เนื่องในโอกาส วันพ่ออันอบอุ่นนี้ เราขอนำทุกท่านเข้าสู่เรื่องราวที่ลึกซึ้งและสร้างแรงบันดาลใจ ซึ่งเชื่อมโยงวัตถุเล็ก ๆ ที่เรียกว่า “นาฬิกา” เข้ากับมรดก ความผูกพัน และการให้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
ทำไมถึงหยิบเรื่องนี้มาเล่าในวันพ่อ?
เราเลือกเรื่องราวของ โครงการ “นาฬิกาย้อนเวลา” (The Once Upon a Time Watch Project) และ มูลนิธิทุนการศึกษาไบรอัน ลาวีโอเล็ต มานำเสนอเป็นพิเศษในวันพ่อ เพราะเป็นเรื่องราวที่สะท้อนถึง “ความรักและความทรงจำของพ่อที่มีต่อลูก” ได้อย่างกินใจที่สุด
- มรดกที่ไม่มีวันตาย: เรื่องราวเริ่มต้นจากความสูญเสียครั้งใหญ่ของพ่อผู้หนึ่งที่เลือกจะเปลี่ยนความเจ็บปวดให้กลายเป็นพลัง เพื่อสานต่อความฝันและจิตวิญญาณแห่งการใฝ่รู้ของลูกชายผู้ล่วงลับให้คงอยู่ตลอดไป ผ่านการมอบโอกาสทางการศึกษา ซึ่งเป็นมรดกที่แท้จริง
- นาฬิกา…ผู้บอกเล่าเรื่องราว: นาฬิกาในเรื่องนี้ไม่ได้มีแค่ฟังก์ชันบอกเวลา แต่กลายเป็น สัญลักษณ์แห่งความทรงจำ และ การเสียสละ ที่เหล่าคนดังและผู้มีจิตศรัทธานำมาประมูล เพื่อเปลี่ยนมูลค่าทางวัตถุให้กลายเป็นคุณค่าในการสร้างอนาคตให้กับเด็กคนอื่น ๆ
ความสำคัญต่อวงการนาฬิกาคืออะไร?
เรื่องนี้มีความสำคัญและสร้างความประทับใจในวงการนาฬิกาเป็นอย่างมาก เพราะ:
- ยกระดับ “คุณค่า” ของนาฬิกา: โดยปกติแล้ว วงการนาฬิกาอาจมุ่งเน้นที่รหัสรุ่น ดีไซน์ หรือมูลค่าการสะสม แต่โครงการนี้พิสูจน์ให้เห็นว่า นาฬิกาแต่ละเรือนที่ได้รับบริจาค ล้วนเคยมี “เรื่องราว” และ “จุดประสงค์” ในชีวิตจริงของเจ้าของ (ไม่ว่าจะเป็นนาฬิกาของสมเด็จพระสันตะปาปาที่แสดงความสมถะ หรือนาฬิกาทหารผ่านศึกในวันดีเดย์) ทำให้พวกมันมี เป้าหมายที่ยิ่งใหญ่กว่า แค่การบอกเวลา
- การรวมพลังของคนในวงการ: เรื่องราวนี้เป็นการรวมตัวของผู้เชี่ยวชาญด้านนาฬิกา เช่น Eric Wind และ Josh Hendizadeh เพื่อใช้ความหลงใหลในงานอดิเรกนี้เป็นเครื่องมือในการทำความดี ซึ่งเป็นการใช้พลังของชุมชนนักสะสมเพื่อช่วยเหลือสังคม
เรามาดูกันว่า นาฬิกาที่เต็มไปด้วยเรื่องราวเหล่านี้ จะสามารถสร้างแรงบันดาลใจและมอบโอกาสให้กับคนรุ่นต่อไปได้อย่างไร…
WORDS: Jeremiah Chan . Dec 1, 2022
เรื่องราวเริ่มต้นที่ ไบรอัน ลาวีโอเล็ต ได้รับนาฬิกาเป็นของขวัญชิ้นแรกจากพ่อเมื่ออายุสี่ขวบ ซึ่งเป็นนาฬิการุ่นฉลองครบรอบทีม Green Bay Packers จากบริษัท Lafayette Watch Co. ในที่สุดไบรอันก็สะสมนาฬิกาได้เจ็ดเรือนจากการเก็บเงินที่ได้จากการทำงานรับจ้างเล็กน้อยขณะที่ยังเรียนอยู่ น่าเศร้าที่ชีวิตของไบรอันต้องจบลงอย่างกะทันหันจากอุบัติเหตุจมน้ำที่ Door County รัฐวิสคอนซิน เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ปี 1992 ในขณะที่เขาอายุเพียง 15 ปีเท่านั้น
ตามคำบอกเล่าของพ่อ ไบรอันมีความรักในเสียงดนตรีและกีฬา และมีจิตวิญญาณแห่งความเป็นเลิศ เขาใฝ่ฝันที่จะทำงานด้านโฆษณาหรือการขาย และตั้งใจเรียนอย่างหนักด้วยความหวังว่าสักวันจะได้เข้าเรียนในวิทยาลัยเพื่อทำให้ความฝันนี้เป็นจริง
การเรียกร้องให้ดำเนินการผ่านความเจ็บปวดและการสูญเสีย
เมื่อผมได้ยินเรื่องราวของมูลนิธิที่ใช้ชื่อของเขา และเรื่องราวสร้างแรงบันดาลใจที่อยู่เบื้องหลังงานที่มีความหมายยิ่งใหญ่นี้มาเป็นเวลา 30 ปี ผมรู้ว่าผมต้องพบกับผู้ก่อตั้งและผู้ขับเคลื่อนเบื้องหลังงานอันยิ่งใหญ่นั้น นั่นคือ ดั๊ก ลาวีโอเล็ต ผู้เป็นพ่อของไบรอัน ผมรู้สึกผูกพันกับประสบการณ์ที่ครอบครัวลาวีโอเล็ตต้องเผชิญในทันที เนื่องจากน้องชายของผมเองก็จากไปอย่างกะทันหันเพราะอาการป่วย ไม่มีพ่อแม่คนไหนควรต้องฝังศพลูกของตนเอง ในขณะที่ดั๊กเล่าถึงความทรงจำอันเจ็บปวดจากการสูญเสียลูกชายผ่านวิดีโอคอล เขาอธิบายถึงเหตุผลในการก่อตั้ง มูลนิธิทุนการศึกษาไบรอัน ลาวีโอเล็ต เพื่อที่เขาและภรรยา เรเน่ จะได้ทำสิ่งดีงามที่ยิ่งใหญ่ในนามและความทรงจำของไบรอัน
