ความงามอันเป็นเอกลักษณ์ในขนาดใหม่ที่สวมใส่ง่ายขึ้น

_{WORDS: Lee Sheng | Sep 4, 2025
แปลและเรียบเรียงโดย: Chakhriya. S}

ในการร่วมงาน Geneva Watch Days 2025 ปีนี้ De Bethune เลือกที่จะนำเสนอนาฬิกาขนาดเล็กลง โดยเปิดตัวนาฬิการุ่นเล็กเป็นครั้งแรกถึงสองรุ่น รุ่นแรกคือ DB25xs Starry Varius สุดโดดเด่นและงดงามในเฉดสีแดงเบอร์กันดี

แม้ว่าที่ผ่านมาทางแบรนด์จะโดดเด่นด้วยการทำหน้าปัดลายทางช้างเผือกจากไทเทเนียมรมดำขัดเงาเป็นสีน้ำเงินจนเป็นเอกลักษณ์ แต่การได้เห็นหน้าปัดในเฉดสีอื่นก็เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้น และผลลัพธ์ที่ได้ก็น่าประทับใจจนเหมือนรักแรกพบ หน้าปัดสีเบอร์กันดีมีความอบอุ่น ล้ำค่า และหรูหราไม่แพ้รุ่นสีน้ำเงิน ที่สำคัญยังดูสมจริงเพราะทางช้างเผือกมักจะปรากฏให้เห็นในโทนสีแดงและม่วงนอกเหนือจากสีน้ำเงินและสีดำด้วย นาฬิการุ่นนี้นึกถึงรุ่นลิมิเต็ดเอดิชันปี 2022 ที่สร้างสรรค์ขึ้นสำหรับ Emirates Watch Club พร้อมตัวเลขอารบิกตะวันออก และการกลับมาในเฉดสีที่สวยงามเช่นนี้ก็เป็นที่น่ายินดีอย่างยิ่ง

สีเบอร์กันดีที่งดงามนี้ได้มาจากการ การอบด้วยความร้อนและการออกซิเดชั่น โดยนักโลหะวิทยาประจำโรงงานของแบรนด์ จากนั้นจึงนำไปขัดเงาจนสมบูรณ์แบบ ก่อนจะนำ หมุดไวท์โกลด์ มาปักด้วยมือเพื่อทำเป็นดวงดาว และโรยด้วย เกล็ดทองคำ เพื่อเติมเต็มความสมจริงของห้วงอวกาศ

นอกจากนี้ DB25xs ยังมาพร้อมขนาดตัวเรือนใหม่ที่เล็กลงจากเดิม 42 มม. เหลือเพียง 40 มม. ซึ่งเป็นขนาดที่น่าจะถูกใจนักสะสมที่ชื่นชอบความสวยงามของแบรนด์ แต่ต้องการนาฬิกาที่มีสัดส่วนสมดุลยิ่งขึ้น

ภายในตัวเรือนขับเคลื่อนด้วยกลไกไขลานด้วยมือของ De Bethune ที่ให้พลังงานสำรองถึง 6 วัน พร้อมกับนวัตกรรมที่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะของแบรนด์ ได้แก่ จักรกรอกไทเทเนียมพร้อมบล็อกเฉื่อยทองไวท์โกลด์ และระบบกันกระแทก Triple Pare-chute ที่เปิดตัวครั้งแรกเมื่อ 20 ปีที่แล้ว

และถ้าขนาด 40 มม. ยังไม่เล็กพอ De Bethune ก็ได้เปิดตัวนาฬิกาขนาด 38.7 มม. อีกรุ่นด้วย ซึ่งไม่ใช่รุ่นธรรมดา แต่เป็นรุ่นเรือธงอย่าง DB28xs Kind of Blue Tourbillon

