไปสำรวจเบื้องลึกเบื้องหลังของเรือนเวลาอันเป็นเอกลักษณ์ ที่เป็นดั่งงานศิลปะที่เต็มไปด้วยชีวิตชีวาและความขบถ ซึ่งทำให้ทุกวินาทีของคุณเปี่ยมไปด้วยมนต์เสน่ห์…แล้วทำไมนาฬิกาเรือนนี้ถึงได้ครอบครองใจผู้คนมากมายจนต้องกลับมาอีกครั้ง? คำตอบทั้งหมดซ่อนอยู่ในคอลัมน์ “THE REASON WHY” ฉบับนี้

เบื้องหลังการกำเนิดอสูรกายแห่งกาลเวลา: LOUIS ERARD ตำนานแห่งการเข้าถึงหัตถศิลป์ชั้นสูง (ก่อตั้งปี 1929)

ปลุกเร้าความสนใจเพื่อทำความเข้าใจแก่นแท้ของเรือนเวลาที่กำลังจะกล่าวถึง เราต้องย้อนไปทำความรู้จักกับสองเสาหลักผู้รังสรรค์มันขึ้นมาเสียก่อน…

ย้อนกลับไปในปี 1929 ท่ามกลางอุตสาหกรรมนาฬิกาที่เต็มไปด้วยขนบธรรมเนียม Louis Erard ถือกำเนิดขึ้นพร้อมปรัชญาที่ท้าทายทุกสิ่ง ทำอย่างไรให้หัตถศิลป์การประดิษฐ์นาฬิกาชั้นสูงเข้าถึงผู้คนได้มากขึ้น? นี่คือจุดเริ่มต้นของเรือนเวลาสุดพิเศษที่หยั่งรากลึกในงานฝีมือเชิงศิลปะ กล้าผสานความดั้งเดิมเข้ากับความทันสมัยได้อย่างลงตัว ด้วยวิสัยทัศน์ของช่างฝีมือผู้เปี่ยมจินตนาการที่พร้อมผลักดันขีดจำกัดของโลกแห่งเวลา

นับตั้งแต่ปีแรกที่ก่อตั้ง อิสรภาพ ได้กลายเป็นหัวใจสำคัญที่ขับเคลื่อนแบรนด์นี้ แรงบันดาลใจจากธรรมชาติอันบริสุทธิ์ของเทือกเขาจูร่าในสวิตเซอร์แลนด์ สะท้อนอยู่ในนาฬิกา Regulator อันเป็นเอกลักษณ์ และนาฬิการะบบกลไกทุกเรือน ภายใต้การนำของ Manuel Emch ซีอีโอคนปัจจุบัน Louis Erard ให้ความสำคัญกับ นวัตกรรม เหนือกว่าการคล้อยตามกระแส มุ่งมั่นสู่ความเป็นเลิศที่ยั่งยืน แทนที่จะเร่งสร้างการเติบโตอย่างรวดเร็ว พวกเขาสร้างเส้นทางของตัวเองในวงการนาฬิกาอย่างไม่เหมือนใคร และการร่วมมือกับนักสร้างสรรค์สุดล้ำ อย่าง Alain Silberstein, Vianney Halter และ Konstantin Chaykin ได้พา Louis Erard ก้าวข้ามขีดจำกัดทางศิลปะ เล่นกับรหัสใหม่ๆ เพื่อรังสรรค์นาฬิกาที่นิยามและพลิกโฉมแก่นแท้ของกาลเวลาไปอย่างสิ้นเชิง

KONSTANTIN CHAYKIN อัจฉริยะผู้ให้กำเนิด WristMonsters (เกิดปี 1975)

Konstantin Chaykin ไม่ใช่แค่นักประดิษฐ์นาฬิกาธรรมดาๆ เขาคือ “นักวิทยาศาสตร์สติเฟื่องแห่งกาลเวลา” ปรมาจารย์แห่งความซับซ้อน ผู้หลงใหลในการประดิษฐ์ และขับเคลื่อนด้วยความอยากรู้อยากเห็นอันไร้ขีดจำกัด นับตั้งแต่ปี 2003 เขาได้สร้างโลกของตัวเอง สร้างโรงงานผลิตของตัวเอง ด้วยการรังสรรค์เรือนเวลาที่ประหลาดแต่เปี่ยมด้วยอัจฉริยภาพทีละเรือน ทีละเรือน