มันเริ่มต้นจากความคิดง่าย ๆ ที่จะนำเงินจำนวน 22,000 ดอลลาร์ที่พวกเขาได้รับจากเพื่อนและครอบครัวในงานศพของไบรอัน มาสร้างทุนการศึกษาเพียงทุนเดียวที่อุทิศในชื่อของเขา เพื่อมอบให้กับนักเรียนมัธยมปลายที่กำลังจะเข้าเรียนในวิทยาลัยซึ่งสมควรได้รับทุน ด้วยวิธีนี้ จะมีคนรู้จักว่าไบรอันคือใครอย่างน้อยปีละครั้ง และหวังว่าจะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้รับทุนทำตามความมุ่งมั่นในชีวิตและการศึกษาของเขา
ด้วยการสนับสนุนอันแสนเอื้อเฟื้อจากผู้บริจาคมากมายตลอดสามทศวรรษที่ผ่านมา มูลนิธิทุนการศึกษาไบรอัน ลาวีโอเล็ต ได้ก้าวขึ้นเหนือจุดเริ่มต้นอันเรียบง่าย โดยได้มอบทุนการศึกษาไปแล้ว 1,058 ทุน ใน 17 รัฐที่แตกต่างกันในสหรัฐอเมริกา รวมถึงในโปแลนด์ สาธารณรัฐเช็ก และแอฟริกาใต้ จนถึงปัจจุบัน สิ่งที่ทำให้โครงการทุนการศึกษาของมูลนิธินี้โดดเด่นคือ การรวบรวมครอบครัวที่ประสบกับการสูญเสียส่วนตัวในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งไว้ด้วยกัน ในแต่ละปี มีครอบครัวประมาณ 55 ครอบครัวที่ได้ตัดสินใจว่าจะมอบทุนการศึกษาให้แก่ใคร โดยหวังว่าผู้รับทุนจะแสดงคุณสมบัติที่ดีของบุคคลที่ชื่อของเขานำไปตั้งเป็นทุนเกียรติยศ ทุนการศึกษาประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์เป็นการระลึกถึงบุคคลอื่นที่ไม่ใช่ไบรอัน คิม น้องสาวของไบรอัน ซึ่งเป็นผู้อำนวยการบริหารของมูลนิธิ เป็นผู้ดูแลการบริหารโครงการทุนการศึกษาและพิธีมอบรางวัล

โครงการ “นาฬิกาย้อนเวลา”
แม้ว่าไบรอันจะมีความหลงใหลในนาฬิกาตั้งแต่อายุยังน้อยอย่างชัดเจน แต่ในปีนั้น ทางมูลนิธิได้ระดมทุนผ่านการประมูลนาฬิกาเป็นครั้งแรก ภายใต้ชื่อ โครงการ “นาฬิกาย้อนเวลา” (The Once Upon a Time Watch Project) จุดเริ่มต้นของโครงการนี้เกิดขึ้นในช่วงที่โรคระบาดโควิด-19 รุนแรง ภัยคุกคามจากการระบาดของไวรัสที่ในขณะนั้นยังไม่เป็นที่เข้าใจดี ทำให้เกิดการไตร่ตรองถึงชีวิตและมรดกส่วนตัวอย่างลึกซึ้ง ดั๊กกำลังใคร่ครวญถึงความคิดเหล่านี้ และต้องการส่งต่อคุณค่าที่ดีงามสู่คนรุ่นต่อไป รวมถึงวางโครงสร้างที่ดีให้กับมูลนิธิในอนาคต
เขาถามตัวเองว่า “คุณจะทิ้งสิ่งที่เป็นรูปธรรมอะไรไว้เบื้องหลังได้บ้าง?” ช่วงเวลาที่มีมากขึ้นในช่วงโรคระบาดทำให้ดั๊กได้บริโภคเนื้อหาเกี่ยวกับนาฬิกามากกว่าที่เคยเป็นมา และนั่นทำให้เขาบังเอิญไปพบกับอดีตผู้เขียนบทความของ Hodinkee ซึ่งมาจากรัฐวิสคอนซินบ้านเกิดของเขา และสามารถช่วยเรื่องโครงการประมูลนาฬิกาได้ บุคคลนั้นไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก เอริก วินด์ ชายที่ผมชื่นชมอย่างยิ่งจากผลงานมากมายในการเพิ่มพูนองค์ความรู้ด้านนาฬิกา ซึ่งเริ่มจากการเป็นผู้เขียนบทความที่ Hodinkee และต่อมาเป็นผู้เชี่ยวชาญอาวุโสที่ Christie’s ปัจจุบันเขาดำเนินธุรกิจนาฬิกาวินเทจของตัวเองชื่อ Wind Vintage และอาศัยอยู่ที่เมืองปาล์มบีช รัฐฟลอริดากับครอบครัว
