Zenith x Revolution “Cover Girl Carbon” การกลับมาของนาฬิการะดับตำนานในร่างใหม่ที่เบายิ่งกว่าเดิม

Date:

จากตำนานนาฬิกาเรือนหายากสู่เวอร์ชันใหม่สุดล้ำ ด้วยตัวเรือนไฟเบอร์คาร์บอนและกลไก El Primero อันเป็นเอกลักษณ์

Zenith ชวน Revolution จัดทริโลยีสุดพิเศษ พร้อมตอกย้ำสุดยอดนาฬิกาอย่าง Chronomaster Revival A3818 Cover Girl Carbon ที่มากับเคสคาร์บอนไฟเบอร์คุณภาพสูงที่ลดน้ำหนักไปอย่างมาก โดยมีน้ำหนักเพียง 55 กรัม

Zenith Cover Girl Carbon

เราจะพาทุกคนไปทำความรู้จักกับ Zenith x Revolution Chronomaster Revival A3818 Cover Girl Carbon คอลเลคชั่นล่าสุด ที่ถือเป็นการปิดท้ายซีรีส์การร่วมงานสุดพิเศษนี้จาก Zenith ซึ่งเริ่มต้นด้วยการปล่อย Cover Girl ในปี 2020 และตามด้วย Airweight Cover Girl ในปี 2022 ที่ทุกคนยังคงจดจำกันได้ดี

ความพิเศษของรุ่นนี้คือการลดน้ำหนักให้เบากว่าเดิม โดยการใช้คาร์บอนไฟเบอร์ในทุกๆ ส่วน ไม่ว่าจะเป็นเคส / คราวน์ / ปุ่มกด / หน้าปัด หรือแม้กระทั่งสายที่ได้แรงบันดาลใจจาก Gay Frères ในสไตล์บันไดสุดคลาสสิก ซึ่งทำออกมาในจำนวนที่จำกัดเฉพาะ

ในโอกาสนี้ Wei Koh ผู้ก่อตั้ง Revolution ได้แชร์ความคิดและมุมมองเกี่ยวกับคอลเลคชั่นล่าสุดนี้ไว้ให้เราได้อ่านกันอีกด้วย

ในบรรดาวัสดุทั้งหลายที่เทพแห่งประสิทธิภาพได้มอบให้กับมนุษย์ ไม่มีวัสดุใดที่สามารถกำหนดยุคสมัยได้อย่างเด็ดขาดและเปลี่ยนแปลงวงการได้อย่างมหาศาลเท่ากับการนำคาร์บอนไฟเบอร์มาใช้ในกีฬาสมัยใหม่และการแข่งรถ เพราะคาร์บอนไฟเบอร์คือวัสดุที่ไม่มีใครเทียบได้ในแง่ของอัตราส่วนความแข็งแรงต่อน้ำหนัก / ความแข็งแกร่งต่อน้ำหนัก / และความต้านทานการกัดกร่อน ไม่มีวัสดุใดที่สามารถเอาชนะได้ ไม่มีเลย แม้แต่นิดเดียว

นอกจากนี้ คาร์บอนไฟเบอร์ยังแทบจะไม่เสื่อมสภาพจากสภาพแวดล้อม มันมีคุณสมบัติในการดูดซับแรงสั่นสะเทือนได้อย่างยอดเยี่ยม และมีอายุการใช้งานที่ยาวนานโดยทฤษฎีถือว่าไม่จำกัด มันคือ ซูเปอร์แมน ของวัสดุที่มีประสิทธิภาพสูงสุดแบบไม่มีข้อกังขา

Zenith Cover Girl Carbon
RUF SCR คิดค้น Porsche 911 ขึ้นใหม่ด้วยโครงตัวถังคาร์บอนไฟเบอร์ รวมถึงเปลือกตัวถังคาร์บอนไฟเบอร์ที่มีน้ำหนักเพียง 15 กิโลกรัม

นอกจากนี้ ชิ้นส่วนคาร์บอนไฟเบอร์จากล้อจักรยานยนต์ BST ไปจนถึงตัวรับอากาศ Lingenfelter / เฟรมจักรยาน Pinarello และแผ่นแยกอากาศ Vorsteiner ล้วนแต่ดูเท่สุดๆ คาร์บอนไฟเบอร์นั้นแผ่พลังของความตั้งใจ ความเร็ว ความคล่องตัว และความแข็งแกร่งออกมาได้อย่างชัดเจน ราวกับหมวกปีกที่บ่งบอกชัยชนะที่ถูกฉีกจากศีรษะของเทพเจ้ากรีกในยุคปัจจุบัน