จาก Tourbillons ที่เขาเป็นคนแรกที่สร้างสรรค์ในรัสเซีย ไปจนถึงนาฬิกาที่สามารถคำนวณวันอีสเตอร์ของนิกายออร์โธดอกซ์! ด้วยสิทธิบัตรกว่า 94 ฉบับและยังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง มากกว่านักประดิษฐ์นาฬิกาคนใดในโลกที่ยังมีชีวิตอยู่ ชายคนนี้ไม่เคยหยุดนิ่ง จาก Clown สู่ Joker และจาก Minotaur สู่ Harley Quinn นาฬิกาทุกรุ่นของเขาคือตัวละครที่มีชีวิต เป็นของสะสมที่ทุกคนใฝ่หา เขาเป็นสมาชิกชาวรัสเซียเพียงคนเดียวของสมาคม AHCI และยังเคยดำรงตำแหน่งประธานอีกด้วย ผลงานของเขาโดดเด่นในงาน Grand Prix d’Horlogerie de Genève จนคว้ารางวัล Audacity Prize กลับบ้านในปี 2018 และสร้างสถิติใหม่ด้วย Martian Tourbillon ซึ่งกลายเป็นนาฬิการัสเซียที่แพงที่สุดเท่าที่เคยมีการจำหน่ายมาในปี 2021

Konstantin Chaykin ไม่ได้สร้างแค่นาฬิกา…เขาเสกสรรค์ “อสูรกาย” ต่างหาก และโชคดีสำหรับพวกเราที่เขายังคงปล่อยพวกมันออกมาให้โลกได้ยลโฉมอยู่เสมอ

การกลับมาของ “Time Eater” และสิ่งที่แตกต่าง

สองปีที่แล้ว โลกแห่งเรือนเวลาต้องสั่นสะท้าน เมื่อ Louis Erard และ Konstantin Chaykin ได้ปลดปล่อยอสูรกายตัวแรกออกสู่สายตาชาวโลก มันคือปีศาจตาเดียวที่ผุดออกมาจากตำนานปรัมปราของชาวสลาฟ…ครึ่งหนึ่งคือเทพนิยาย ครึ่งหนึ่งคือจอมตลก แต่เต็มเปี่ยมด้วยความบ้าคลั่ง! ผุู้คนต่างขนานนามมันว่า “Time Eater” หรือ “จอมเขมือบเวลา” มันจ้องมองคุณ…มันทำให้ทุกวินาทีที่ล่วงเลยไปเต็มไปด้วยความสนุกสนาน และที่สำคัญ…มันหมดเกลี้ยงภายในพริบตา

และวันนี้…มันกลับมาแล้ว! หิวกระหายยิ่งกว่าครั้งไหนๆ พร้อมกับสองเวอร์ชันใหม่ของ Regulator ที่หลายคนเรียกร้อง และเราก็มิอาจปฏิเสธได้! นี่คือครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่การร่วมมืออันเป็นตำนานครั้งนี้จะถูกจำหน่ายโดยทั้ง Louis Erard และ Konstantin Chaykin พร้อมกัน