ในไม่ช้า เอริกก็ได้ชวนเพื่อนของเขา จอช เฮนดิซาเดห์ ผู้เชี่ยวชาญด้านนาฬิกาที่มีความมุ่งมั่นจากสำนักประมูล Rago/Wright มาร่วมงาน ซึ่งเป็นสถานที่ที่สมบูรณ์แบบในการจัดการประมูลนี้ เนื่องจากมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่เมืองชิคาโก ในรัฐอิลลินอยส์ที่อยู่ใกล้เคียง ขณะนั้น ดั๊กได้รวบรวมนาฬิกาได้ประมาณ 30 เรือนแล้ว โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นาฬิกาข้อมือส่วนตัวของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส (ซึ่งเราจะกล่าวถึงในภายหลัง) ที่จะกลายเป็นดาวเด่นของการประมูลอย่างไม่ต้องสงสัย ระหว่างเอริกและดั๊ก ซึ่งเป็นอดีตทหารผ่านศึกของกองทัพสหรัฐฯ เองนั้น รายชื่อผู้บริจาคที่น่าสนใจจากแวดวงการเมือง กองทัพ ฮอลลีวูด กีฬาระดับมืออาชีพ และแน่นอนว่าคือแวดวงนาฬิกา ก็เริ่มก่อตัวขึ้น นาฬิกาแต่ละเรือนเป็นตัวแทนของเรื่องราวที่เป็นส่วนตัวอย่างลึกซึ้งของผู้บริจาคที่มีชื่อเสียง ซึ่งเป็นปัจจัยที่ทำให้การประมูลครั้งนี้แตกต่างจากการประมูลเพื่อการกุศลอื่น ๆ อีกมากมาย

Eric Wind


ผู้เขียนได้รับเกียรติให้พูดคุยกับสุภาพบุรุษทั้งสามท่านเกี่ยวกับนาฬิกาเรือนโปรดของพวกเขาในการประมูลครั้งนี้ และเราควรเริ่มต้นด้วยไฮไลต์อันดับแรกสุด นั่นคือ นาฬิกาข้อมือส่วนตัวของสมเด็จพระสันตะปาปา:
นาฬิกาประมูลลำดับที่ 148: นาฬิกาข้อมือ Swatch รุ่น ref. SR1130SW-GB743 ของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2013 ฆอร์เฆ มาริโอ แบร์โกลโย ได้รับเลือกเป็นสมเด็จพระสันตะปาปา และได้เปิดศักราชใหม่แห่งความสมถะสำหรับตำแหน่งพระสันตะปาปา โดยเริ่มตั้งแต่การเลือกพระนามของพระองค์ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากชีวประวัติของนักบุญฟรานซิสแห่งอัสซีซี (Saint Francis of Assisi) นักบวชคาทอลิกในศตวรรษที่ 13 ที่ละทิ้งความมั่งคั่งของครอบครัวเพื่อใช้ชีวิตรับใช้คนยากจนอย่างสมบูรณ์
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสทรงเป็นที่รู้จักจากการปฏิเสธธรรมเนียมปฏิบัติบางอย่างที่สำคัญและสืบทอดมายาวนานของพระสันตะปาปา ซึ่งรวมถึงการปฏิเสธที่จะประทับในความโอ่อ่าของพระราชวังพระสันตะปาปา (Apostolic Palace) และทรงเลือกที่จะประทับในที่พักที่เรียบง่ายกว่า ณ Domus Sanctae Marthae ซึ่งเป็นเรือนรับรองที่อยู่ติดกับมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์
ในขณะที่สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 มีชื่อเสียงจากการทรงสวมนาฬิกา Rolex Datejust สองสี (แม้ว่าโดยรวมแล้วพระองค์ทรงเป็นผู้ที่สมถะและไม่มีทรัพย์สินอื่นใดแสดงความมั่งคั่ง) แต่สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสกลับปรากฏในภาพถ่ายบ่อยครั้งพร้อมกับนาฬิกาควอตซ์ Swatch สีดำเรียบง่ายที่ข้อมือของพระองค์

เรื่องราวเบื้องหลังการที่นาฬิกา Swatch ของสมเด็จพระสันตะปาปาได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของโครงการนี้ช่างน่าทึ่งยิ่งนัก จุดเริ่มต้นทั้งหมดมาจาก บาทหลวงออสติน ริออส ซึ่งดำรงตำแหน่งนักบวชอีพิสโคพัลมานานกว่า 20 ปี โดยสิบปีหลังสุดได้ดูแลเขตวัดในกรุงโรม บาทหลวงริออสยังเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของไบรอัน และเป็นคนสุดท้ายที่ได้พูดคุยกับเขาก่อนที่ไบรอันจะจมน้ำ
หลังจากที่ดั๊กและคิมได้ติดต่อไปหาเขาเกี่ยวกับโครงการนี้ บาทหลวงริออสก็ติดต่อวาติกันทันที โดยใช้ความสามารถในการสื่อสารภาษาอิตาลีอย่างคล่องแคล่ว วาติกันได้แนะนำทันทีว่าวิธีที่ดีที่สุดในการเข้าถึงสมเด็จพระสันตะปาปาคือผ่านทางบิชอปคาทอลิกแห่งกรีนเบย์ คือ บาทหลวงเดวิด แอล. ริคเคน บาทหลวงริคเคนได้เขียนจดหมายแสดงความรู้สึกอย่างแรงกล้าถึงสมเด็จพระสันตะปาปาในนามของบาทหลวงริออสและครอบครัวลาวีโอเล็ต ซึ่งเห็นได้ชัดว่าทำให้พระสันตะปาปาทรงซาบซึ้งใจ ไม่เคยมีมาก่อนที่สมเด็จพระสันตะปาปาจะทรงมอบของขวัญเช่นนี้ให้แก่องค์กรการกุศลในสหรัฐอเมริกาเลย


