WORDS: Revolution
แปลโดย: Chakhriya
นาฬิกาบางเรือนก็โดดเด่นสะดุดตา ล้ำสมัย จนก้าวขึ้นสู่ทำเนียบนาฬิกาหรู และครองใจผู้คนทั่วโลกได้อย่างสง่างาม และ Citizen Promaster Aqualand ก็คือหนึ่งในตำนานที่ว่านั้น และเพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 40 ปีของนักดำน้ำตัวพ่อ ซิติเซ็นจึงจัดเต็มกับ Limited Edition ที่คู่ควรกับชื่อเสียงของนาฬิกาอนาล็อก-ดิจิทัลในตำนานอย่างแท้จริง
กำเนิด “อควาแลนด์” ผู้บุกเบิกวงการ
ย้อนกลับไปในปี 1985 Aqualand เรือนแรกในรหัส C0023 ได้สร้างปรากฏการณ์ใหม่ด้วยการเป็น นาฬิกาดำน้ำเรือนแรกของโลกที่มาพร้อมมาตรวัดความลึกแบบดิจิทัลอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งนับเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับนักดำน้ำ และเป็นความสำเร็จทางเทคโนโลยีที่น่าทึ่ง
ในยุคที่นาฬิกาดำน้ำส่วนใหญ่เน้นแค่ขอบหน้าปัดหมุนได้ทิศทางเดียวและกันน้ำได้ลึกๆ เจ้า Citizen Aqualand กลับพลิกโฉมด้วยฟังก์ชันที่หลากหลายในขนาดกะทัดรัดบนข้อมือ มาตรวัดความลึกอิเล็กทรอนิกส์ที่แม่นยำคือหัวใจสำคัญ แต่ยังไม่หมดแค่นั้น! ยังมีตัวจับเวลาสำหรับการดำน้ำ และแม้กระทั่งตารางการลดความกดอากาศที่พิมพ์อยู่บนสายยางอีกด้วย
Aqualand กำเนิดขึ้นในช่วงที่คอมพิวเตอร์สำหรับดำน้ำเริ่มแพร่หลายมากขึ้น และนาฬิการุ่นนี้ก็ถือเป็น จุดสูงสุดของเทคโนโลยีนาฬิกาดำน้ำ และเป็น นาฬิกาดำน้ำเรือนสุดท้ายที่นักดำน้ำมืออาชีพใช้เป็นอุปกรณ์หลัก

หน้าตาไม่ซ้ำใคร สู่การจดจำชั่วนิรันดร์
เสน่ห์ของ Aqualand ไม่ได้มีแค่ฟังก์ชันล้ำๆ ยังรูปลักษณ์อันเป็นเอกลักษณ์ก็เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้กลายเป็นตำนาน แม้หน้าปัดจะยึดตามแบบฉบับนาฬิกาดำน้ำทั่วไป ไม่ว่าจะเป็นพื้นหลังสีดำ เข็มและมาร์กเกอร์ขนาดใหญ่ พร้อมพรายน้ำสว่างไสว แต่จุดเด่นที่ทำให้สะดุดตาคือ ส่วนบนของหน้าปัดที่ถูกเจาะออกเพื่อเผยให้เห็นจอแสดงผลดิจิทัลของมาตรวัดความลึก
ส่วนมาตรวัดความลึกนี่แหละคือพระเอกตัวจริง มันยื่นออกมาเป็นทรงกลมโป่งนูนทางด้านซ้ายของตัวเรือน ความไม่สมมาตรนี้บวกกับเม็ดมะยมขนาดใหญ่และปุ่มต่างๆ สำหรับฟังก์ชันการทำงานที่หลากหลาย ทำให้ Aqualand ฝังแน่นอยู่ในความทรงจำของผู้คน แม้เทคโนโลยีจะก้าวหน้าจนแซงหน้าฟังก์ชันของมันไปแล้วก็ตาม

หวนคืนสู่ข้อมือ การกลับมาที่นักสะสมต้องจับจ้อง
ทุกวันนี้ Aqualand ยิ่งได้รับความนิยมในหมู่นักสะสมที่ชื่นชมไม่เพียงแค่รูปลักษณ์ที่ไม่เหมือนใคร ยังรวมถึงความสำคัญทางประวัติศาสตร์และเทคนิคของมันด้วย และแน่นอนว่าเหล่าแฟนพันธุ์แท้ของ Aqualand จะต้องประทับใจกับ Citizen Promaster Aqualand 40th Anniversary Limited Edition เรือนนี้อย่างแน่นอน เพราะนี่คือนาฬิกาที่น่าทึ่งจริงๆ