THE REASON WHY: เจาะลึกความพิเศษ อสูรกายบนข้อมือที่ไม่ธรรมดา

อะไรที่ทำให้ Time Eater รุ่นใหม่นี้พิเศษจนคุณต้องครอบครอง? เรามาดูกันทีละส่วน

• สองอสูรกายแห่งการสะสม: คุณมีโอกาสเลือกอสูรกายของคุณได้เลย เรือนหนึ่งจำหน่ายโดย Louis Erard อีกเรือนโดย Konstantin Chaykin ให้คุณได้ตัดสินใจว่าจะเก็บสะสมตัวไหนดี
• ดวงตาปีศาจ: จุดเด่นที่สะดุดตาที่สุดคือ ดวงตาที่นูนเด่น สีขาวตัดกับรูม่านตาสีดำ…ราวกับมีชีวิต! มันเฝ้ามองคุณอยู่เสมอ และนี่คือจานบอกชั่วโมงที่ตั้งอยู่ในหน้าปัดย่อยตำแหน่ง 12 นาฬิกา สื่อถึงความลึกลับแต่ก็มีชีวิตชีวา
• เข็มนาทีจอมขบถ: เข็มนาทีกลางที่ท้าทายทุกกฎเกณฑ์การบอกเวลาทั่วไป ปลายด้านหนึ่งชูนิ้วท้าทาย ส่วนอีกด้านหนึ่งส่งสัญญาณร็อกแอนด์โรลสุดเหวี่ยง สะท้อนความไม่ยอมตามใครได้อย่างชัดเจน
• ปากฟันเฟือง: จานหมุนฟันคมกริบที่ตำแหน่ง 6 นาฬิกา ทำหน้าที่เป็นหน้าปัดย่อยบอกวินาที เคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องราวกับกำลังเคี้ยวเวลา
• ใบหน้าอันเป็นเอกลักษณ์: วงแหวนนาทีหลากสีสัน ที่เป็นเสมือนใบหน้าของอสูรกาย พร้อมโลโก้ Louis Erard ที่ตำแหน่ง 6 นาฬิกา และชื่อ Konstantin Chaykin ที่ตำแหน่ง 12 นาฬิกา โดยมีสีแดงสำหรับ Chaykin และสีน้ำเงินสำหรับ Louis Erard บอกเล่าเรื่องราวของความร่วมมือนี้อย่างชัดเจน
• เม็ดมะยม: ประทับตราด้วยเอกลักษณ์ของ Chaykin เพราะ WristMonster ทุกเรือนย่อมต้องการเครื่องหมายของผู้สร้าง เพื่อยืนยันตัวตนอันโดดเด่น

เสียงจากผู้สร้าง เบื้องหลังการโทรศัพท์ปริศนาจาก Konstantin Chaykin

“ครั้งนี้ คอนสแตนตินเป็นฝ่ายโทรมาหา…พร้อมรอยยิ้มกริ่มแน่นอน ” Manuel Emch ซีอีโอของ Louis Erard เล่าด้วยน้ำเสียงเปี่ยมอารมณ์ให้เราฟังในบทสัมภาษณ์ “เขาบอกว่า ‘การสร้างนาฬิกาด้วยกันมันสนุกนะ แต่ถ้าผมสามารถขายได้บ้างจะไม่ดีกว่าเหรอ?’ นี่แหละสไตล์คอนสแตนติน ครึ่งหนึ่งจอมป่วน ครึ่งหนึ่งจอมอัจฉริยะ…แต่ในการสนทนานั้น…รอยยิ้มนั้น…มันมีอะไรบางอย่างที่มากกว่านั้น…เป็นความรู้สึกที่บอกว่า ‘โปรดติดตามตอนต่อไป!'”

“ดังนั้น สองปีหลังจาก Cyclops รุ่นแรก ซึ่งเป็นส่วนผสมระหว่างตำนานสลาฟกับจอมตลกแห่งวงการนาฬิกา ได้กลับมาพร้อมภาคต่อใหม่ล่าสุด สองเวอร์ชันใหม่ของ Regulator สีแดงหรือสีน้ำเงิน เพราะเป็นครั้งแรกที่อสูรกายตัวนี้ถูกจำหน่ายโดยแบรนด์เดียวกันทั้งคู่ นั่นหมายความว่าคุณไม่จำเป็นต้องเลือกข้าง แค่เลือกสี เรื่องราวไม่ได้หยุดแค่นี้ นี่ไม่ใช่การร่ำลา อสูรกายกำลังวิวัฒนาการ ความร่วมมือยังคงดำเนินต่อไป แล้วอะไรคือสิ่งต่อไปน่ะเหรอ? มันกำลังซุ่มซ่อนอยู่ข้างนอกแล้ว พร้อมที่จะปรากฏตัว คุณได้รับคำเตือนแล้วนะ“

เลือกอสูรกายของคุณ Regulator สีน้ำเงินหรือสีแดง? 42mm หรือ 39mm?