นาฬิกา Swatch ของสมเด็จพระสันตะปาปามาพร้อมชุดอุปกรณ์ครบถ้วน ทั้งกล่องและเอกสาร ตัวเรือนมีหน้าปัดสีขาวเรียบ พร้อมด้วยเลขอารบิกและขีดบอกนาทีพิมพ์สีดำ บรรจุอยู่ในตัวเรือนพลาสติกสีดำขนาด 34 มม. พร้อมสายพลาสติก ยกเว้นเข็มบอกเวลาที่เติมสารเรืองแสงสีเขียวอ่อน ส่วนประกอบอื่น ๆ ของนาฬิกาล้วนเป็นสีขาวดำที่ตัดกันอย่างชัดเจน รวมถึงวงล้อแสดงวันและวันที่ของกลไกที่ใช้งานได้จริงอย่างสมบูรณ์ นับเป็นนาฬิกาที่เหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีรสนิยมเรียบง่ายเช่นนี้

นาฬิกาประมูลลำดับที่ 105: Retro Alarm รุ่น ref. 0850R ของ Oscar Waldan
เรื่องราวของ Oscar Waldan คือความอุตสาหะ ความสามารถในการปรับตัว และไหวพริบในการรับมือกับอุปสรรคอันใหญ่หลวง เขาเป็นวัยรุ่นในโปแลนด์บ้านเกิดในช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ 2 ซึ่งเป็นช่วงที่พวกนาซีเริ่มบุกยึดครองยุโรปอย่างไม่หยุดยั้ง เขาถูกส่งตัวไปยังค่ายกักกันบูเคนวัลด์ในเยอรมนี และต่อมาที่ค่ายกักกันเทเรเซียนสตาดต์ในเชโกสโลวะเกียในขณะนั้น ออสการ์ได้พบกับช่างซ่อมนาฬิกาชาวเช็กชื่อ Manek ซึ่งรับเขาเป็นลูกมือ การพบกันครั้งนี้กลายเป็นเรื่องบังเอิญที่โชคดี
บรรดายามในค่ายจะยึดของใช้ส่วนตัวทั้งหมดจากนักโทษใหม่ที่เดินทางมาถึงด้วยรถไฟ และหากพบนาฬิกาใด ๆ พวกเขาจะนำนาฬิกาเหล่านั้นไปให้ Manek และออสการ์ซ่อมแซม ทักษะการผลิตนาฬิกาอันประเมินค่าไม่ได้ของทั้งสองทำให้พวกเขาได้รับการดูแลที่ดีจากบรรดายาม และเป็นสิ่งที่ช่วยให้พวกเขามีชีวิตรอดในช่วงสงคราม
หลังสงคราม ออสการ์หนีไปยังนิวยอร์กในฐานะผู้ลี้ภัย แม้จะไม่มีทักษะอื่นใดที่ใช้ทำงานได้นอกเหนือจากการทำนาฬิกา เขาทำงานที่ร้านซ่อมนาฬิกาเล็ก ๆ ในแมนฮัตตันซึ่งเป็นของเพื่อนชาวโปแลนด์ในช่วงกลางวัน และเข้าเรียนภาษาอังกฤษในเวลากลางคืน หลายปีต่อมา เขาเดินทางไปยังสวิตเซอร์แลนด์เพื่อศึกษาการผลิตนาฬิกาอย่างเป็นทางการ จนในที่สุดก็กลายเป็นบุคคลสำคัญในอุตสาหกรรมนี้ ออสการ์ประสบความสำเร็จในฐานะนักออกแบบ ในด้านการค้าและการขายให้กับ Tissot และ Universal Genève หลังจากนั้นเขาก็นำความเชี่ยวชาญด้านการออกแบบและการขายไปให้คำปรึกษาแก่แบรนด์อย่าง IWC และ Omega
สิ่งที่น่าสังเกตที่สุดคือ วิสัยทัศน์ของเขาในช่วงวิกฤตควอตซ์ (Quartz Crisis) นั้นมีค่ามหาศาล เนื่องจากเขาเริ่มซื้อกลไกจักรกลจากแบรนด์ต่าง ๆ ที่กำลังจะล้มละลายจากการหยุดชะงักของอุตสาหกรรม ความสัมพันธ์อันใกล้ชิดของเขากับ Dieter Wilsdorf หลานชายของผู้ก่อตั้ง Rolex อย่าง Hans Wilsdorf และการแนะนำกลไก El Primero 3019 นำไปสู่การที่ Rolex ซื้อกลไกความถี่สูงในตำนานจาก Zenith ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของยุคกลไกไขลานอัตโนมัติของ Rolex Daytona
ในปี 1979 ออสการ์ก่อตั้ง Waldan International โดยมีโรงงานในเมือง Bienne และสำนักงานบริษัทพร้อมศูนย์บริการในนิวยอร์ก ความตั้งใจคือการรักษาคุณค่าของกลไกจักรกลท่ามกลางการแข่งขันที่รุนแรงจากนาฬิกาควอตซ์ โดยการสร้างนาฬิกาจักรกลที่มีกลไกซับซ้อนในตัวเรือนโลหะมีค่า ด้วยสต็อกกลไกที่เขาได้มาเมื่อหลายปีก่อน ในช่วงแรก Waldan International ได้ผลิตคอลเลกชันแบบจำกัดจำนวนภายใต้ชื่อแบรนด์อื่น (White Label) ให้กับแบรนด์ต่างๆ เช่น Tiffany & Co., Tourneau และ Ulysse Nardin โดยมีการแอบประทับตรา “Waldan Creations” ไว้ที่ด้านในของตัวเรือนเพื่อระบุแหล่งที่มาที่แท้จริง จนกระทั่งในช่วงต้นปี 2000 บริษัทจึงเริ่มพิมพ์ชื่อผู้ก่อตั้งบนหน้าปัด ออสการ์เสียชีวิตในปี 2018 และแอนดรูว์ ลูกชายของเขาได้รับช่วงต่อกิจการเพื่อสานต่อมรดกของพ่อ