ดีไซน์ใหม่ หัวใจเดิม เติมความหรูหรา
เมื่อดูจากตัวเลขขนาดหน้าปัด 50.7 มม. อาจจะดูใหญ่โตมโหฬาร แต่ถ้าลองนึกภาพว่าส่วนใหญ่คือมาตรวัดความลึกที่ยื่นออกมา ขนาดจริงของนาฬิกาซึ่งหนา 14.8 มม. ก็ไม่ได้ใหญ่เกินจริงอย่างที่คิด
และมันก็สวยสะกดตาจริงๆ ตัวเรือนยังคงยึดดีไซน์ดั้งเดิมไว้ได้อย่างซื่อสัตย์ แต่รุ่นฉลอง 40 ปีนี้ถูกยกระดับความหรูหราด้วยการใช้ฮาร์ดแวร์สีทองอร่าม ไม่ว่าจะเป็นเข็มนาฬิกา กรอบเครื่องหมายบอกเวลา ขอบหน้าปัดแบบขอบหยัก เม็ดมะยมหลักที่ตำแหน่งสี่นาฬิกา รวมถึงปุ่มเสริมต่างๆ และเซ็นเซอร์วัดแรงดันน้ำ
ตัดกับรายละเอียดสีทองเหล่านี้คือ สเตนเลสสตีลที่ได้รับการเคลือบผิวสีเทาเข้มแบบด้านสุดเนี้ยบ ทำให้นาฬิกาที่เป็นเสมือนเครื่องมือช่างต้นแบบเรือนนี้ดูสง่างามอย่างน่าประหลาดใจ

ความงามยังต่อเนื่องมาบนหน้าปัดที่มาในโทน สีดำเข้มเงางามแบบ Sunburst ดีไซน์ที่แฟนๆ นักดำน้ำของ Citizen คุ้นเคยกันดี หน้าจอแสดงผลดิจิทัลยังคงเป็นฟีเจอร์หลักของหน้าปัด แม้ตำแหน่งจะดูลงตัวกว่ารุ่นดั้งเดิมในยุค 80s และยังมาพร้อมฟังก์ชันที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นไปอีก
นอกจากมาตรวัดความลึกแล้ว กลไก Cal. C520 ยังมีฟังก์ชันอื่นๆ ที่เป็นประโยชน์อีกมากมาย ไม่ว่าจะเป็น นาฬิกาจับเวลาละเอียด 1/100 วินาที ตัวนับเวลา 100 นาที ตัวติดตามเวลาดำน้ำ และแม้กระทั่งระบบเตือนอัตราการขึ้นสู่ผิวน้ำ ส่วนฝาหลังก็เป็นแบบขันเกลียว ทำให้กันน้ำได้ลึกถึง 200 เมตร และยังสลักด้วยโลโก้ครบรอบ 40 ปีสุดพิเศษ


สายรักษ์โลก พร้อมลุยทุกสถานการณ์
สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด ต้องพูดถึงสายนาฬิกาที่มาพร้อม ส่วนขยายสำหรับนักดำน้ำ และผลิตจาก BENEBiOL วัสดุโพลียูรีเทนชีวภาพ ซึ่งเป็นวัตถุดิบตั้งต้นที่ช่วยเพิ่มความทนทานและลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมได้อีกด้วย
ต้องบอกว่าน่าชื่นใจจริงๆ ที่ Citizen ได้รังสรรค์นาฬิกาที่ยกย่อง Aqualand ต้นฉบับได้อย่างซื่อสัตย์ ซึ่งเป็นนาฬิกาที่ได้รับการยอมรับมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าเป็นหมุดหมายสำคัญในประวัติศาสตร์นาฬิกาดำน้ำ
Citizen Promaster Aqualand 40th Anniversary Limited Edition ผลิตจำนวนจำกัดเพียง 5,800 เรือนทั่วโลก และมีราคาจำหน่ายอยู่ที่ 595 ดอลลาร์สหรัฐฯ
แล้วคุณล่ะ คิดว่า Aqualand Limited Edition เรือนนี้จะกลายเป็นนาฬิกาคู่ใจในการผจญภัยใต้น้ำครั้งต่อไปของคุณหรือไม่?
อ่านบทความที่น่าสนใจเพิ่มเติมได้ที่:
5 สุดยอดนาฬิกา GMT & World Time สำหรับนักเดินทางผู้รักการผจญภัย
ย้อนยุค 1920s ทศวรรษทองคำ ที่เขย่าวงการนาฬิกาข้อมือ