หนึ่งปาก หนึ่งตา สองเข็มที่ท้าทายทุกกฎเกณฑ์…การร่วมมืออันเป็นเอกลักษณ์ระหว่าง Louis Erard และ Chaykin กลับมาแล้วในรูปแบบ Regulator พร้อมหน้าปัดคู่ ในจำนวนจำกัดเพียงรุ่นละ 178 เรือน กับสองสีสันใหม่สุดเย้ายวนใจ

• Le Régulateur Louis Erard x Konstantin Chaykin III Blue: ขนาด 42 มม. พร้อมสายหนังคางคกสุดพิเศษ เรือนนี้จะจำหน่ายโดย Louis Erard เหมาะสำหรับผู้ที่ชื่นชอบความโดดเด่นสะดุดตา
• Le Régulateur Louis Erard x Konstantin Chaykin III Red: ขนาด 39 มม. พร้อมสายหนังลูกวัวลายเกรน รุ่นนี้จะจำหน่ายเฉพาะโดย Konstantin Chaykin เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการความกระชับและสะสมความเป็นเอกลักษณ์ของ Chaykin โดยเฉพาะ

ทั้งสองเรือนมาพร้อมหน้าปัดที่โดดเด่น ผสมผสานการแสดงผลแบบ Regulator แนวตั้งอันเป็นเอกลักษณ์ของ Louis Erard เข้ากับใบหน้า WristMonster ที่ไม่ผิดเพี้ยนของ Chaykin กลไกไขลานอัตโนมัติแบบ Regulator มาพร้อมจานบอกชั่วโมงแบบตาเดียวที่สะกดจิต ณ ตำแหน่ง 12 นาฬิกา จานหมุนฟันเฟืองสำหรับบอกวินาทีเล็กที่ตำแหน่ง 6 นาฬิกา และเข็มนาทีกลางจอมขบถ

มีเพียงรุ่นละ 178 เรือนเท่านั้น และเมื่อหมดแล้วคือหมดเลย! นี่คือสิ่งที่เราเรียกว่า “การเขมือบครั้งสุดท้ายของ Regulator”

ข้อมูลทางเทคนิค
Le Régulateur Louis Erard x Konstantin Chaykin III Blue

• รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่น จำนวน 178 เรือนเท่านั้น
• กลไก: Automatic regulator-type Sellita Caliber SW266-1 ขนาด Ø 25.6 มม. หนา 5.6 มม. 31 ทับทิม ความถี่ 28,800 VPH (4 Hz) กลไกตกแต่งอย่างประณีตพร้อมโรเตอร์เปลือยสลักสัญลักษณ์ Louis Erard เคลือบสีดำ พลังงานสำรองประมาณ 38 ชั่วโมง
• ฟังก์ชัน: บอกชั่วโมง นาที วินาที (เข็มชั่วโมงในหน้าปัดย่อยที่ 12 นาฬิกา เข็มนาทีกลาง เข็มวินาทีในหน้าปัดย่อยที่ 6 นาฬิกา)
• ตัวเรือน: สเตนเลสสตีลขัดเงา ขนาด Ø 42 มม. ความกว้างหูสาย 22 มม. Lug-to-lug 49.60 มม. หนา 12.25 มม. โครงสร้าง 3 ส่วน กระจกแซฟไฟร์โดมเคลือบสารกันสะท้อนทั้งสองด้าน ฝาหลังโปร่งใสเผยให้เห็นกลไก กันน้ำ 5 บาร์ (50 ม. / 165 ฟุต) เม็ดมะยมประทับตรา Konstantin Chaykin ฝาหลังสลักคำว่า “Limited Edition 1 of 178”
• หน้าปัด: วงแหวนนาทีสีน้ำเงินเงางาม แผ่นหน้าปัดด้านล่างสีเทาพร้อมลายคลื่น Sunburst ขอบหน้าปัดชั่วโมงซาตินกลมสีเทาแอนทราไซต์ ขอบหน้าปัดวินาทีสีแดงเงางาม ตัวอักษรสีขาว คาร์ทูชขัดซาตินกลมพร้อมโลโก้สีดำ (Louis Erard ที่ 6 นาฬิกา และ Konstantin Chaykin ที่ 12 นาฬิกา)
• เข็ม: จานชั่วโมงสีขาวเงางามพร้อมตัวอักษรสีดำ จานวินาทีรูปดาวสีดำด้าน เข็มนาทีสีดำด้านพร้อมปลายเข็มรูปมอนสเตอร์สองหัว
• สาย: หนังคางคกสีดำเย็บด้วยด้ายสีน้ำเงิน บุด้วยหนังกระต่ายสีน้ำเงิน หัวเข็มขัดสเตนเลสสตีลขัดเงา สปริงบาร์แบบปลดเร็วเพื่อเปลี่ยนสายได้ง่าย