นาฬิกาประมูลลำดับที่ 105 คือ Waldan International Retro Alarm รุ่น 0850R ซึ่งใช้กลไกไขลานแบบวินเทจ A. Schild 1931 และได้รับบริจาคอย่างเอื้อเฟื้อจาก Andrew Waldan แอนดรูว์เป็นเจ้าของนาฬิการุ่นนี้สองเรือน ซึ่งเคยเป็นของพ่อของเขา และเขาตัดสินใจเก็บเรือนที่พ่อสวมใส่เป็นประจำไว้ นาฬิกาเรือนที่พ่อของเขาสวมใส่นั้นมีการลงชื่อ “Oscar Waldan” บนหน้าปัด ซึ่ง Eric ระบุว่าไม่เคยมีการจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ แต่ทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับออสการ์เท่านั้น
Retro Alarm มีการออกแบบที่โดดเด่นสำหรับนาฬิกาปลุกแนวสปอร์ต โดยมาพร้อมตัวเรือนทองคำสีเหลือง 18K ขนาด 38 มม. พร้อมขอบตัวเรือนและหูสายแบบขั้นบันได และเม็ดมะยมแยกกันสองอันสำหรับปรับเวลาและฟังก์ชันปลุก 13 วินาที การออกแบบเม็ดมะยมคู่ชวนให้นึกถึงนาฬิกาดำน้ำที่มีตัวเรือนแบบคอมเพรสเซอร์จากยุคทศวรรษ 1950 ส่วนรายละเอียดแบบวินเทจอื่น ๆ ได้แก่ ตัวเลขอารบิกสไตล์เบรเกต์ (Breguet-style) ที่พิมพ์อยู่บนหน้าปัด, วงแหวนนาทีแบบรางรถไฟ, เข็มปลุกรูปทรงงูสีแดง และชุดเข็มบอกเวลาสไตล์เมอร์เซเดส

นาฬิกาเรือนนี้เป็นตัวแทนของโอกาสพิเศษในการครอบครองของสะสมส่วนตัวจากผู้คร่ำหวอดในอุตสาหกรรมนาฬิกา ผู้ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการฟื้นฟูการผลิตนาฬิกาจักรกล หากต้องการประมูลนาฬิกา Retro Alarm ของ Oscar Waldan โปรดคลิกที่นี่
นาฬิกาประมูลลำดับที่ 118: Wittnauer ของ จ.ส.อ. โดนัลด์ เจคเวย์
จ่าสิบเอก โดนัลด์ เจคเวย์ (Sergeant Donald Jakeway) เป็นทหารพลร่มจากกองทหารราบที่ 82 แห่งกองทัพสหรัฐฯ ซึ่งต้องเผชิญกับการต่อสู้อันดุเดือดที่สุดในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 กองพลนี้มีส่วนร่วมในปฏิบัติการสำคัญทุกครั้งในยุโรปตะวันตก ทั้งในอิตาลี ฝรั่งเศส เนเธอร์แลนด์ เบลเยียม และเยอรมนี จ.ส.อ. เจคเวย์เป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังพลร่มจำนวน 12,000 นายที่เข้าร่วมในปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ด (Operation Overlord) การโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรในนอร์มังดี ประเทศฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 1944 ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ วันดีเดย์ (D-Day)
ภารกิจของพวกเขาคือการสร้างหัวสะพานใน Saint-Mère-Église เพื่อเสริมกำลังและอำนวยความสะดวกในการโจมตีของฝ่ายสัมพันธมิตรทางปีกตะวันตก และยึดพื้นที่ชายฝั่งที่หาดยูทาห์ ต่างจากคนอื่น ๆ อีกมากมาย จ.ส.อ. เจคเวย์รอดชีวิตจากวันดีเดย์ได้ เนื่องจากร่มชูชีพของเขาติดอยู่บนต้นไม้ ทำให้เขาไม่ถูกลมพัดปลิวไปยังดินแดนของศัตรู เขาชำเลืองมองนาฬิกา Wittnauer ที่กองทัพสหรัฐฯ ออกให้ และจดบันทึกเวลาไว้ว่า 00:20 น. (เที่ยงคืนยี่สิบนาที) เขาถูกแยกออกจากหน่วย และรู้ว่าคืนข้างหน้าจะยาวนานมากจริง ๆ
หลังจากนั้น จ.ส.อ. เจคเวย์ได้เข้าร่วมภารกิจสำคัญอื่น ๆ เช่น ปฏิบัติการ Market Garden ในเนเธอร์แลนด์ (ซึ่งจบลงด้วยความล้มเหลว) และยุทธการตอกลิ่ม (Battle of the Bulge) ในเบลเยียม ซึ่งฝ่ายสัมพันธมิตรต้องสูญเสียอย่างหนักแต่ก็ได้รับชัยชนะในที่สุด บาดแผลฉกรรจ์ทำให้การปฏิบัติหน้าที่ในยุโรปของเขาต้องยุติลง แต่ก็ทำให้เขาได้รับเหรียญกล้าหาญ Bronze Stars สี่เหรียญ, Purple Hearts สองเหรียญ, Battle Stars สี่เหรียญ และเครื่องอิสริยาภรณ์ French Legion of Merit สำหรับความกล้าหาญของเขา เขาเป็นหัวหน้าหมวดและเป็นเพียงคนเดียวในหมวดที่รอดชีวิตจากยุโรป