ด้วยชื่อรุ่น Kind of Blue ทำให้ DB28xs ยังคงความเป็นสีน้ำเงินไว้ทั้งหมด ตัวเรือนไทเทเนียมเกรด 5 ที่มาพร้อมขาตัวเรือนแบบขยับได้ (articulating lugs) ถูกนำไปผ่านกระบวนการอบด้วยความร้อนเพื่อสร้างสีน้ำเงินที่เปล่งประกาย รวมถึงหน้าปัดด้วยเช่นกัน

สิ่งที่เปลี่ยนไปคือ สัดส่วน เส้นผ่านศูนย์กลางที่เล็กลงทำให้ขนาดและตำแหน่งของหลักชั่วโมงบนหน้าปัดเปลี่ยนไป ส่งผลให้หน้าปัดดูโล่งขึ้นและมีการตกแต่งที่เรียบง่ายขึ้น โดยมีหลักชั่วโมงที่น้อยลงและพื้นผิวที่ไม่ขัดเงาโดยสิ้นเชิง ทำให้ความรู้สึกโดยรวมดูไม่ซับซ้อนมากเท่าเดิม แต่ความใส่สบายที่เพิ่มขึ้นก็ชดเชยได้อย่างคุ้มค่า

ภายใต้หน้าปัดคือกลไกประสิทธิภาพสูงแบบเดียวกับรุ่นก่อนหน้า ที่ให้พลังงานสำรองถึง 5 วัน แม้จะทำงานด้วยความถี่สูงถึง 5 Hz หรือ 36,000 ครั้งต่อชั่วโมง และที่น่าทึ่งคือกลไก ทูร์บิญอง 30 วินาที ซึ่งหมุนเร็วกว่าตูร์บิญองทั่วไปถึงสองเท่า ด้วยโครงสร้างที่เบาเป็นพิเศษจากไทเทเนียม ทำให้กรงทูร์บิญองที่มีชิ้นส่วนถึง 63 ชิ้นมีน้ำหนักเพียง 0.18 กรัมเท่านั้น

ข้อมูลทางเทคนิค
De Bethune DB25xs Starry Varius

• ตัวเรือน: ขนาด 40 มม. ตัวเรือนไวท์โกลด์
• หน้าปัด: ไทเทเนียมอบด้วยความร้อนเป็นสีแดงเบอร์กันดี ลายทางช้างเผือกพร้อมหมุดไวท์โกลด์ และเกล็ดทองคำ
• ฟังก์ชัน: ชั่วโมง นาที วินาที แสดงพลังงานสำรอง
• กลไก: ไขลานด้วยมือ พลังงานสำรอง 6 วัน จักรกรอกไทเทเนียมและระบบกันกระแทก Triple Pare-chute
• สาย: หนังจระเข้

De Bethune DB28xs Kind of Blue Tourbillon

• ตัวเรือน: ขนาด 38.7 มม. ไทเทเนียมเกรด 5 อบด้วยความร้อนเป็นสีน้ำเงิน
• หน้าปัด: ไทเทเนียมอบด้วยความร้อนเป็นสีน้ำเงิน ทูร์บิญอง 30 วินาที
• ฟังก์ชัน: ชั่วโมง นาที ทูร์บิญอง 30 วินาที
• กลไก: ไขลานด้วยมือ พลังงานสำรอง 5 วัน ความถี่ 5 Hz ทูร์บิญองน้ำหนักเบาพิเศษ
• สาย: หนังจระเข้

อ่านบทความน่าสนใจอื่นๆ เพิมเติม
Berneron เปิดตัว Quantième Annuel มาพร้อมนวัตกรรมแห่งกลไกปฏิทินที่ตั้งค่าได้ง่ายดายยิ่งกว่าที่เคย
ZENITH CHRONOMASTER SPORT METEORITE เรือนเวลาจากนอกโลก ที่มาพร้อมความแม่นยำระดับเทพ
Vacheron Constantin Overseas Perpetual Calendar Ultra-thin: การกลับมาของความซับซ้อนที่เรียบง่าย