ข้อมูลทางเทคนิค
Le Régulateur Louis Erard x Konstantin Chaykin III Red

• รุ่นลิมิเต็ดเอดิชั่น จำนวน 178 เรือนเท่านั้น จำหน่ายเฉพาะโดย Konstantin Chaykin
• กลไก: Automatic regulator-type Sellita Caliber SW266-1 ขนาด Ø 25.6 มม. หนา 5.6 มม. 31 ทับทิม ความถี่ 28,800 VPH (4 Hz) กลไกตกแต่งอย่างประณีตพร้อมโรเตอร์เปลือยสลักสัญลักษณ์ Louis Erard เคลือบสีดำ พลังงานสำรองประมาณ 38 ชั่วโมง
• ฟังก์ชัน: บอกชั่วโมง นาที วินาที (เข็มชั่วโมงในหน้าปัดย่อยที่ 12 นาฬิกา เข็มนาทีกลาง เข็มวินาทีในหน้าปัดย่อยที่ 6 นาฬิกา)
• ตัวเรือน: สเตนเลสสตีลขัดเงา ขนาด Ø 39 มม. ความกว้างหูสาย 20 มม. Lug-to-lug 45.9 มม. หนา 12.82 มม. โครงสร้าง 3 ส่วน กระจกแซฟไฟร์โดมเคลือบสารกันสะท้อนทั้งสองด้าน ฝาหลังโปร่งใสเผยให้เห็นกลไก กันน้ำ 5 บาร์ (50 ม. / 165 ฟุต) เม็ดมะยมประทับตรา Konstantin Chaykin ฝาหลังสลักคำว่า “Limited Edition 1 of 178”
• หน้าปัด: วงแหวนนาทีสีแดงเงางามพร้อมโลโก้สีขาว (Louis Erard ที่ 6 นาฬิกา และ Konstantin Chaykin ที่ 12 นาฬิกา) แผ่นหน้าปัดด้านล่างสีเงินพร้อมลายคลื่น Sunburst ขอบหน้าปัดชั่วโมงซาตินกลมสีเทาแอนทราไซต์พร้อมตัวอักษรสีขาว ขอบหน้าปัดวินาทีสีแดงเงางาม
• เข็ม: จานชั่วโมงสีขาวเงางามพร้อมตัวอักษรสีดำ จานวินาทีรูปดาวสีดำด้าน เข็มนาทีสีดำด้านพร้อมปลายเข็มรูปมอนสเตอร์สองหัว
• สาย: หนังลูกวัวลายเกรนสีดำเย็บด้วยด้ายสีเดียวกัน บุด้วยหนังลูกวัวสีดำ หัวเข็มขัดสเตนเลสสตีลขัดเงา สปริงบาร์แบบปลดเร็วเพื่อเปลี่ยนสายได้ง่าย

คุณได้รับคำเตือนแล้ว! เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการกัดคำแรกของ Louis Erard x Konstantin Chaykin III “The Time Eater” ในวันที่ 18 มิถุนายนนี้ รุ่นสีน้ำเงินจะวางจำหน่ายผ่านตัวแทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการและบูติกออนไลน์ของแบรนด์ ส่วนรุ่นสีแดงจะจำหน่ายเฉพาะโดย Konstantin Chaykin เท่านั้น

และเรื่องราวแห่งเวลาที่เต็มไปด้วยความน่าตื่นเต้นนี้จะยังคงดำเนินต่อไป…โปรดติดตามคอลัมน์ “THE REASON WHY“ ของเราทุกวันพฤหัสบดี ว่าเรือนเวลาเรือนใดจะมาเผยเบื้องลึกเบื้องหลังให้คุณได้ค้นพบอีกครั้ง!

_{ภาพ | Louis Erard}