การเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี เมื่อดีไซน์อันเป็นอมตะกลับมาพร้อมหน้าปัดหินอ่อนที่ถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งโรม

ในโลกแห่งเรือนเวลาที่หมุนไปอย่างไม่หยุดยั้ง การจะยืนหยัดในฐานะไอคอนไม่ใช่เรื่องง่าย แต่สำหรับ BVLGARI BVLGARI การเป็นอมตะคือตัวตนที่ถูกสลักเสลาไว้ตั้งแต่แรกเริ่ม และในโอกาสครบรอบ 50 ปีนี้ แบรนด์ได้พาเราย้อนกลับไปสู่รากเหง้าของตนอีกครั้ง ด้วยการนำเสนอความงดงามเหนือกาลเวลาผ่านหน้าปัดหินอ่อนที่รังสรรค์ขึ้นใหม่

ตำนานของ BVLGARI BVLGARI เริ่มต้นขึ้นในปี 1975 จากของขวัญที่ Gianni Bulgari มอบให้แก่ลูกค้าระดับสูง ดีไซน์ที่เรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยสุนทรียะได้พลิกโฉมวงการนาฬิกาให้เข้าสู่ยุคใหม่ที่ผสานศาสตร์แห่งอัญมณีศาสตร์ การประดิษฐ์นาฬิกา และแฟชั่นเข้าไว้ด้วยกันอย่างกลมกลืน ความสำเร็จในทันทีนี้ได้ผลักดันให้บุลการีซึ่งเป็นผู้ผลิตนาฬิกาอันทรงคุณค่ามาตั้งแต่ทศวรรษที่ 1920 ก้าวเข้าสู่ยุคใหม่ของอุตสาหกรรมอย่างเต็มตัว สองปีต่อมา Gérald Genta ได้สานต่อเจตนารมณ์นี้ ทำให้ BVLGARI BVLGARI กลายเป็นคอลเลกชันเรือนเวลาซิกเนเจอร์แรกของแบรนด์ และวางรากฐานให้กับความเป็นเลิศด้านการประดิษฐ์นาฬิกาของบุลการีมาจนถึงทุกวันนี้

เสน่ห์ที่ทำให้ “BB” เป็นที่หลงใหล ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในแวดวงชนชั้นสูงของโรมัน ยังรวมไปถึงคนดังระดับโลกมากมาย ตั้งแต่ยุค 80s อย่าง Sting และ Tina Turner จนถึงยุคปัจจุบันอย่าง Zendaya ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าดีไซน์ที่แข็งแกร่งและสง่างามนั้นสามารถทลายกำแพงของยุคสมัยได้อย่างไร้กาลเวลา

การเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีในครั้งนี้จึงเป็นการนำจิตวิญญาณแห่งโรมมาตีความใหม่ได้อย่างลุ่มลึก การเลือกใช้หินอ่อนมาทำหน้าปัดคือหัวใจสำคัญของการกลับมาครั้งนี้ หินอ่อนคือวัสดุที่เชื่อมโยงกับความยิ่งใหญ่ของอาณาจักรโรมัน เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและความงามอันอมตะ แม้จะเป็นวัสดุที่คุ้นตาในงานสถาปัตยกรรม แต่การนำหินอ่อนมาตัดแต่งเป็นชิ้นส่วนที่บอบบางอย่างหน้าปัดนาฬิกาต้องอาศัยทักษะและความประณีตในระดับสูงสุด ซึ่งบุลการีได้แสดงให้เห็นถึงความเชี่ยวชาญด้านงานหัตถศิลป์ที่ไม่ได้จำกัดอยู่แค่เพียงอัญมณี การรังสรรค์หน้าปัดจากหินอ่อนนั้นมีความท้าทายสูง และด้วยลวดลายของหินอ่อนตามธรรมชาตินั้นไม่ซ้ำกันเลยแม้แต่ชิ้นเดียว จึงทำให้นาฬิกาแต่ละเรือนมีความพิเศษและเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวอย่างแท้จริง

หน้าปัดหินอ่อนทั้งสามเฉดสี ไม่ว่าจะเป็น “Verde Alpi” สีเขียวที่ผสานเข้ากับตัวเรือนทองคำเหลือง “Blu Incanto” สีน้ำเงินเข้ม หรือ “Azzurro Infinito” สีฟ้าอ่อน ล้วนเป็นผลงานที่ถ่ายทอดความยิ่งใหญ่ของอาณาจักรโรมันไว้ในทุกรายละเอียด แรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมโรมันโบราณยังคงปรากฏชัดในทุกองค์ประกอบของ BVLGARI BVLGARI ขอบตัวเรือนที่สลักชื่อแบรนด์อย่างโดดเด่นนั้นถอดแบบมาจากเหรียญเงินโบราณของโรมัน ส่วนตัวอักษรที่ใช้ก็เป็นแบบโรมันที่บุลการีนำมาใช้ตั้งแต่ปี 1934 และรูปทรงโดยรวมของนาฬิกาก็ชวนให้นึกถึงเสาหินอ่อนแห่งวิหารแพนธีออนหรือสถาปัตยกรรมอันยิ่งใหญ่แห่งกรุงโรม