นอกเหนือจากงานกับมูลนิธิแล้ว ดั๊กยังทำงานกับกองทัพ โดยผลิตเหรียญที่ระลึกและเหรียญตราต่าง ๆ เขาได้ติดต่อกับครอบครัวเจคเวย์ครั้งแรกเมื่อเขาทำเหรียญที่ระลึกให้ จ.ส.อ. เจคเวย์ ในชุดเหรียญมีบัตรสอดที่แสดงภาพเจคเวย์ในช่วงสงคราม และเขาใช้ของที่ระลึกเหล่านี้เพื่อเล่าเรื่องราวของตนเองเมื่อพบกับทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่ 2 ในงานรวมรุ่น
หลังจากการเสียชีวิตของเขาในวันที่ 30 พฤศจิกายน 2019 (ซึ่งเป็นวันเดียวกับการจัดประมูลนี้) ครอบครัวของ จ.ส.อ. เจคเวย์ ได้บริจาคข้าวของส่วนใหญ่ของเขาให้กับพิพิธภัณฑ์ทหาร ยกเว้นกล่องใบหนึ่งที่บรรจุโทรเลขที่พวกเขาได้รับเมื่อเขาถูกสันนิษฐานว่าสูญหายระหว่างปฏิบัติการดีเดย์ ในกล่องนั้นยังมีนาฬิกา Wittnauer ที่เขาสวมใส่ตลอดช่วงเวลาที่ต่อสู้ในยุโรป ซึ่ง ดอน เจคเวย์ จูเนียร์ ลูกชายของเขา ได้บริจาคให้กับโครงการประมูลนี้ด้วยความกรุณา


แม้ว่าหน้าปัดของนาฬิกาจะมีสีซีดจางอย่างมาก และสารเรืองแสงบนเข็มและดัชนีบอกชั่วโมง (ซึ่งน่าจะเป็นเรเดียม) มีสีเข้มขึ้นอย่างมาก ตามที่คาดไว้จากการใช้งานที่สมบุกสมบันในช่วงสงคราม แต่ตัวเรือนสเตนเลสสตีลขนาด 30 มม. ก็ไม่มีรอยบุบหรือรอยตำหนิที่สำคัญใด ๆ ตัวอักษรส่วนใหญ่บนหน้าปัดยังคงอ่านได้ชัดเจน และสารเรืองแสงยังคงอยู่ครบถ้วน
เมื่อดั๊กนำนาฬิกาไปตรวจสอบที่ร้าน Rummele’s Jewelers ซึ่งเป็นตัวแทนจำหน่าย Rolex ที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ Green Bay รัฐวิสคอนซิน ก็พบว่ากลไกของนาฬิกาอยู่ในสภาพที่สมบูรณ์แบบ เห็นได้ชัดว่านาฬิกาเรือนนี้เป็นสมบัติล้ำค่า และ จ.ส.อ. เจคเวย์ได้ดูแลรักษาเป็นอย่างดีเมื่อเขากลับมาถึงสหรัฐอเมริกา

ไฮไลต์สองรายการสุดท้ายของเราอาจมีเรื่องราวที่น่าสนใจไม่เท่านาฬิกาสามเรือนก่อนหน้า แต่ก็ถือเป็นโอกาสที่มีคุณค่าในแง่ของความเป็นของสะสม:
นาฬิกาประมูลลำดับที่ 101: Heuer ‘Pre-Carrera’ Chronograph รุ่น ref. 404 ของ Randall Park
แรนดัลล์ พาร์ค มีชื่อเสียงที่สุดจากผลงานการแสดงและนักแสดงตลกในซีรีส์ตลกเรื่อง Veep ทางช่อง HBO, Fresh Off The Boat ทางช่อง ABC และล่าสุดคือ Blockbuster ทาง Netflix เขาเป็นนักสะสมนาฬิกาตัวยงมาตั้งแต่เด็ก และเคยให้สัมภาษณ์กับ Hodinkee เมื่อต้นปีนี้ว่า เขาจะ “ไม่มีทางปล่อยนาฬิกาของผมไป แม้ว่ามันจะพังและผมเลิกใส่มันแล้วก็ตาม”

นาฬิกาโครโนกราฟ Heuer ของแรนดัลล์ พาร์ค เป็นนาฬิกาที่เรียบง่าย แต่มีเอกลักษณ์และเป็นที่น่าสะสมอย่างมาก เพราะเป็นรุ่นที่ผลิตขึ้น ก่อน ตระกูล Carrera ที่โด่งดังซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากมอเตอร์สปอร์ต
แม้ว่า Heuer Carrera รุ่นแรก (Reference 2447N) จะเปิดตัวในปี 1963 แต่รุ่น Reference 404 ถือเป็นต้นแบบของ Carrera ในทางหนึ่ง และผลิตในช่วงเวลาที่ค่อนข้างสั้น ตั้งแต่ปี 1959 จนถึงกลางทศวรรษ 1960 นาฬิการุ่นนี้เป็นที่รักของผู้คนเนื่องจากมีหน้าปัดย่อยขนาดใหญ่ (big-eye counters) ที่ตำแหน่ง 3 และ 9 นาฬิกาอย่างโดดเด่น ซึ่งตัดกับปุ่มกดแบบปั๊มที่เตี้ยและสั้น หรือที่เรียกว่า ‘baby pushers’
นาฬิกาขับเคลื่อนด้วยกลไกไขลานที่น่าเชื่อถืออย่าง Valjoux 23 ซึ่งเป็นกลไกแบบสองหน้าปัดย่อยที่เป็นญาติกับกลไก Valjoux 72 อันเลื่องชื่อ ตัวเรือนที่นำมาประมูลมีหน้าปัดสีเงินที่สะอาดตาและแทบไม่มีตำหนิ ซึ่งเปลี่ยนสีไปเป็นสีครีมที่ดูอบอุ่น การพิมพ์บนหน้าปัดมีความคมชัดและเข็มนาฬิกาอยู่ในสภาพที่ยอดเยี่ยม โดยที่สารเรืองแสงเดิมยังคงอยู่ครบถ้วน แม้ว่าจุดเรืองแสงรูปสามเหลี่ยมส่วนใหญ่จะหลุดออกไป และตัวเรือนเคยถูกขัดเงามาก่อน แต่ก็ไม่ได้ลดทอนความน่าดึงดูดโดยรวมของนาฬิกาเรือนนี้ลงเลย