สำหรับรุ่นใหม่นี้ยังมาพร้อมกับขนาดตัวเรือนที่หลากหลาย ทั้งขนาด 26 มม. และ 38 มม. โดยรุ่น 26 มม. ประดับด้วยเครื่องหมายชั่วโมงเพชร และรุ่น 38 มม. ขับเคลื่อนด้วยกลไกไขลานอัตโนมัติ Calibre BVL 191 ซึ่งให้พลังงานสำรอง 42 ชั่วโมง

การกลับมาพร้อมหน้าปัดหินอ่อนในครั้งนี้ คือการแสดงให้เห็นว่าไอคอนที่แท้จริงไม่เคยหยุดนิ่ง ซึ่งสามารถปรับตัวเข้ากับยุคสมัยได้เสมอ โดยที่ไม่ทิ้งรากเหง้าอันทรงคุณค่าที่หล่อหลอมให้เกิดเป็นตัวตนขึ้นมา Fabrizio Buonamassa Stigliani ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์ของบุลการีได้กล่าวไว้ว่า “BVLGARI BVLGARI มีความเรียบง่ายแต่ทรงพลัง และสอดคล้องกับทุกยุคสมัย ดีไซน์ที่บริสุทธิ์ของมันได้สะท้อน DNA ของเราได้อย่างสมบูรณ์แบบโดยไม่ต้องเติมแต่ง”

การเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีด้วยหน้าปัดหินอ่อนนี้คือการประกาศว่าตำนานบทนี้ยังคงมีชีวิต และพร้อมจะเดินทางต่อไปในอีกหลายทศวรรษข้างหน้า ด้วยจิตวิญญาณแห่งโรมที่ถูกสลักไว้ในทุกรายละเอียดของเรือนเวลาอันเป็นอมตะ

ข้อมูลทางเทคนิค
BVLGARI BVLGARI 50th Anniversary Edition

รุ่นตัวเรือนเยลโลว์โกลด์ (Yellow Gold)

รุ่น 26 มม. (Ref. 104111):

• ตัวเรือน: เยลโลว์โกลด์ 26 มม. สลักขอบตัวเรือน “BVLGARI ROMA”
• หน้าปัด: หินอ่อน “Verde Alpi” สีเขียว ประดับเพชร 12 เม็ด (0.12 กะรัต)
• กลไก: ควอตซ์ (Quartz)
• สาย: หนังจระเข้สีเขียวเข้มพร้อมหัวเข็มขัดเยลโลว์โกลด์
• คุณสมบัติ: กันน้ำ 30 ม. ผลิตจำนวนจำกัด 150 เรือน

รุ่น 38 มม. (Ref. 104112):

• ตัวเรือน: เยลโลว์โกลด์ 38 มม. สลักขอบตัวเรือน “BVLGARI ROMA”
• หน้าปัด: หินอ่อน “Verde Alpi” สีเขียว พร้อมเครื่องหมายชั่วโมงสีทอง
• กลไก: อัตโนมัติ Solotempo BVL 191 พลังงานสำรอง 42 ชม.
• สาย: หนังจระเข้สีเขียวเข้มพร้อมหัวเข็มขัดเยลโลว์โกลด์
• คุณสมบัติ: กันน้ำ 50 ม. ผลิตจำนวนจำกัด 150 เรือน

รุ่นตัวเรือนโรสโกลด์ (Rose Gold)

รุ่น 26 มม. (Ref. 104191):

• ตัวเรือน: โรสโกลด์ 26 มม. สลักขอบตัวเรือนด้วยโลโก้คู่
• หน้าปัด: หินอ่อน “Azzurro Infinito” สีฟ้าอ่อน ประดับเพชร 12 เม็ด (0.12 กะรัต)
• กลไก: ควอตซ์ (Quartz)
• สาย: หนังจระเข้สีฟ้าอ่อนพร้อมหัวเข็มขัดโรสโกลด์
• คุณสมบัติ: กันน้ำ 30 ม.
  

รุ่น 38 มม. (Ref. 104113):

• ตัวเรือน: โรสโกลด์ 38 มม. สลักขอบตัวเรือนด้วยโลโก้คู่
• หน้าปัด: หินอ่อน “Blu Incanto” สีน้ำเงินเข้ม พร้อมเครื่องหมายชั่วโมงสีทอง
• กลไก: อัตโนมัติ Solotempo BVL 191 พลังงานสำรอง 42 ชม.
• สาย: หนังจระเข้สีน้ำเงินเข้มพร้อมหัวเข็มขัดโรสโกลด์
• คุณสมบัติ: กันน้ำ 30 ม.

อ่านบทความเพิ่มเติมได้ที่
ความเรียบง่าย  ฟังก์ชัน และงานฝีมืออันเป็นเลิศ Laurent Ferrier Classic Auto Horizon
BREGUET ฉลองครบรอบ 250 ปี ด้วยรุ่น CLASSIQUE SOUSCRIPTION 250TH ANNIVERSARY  
Cartier Santos กลายเป็นนาฬิกานักบินเรือนแรกได้อย่างไร