นาฬิกาประมูลลำดับที่ 100: Rolex Oyster Perpetual รุ่น ref. 1002 พร้อมหน้าปัด ‘Mosaic Shantung’ ของ Eric Wind
ผมได้บอกไปหรือยังว่า Eric เป็นคนที่เจ๋งมาก? ใช่แล้วครับ เขาได้บริจาคนฬิกาที่เจ๋งมากอีกเรือนหนึ่ง ซึ่งเป็นเครื่องพิสูจน์ในสิ่งที่ผมพูด นาฬิกา Rolex Oyster Perpetual มาตรฐานที่ไม่มีวันที่ถือเป็นการแสดงออกถึงแก่นแท้ของการออกแบบตามปรัชญาของแคตตาล็อก Rolex ทั้งหมดอย่างบริสุทธิ์ที่สุด มันกลั่นกรองนวัตกรรมที่โดดเด่นที่สุดสองอย่างของแบรนด์ไว้ในนาฬิกาเรือนเดียว นั่นคือ ตัวเรือน Oyster ที่กันน้ำ และกลไก Perpetual ที่ไขลานอัตโนมัติ โดยมีหน้าปัดบอกเวลาเท่านั้นและขอบตัวเรือนแบบเรียบ
นาฬิกาของ Eric คือรุ่น Reference 1002 ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปี 1959 และยังคงผลิตต่อเนื่องจนถึงทศวรรษ 1980 โดยมีวัสดุตัวเรือน สีหน้าปัด กลไก และรูปแบบสายที่หลากหลายไม่รู้จบ
นาฬิกาที่ยอดเยี่ยมเรือนนี้มาพร้อมตัวเรือน Oyster ขนาด 34 มม. และสายในวัสดุสเตนเลสสตีล ซึ่งทั้งคู่น่าจะยังไม่เคยถูกขัดเงาเลย หน้าปัดสีน้ำเงินเข้มเคลือบเงาแบบดั้งเดิมที่มีลวดลายโมเสกอันละเอียดอ่อนแทบจะไม่มีตำหนิ การออกแบบหน้าปัดเช่นนี้บนนาฬิกา Rolex นั้นหาได้ยากมาก และเป็นที่รู้จักกันในชื่อหน้าปัด ‘Shantung’ ซึ่งตั้งชื่อตามประเภทของผ้าไหมที่มีพื้นผิวหยาบไม่สม่ำเสมอ ซึ่งในอดีตทอในมณฑลซานตง ประเทศจีน นักแต่งกายเรียกพื้นผิวนี้ว่า ‘slubby’ ซึ่งให้ความรู้สึกเก๋ไก๋แบบเป็นกันเองจากเสื้อผ้าที่ทำจากผ้าชนิดนี้
จุดเรืองแสงที่ดัชนีบอกชั่วโมงแต่ละตำแหน่งมีความสมบูรณ์และเปลี่ยนสีเป็นสีเหลืองครีมที่สม่ำเสมอ ส่วนดัชนีและเข็มนาฬิกาเองก็ดูเหมือนไม่ถูกกระทบจากกาลเวลา ข้อเสียเล็กน้อยเพียงอย่างเดียวที่อาจมีคนสังเกตเห็นคือสารเรืองแสงในเข็มนาทีมีสีเข้มขึ้นไม่สม่ำเสมอ แต่นั่นเป็นตำหนิเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

ด้วยความหายาก ความเป็นที่ต้องการในการสะสม สภาพที่ยอดเยี่ยม และความสะดวกในการสวมใส่ นาฬิกาเรือนนี้จึงอาจเป็นนาฬิกาเพียงเรือนเดียวในคอลเลกชันของใครบางคนได้เลย และเป็นเรือนที่ผมเลือกให้เป็นที่สุดของการประมูลครั้งนี้ ตามคำบอกเล่าของ Eric นี่คือหนึ่งในนาฬิกา Rolex หน้าปัดโมเสก/ชันตง สองเรือนที่เขามี โดยอีกเรือนเป็นรุ่น Datejust และเขาตัดสินใจว่าเขาไม่ควรโลภ และยอมให้นาฬิกา Oyster Perpetual เรือนนี้ออกจากคอลเลกชันของเขาเพื่อทำความดี ช่างเป็นคนที่ดีอะไรเช่นนี้
ข้อคิดส่งท้าย
หากคุณเคยเข้าร่วมงานรวมกลุ่ม (GTG – get togethers) ของผู้ที่ชื่นชอบนาฬิกามามากพอ การสนทนามักจะวกเข้าสู่การเจาะลึกรายละเอียดของรหัสอ้างอิง (reference numbers) ความแตกต่างของการออกแบบ และเหตุผลที่การจัดวางองค์ประกอบหนึ่งดีกว่าอีกแบบหนึ่ง สำหรับทุกความตั้งใจและวัตถุประสงค์ งานอดิเรกนี้มักจะเจาะลึกและตอบสนองความต้องการส่วนตัวได้ง่ายมาก
ที่สำคัญคือ นาฬิกาเกือบทุกเรือนในการประมูลครั้งนี้เคยถูกใช้เพื่อจุดประสงค์ในทางปฏิบัติหรือการระลึกถึงในชีวิตของเจ้าของ พวกมันได้รับการทะนุถนอมเพราะประโยชน์ใช้สอย ไม่ใช่เพราะความเป็นของสะสมหรือมูลค่าตลาด และผู้บริจาคแต่ละคนได้มอบส่วนหนึ่งของตนเองเพื่อเติมเต็มชีวิตผู้อื่น
ในระหว่างการเขียนบทความนี้ ผมได้พบกับสุภาพบุรุษที่โดดเด่นสามท่าน ซึ่งความมุ่งมั่นต่อโครงการนี้เป็นแรงบันดาลใจที่ส่งต่อได้อย่างง่ายดาย ที่สำคัญกว่านั้น คือพวกเขามุ่งมั่นที่จะสนับสนุนมูลนิธิต่อไปในอนาคต หากเราในฐานะผู้ที่ชื่นชอบและนักสะสม สามารถค้นหาเป้าหมายที่คล้ายคลึงกันในการช่วยเหลือผู้อื่นได้ บางทีเราอาจจะสามารถเติมเต็มความรู้สึกถึงเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่กว่าให้กับวัตถุขนาดเล็กที่ไม่มีชีวิตเหล่านี้ได้
เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ มูลนิธิทุนการศึกษาไบรอัน ลาวีโอเล็ต (Brian LaViolette Scholarship Foundation) สามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ได้ที่ https://www.briansjourney.com/#home-section
บทสรุป: มรดกแห่งเวลาและจิตวิญญาณแห่งการให้ (Final Thoughts: A Legacy of Time and the Spirit of Giving)
เรื่องราวของ โครงการ “นาฬิกาย้อนเวลา” (The Once Upon a Time Watch Project) ที่เริ่มต้นจากความรัก ความสูญเสีย และความปรารถนาอันแรงกล้าของ Doug LaViolette ผู้เป็นพ่อ ที่ต้องการสานต่อมรดกของ Brian LaViolette ลูกชาย ได้พิสูจน์ให้เห็นว่า “นาฬิกา” นั้นเป็นมากกว่าเครื่องบอกเวลา
โครงการนี้ประสบความสำเร็จในการเปลี่ยนวัตถุแห่งความหลงใหลให้กลายเป็นเครื่องมือแห่งความหวัง โดยการรวบรวมนาฬิกาที่มีเรื่องราวส่วนตัวอันลึกซึ้งจากผู้บริจาคที่หลากหลาย ตั้งแต่นาฬิกาเรียบง่ายของ สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส ไปจนถึงนาฬิกาที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์สงครามของ โดนัลด์ เจคเวย์ เพื่อสร้างทุนการศึกษา
การอัปเดตและผลกระทบในปัจจุบัน
หากอ้างอิงจากข้อมูลล่าสุด มูลนิธิทุนการศึกษาไบรอัน ลาวีโอเล็ต ยังคงดำเนินงานอย่างแข็งแกร่งและเติบโตอย่างต่อเนื่อง ไม่ว่าจะเป็น
- ความสำเร็จด้านการให้ทุน: มูลนิธิได้ก้าวข้ามจุดเริ่มต้นเล็ก ๆ มาอย่างยาวไกล โดยมีการมอบทุนการศึกษาให้กับนักเรียนที่มีความมุ่งมั่นนับพันคนทั่วโลกอย่างต่อเนื่อง ซึ่งแต่ละทุนสะท้อนถึงคุณสมบัติอันดีงามของบุคคลผู้เป็นแรงบันดาลใจ
- การสานต่อเรื่องราว: บุคคลสำคัญที่ขับเคลื่อนโครงการ เช่น Eric Wind และ Josh Hendizadeh ยังคงใช้ความเชี่ยวชาญในวงการนาฬิกา เพื่อสร้างความตระหนักและระดมทุนอย่างต่อเนื่อง เป็นการยืนยันว่า งานอดิเรกที่มีความหมาย สามารถส่งผลกระทบเชิงบวกต่อสังคมได้อย่างแท้จริง
- ความสำคัญต่อวงการนาฬิกา: โครงการนี้ได้ตอกย้ำคุณค่าใหม่ให้กับชุมชนนักสะสมนาฬิกา โดยชี้ให้เห็นว่า นอกจากเรื่องของกลไกและมูลค่าแล้ว เรื่องราว (Storytelling) คือหัวใจสำคัญที่ยกระดับนาฬิกาให้กลายเป็นของล้ำค่า และส่งเสริมให้นักสะสมใช้ความหลงใหลของตนเป็นไปเพื่อ “การบริการผู้อื่น” (Service of Others) ซึ่งเป็นการให้ที่ยั่งยืน
ท้ายที่สุดแล้ว หากใครได้อ่านมาถึงตรงนี้ น่าจะเห็นได้ว่า โครงการ “นาฬิกาย้อนเวลา” นั้นไม่ได้เป็นเพียงการประมูลเท่านั้น ยังเป็นเหมือนเครื่องยืนยันถึงพลังของความรักของพ่อที่ไม่มีวันสิ้นสุด และเป็นแรงบันดาลใจให้เราทุกคนตระหนักว่า เราสามารถมอบ “วัตถุที่ไร้ชีวิตให้มีจุดประสงค์ที่ยิ่งใหญ่กว่า” ได้ หากเราเลือกที่จะให้ และนี่คือเรื่องราวสุดประทับใจที่เราอยากจะนำมาเล่าต่อเนื่องในวันพ่อปีนี้ สุดท้ายนี้ขอส่งต่อความรัก ความจริงใจต่อผู้อ่านทุกคนนะคะ
อ่านบทความอื่นๆ เพิ่มเติม
Richard Mille บิดาแห่งนาฬิกาสมัยใหม่ การเดินทางในช่วงสองทศวรรษ และทำไม ‘ปรัชญาไร้การประนีประนอม’ จึงเปลี่ยนวงการไปตลอดกาล
เจาะลึกกลไกและงานศิลป์ (Métiers d’Art) แห่ง Bovet
การไต่เต้าที่กล้าหาญของ Christopher Ward (The Audacious Ascent of Christopher Ward)