เมื่อคาร์บอนไฟเบอร์ถูกนำมาใช้อย่างมีศิลปะและความเชี่ยวชาญจากผู้เชี่ยวชาญอย่าง กอร์ดอน เมอร์เรย์ ผู้สร้าง McLaren F1 / โฮราเชียโอ ปากานี หรือ อลอยส์ รูฟ ซินเนอร์ จาก RUF Automobile คาร์บอนสามารถสื่อถึงความงามของเครื่องจักรที่งดงาม

จนสามารถบดบังผลงานสำคัญของนักศิลปะยุคฟิวเจอริสติกชาวอิตาเลียนอย่าง Unique Forms of Continuity in Space ของบอชชิโอนีได้อย่างง่ายดาย นี่คือเหตุผลที่เราได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างบทสุดท้ายของไตรภาค Cover Girl ของ Zenith ในวัสดุคาร์บอนไฟเบอร์แบบหลอมขึ้น

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
Mclaren F1 GTR Longtail…
Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
และ Pinarello Dogma F ทั้งคู่เป็นการนำคาร์บอนไฟเบอร์มาใช้ในกีฬามอเตอร์สปอร์ต การปั่นจักรยาน
และการใช้งานสมรรถนะสูงอื่น ๆ

“ไม่มีวัสดุใดบนโลกนี้ที่มีอัตราส่วนความแข็งแรงต่อน้ำหนัก ความแข็งแกร่งต่อน้ำหนัก และความต้านทานการกัดกร่อนที่ดีกว่าคาร์บอนไฟเบอร์”

Zenith Cover Girl Carbon
ตัวเรือน หน้าปัด ปุ่มกด และเม็ดมะยมของนาฬิการุ่น Cover Girl Carbon ผลิตจากบล็อกคาร์บอนแข็งทั้งหมด มาพร้อมสายแบบบันไดคาร์บอนไฟเบอร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Gay Frères หรือสายรัดแบบตีนตุ๊กแกที่เอฟเฟกต์คาร์บอนไฟเบอร์
Zenith Cover Girl Carbon
Cover Girl Carbon นั้นมีน้ำหนักเบามากเพียง 55 กรัมพร้อมสายรัดแบบ Velcro นับเป็นนาฬิกาจับเวลาที่เบาที่สุดของ Zenith
Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
Standard dial Velcro Strap
Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
Standard dial Carbon fiber “ladder” bracelet
Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
Hindu-Arabic dial Velcro Strap

คาร์บอนไฟเบอร์…เบากว่าทีเทเนียมหรืออลูมิเนียมถึง 32% มีอายุการใช้งานที่แทบจะไม่จำกัด และมีคุณสมบัติในการดูดซับแรงกระแทกที่ดีกว่า 10 ถึง 15 เท่า

เราทำนาฬิกาเรือนนี้จากคาร์บอนไฟเบอร์ที่มีความแข็งแกร่งสูง (High-modulus forged carbon fiber) โดยทั้งตัวเรือน ปุ่มกด ที่เก็บเม็ดมะยม และแม้แต่หน้าปัดก็ทำจากวัสดุที่เบาเหมือนขนนกนี้ทั้งสิ้น รอแม็ง มารีตตา (Romain Marietta) หัวหน้าฝ่ายผลิตภัณฑ์ของ Zenith กล่าวไว้ว่า

ส่วนประกอบทุกชิ้นที่ทำจากคาร์บอนจะถูกตีขึ้นรูปจากบล็อกแข็งโดยผู้ผลิตของเราที่มาจากอุตสาหกรรมอากาศยาน ก่อนที่จะถูกตัดเฉือนอย่างพิถีพิถันด้วย CNC ที่โรงงานของเรา การเลือกใช้คาร์บอนที่มีความแข็งแกร่งสูงในเกือบทุกชิ้นส่วนทั้งในแง่ของความสวยงามและฟังก์ชันนั้นเป็นทั้งทางเลือกทางศิลปะและการใช้งานจริง

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
Romain Marietta, Chief Product Officer of Zenith Watches

จากมุมมองด้านประสิทธิภาพ ไม่มีวัสดุใดที่แข็งแรง เบา และต้านทานแรงกระแทกและความเมื่อยล้าได้ดีเท่ากับคาร์บอนไฟเบอร์ เป้าหมายของเราคือการสร้างนาฬิกาในสไตล์ A384 และ A3818 ที่เบาที่สุดและทนทานต่อแรงกระแทกมากที่สุดที่เราเคยทำมา ผลลัพธ์ที่ได้คือนาฬิกาที่หนักเพียง 55 กรัม (เมื่อสวมใส่กับสายคาร์บอนไฟเบอร์แบบเวลโคร) ซึ่งรู้สึกเหมือนกับคุณไม่สวมอะไรเลยจริง ๆ

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
เสน่ห์แบบวินเทจ ประสิทธิภาพอันล้ำสมัย: Cover Girl Carbon มีขนาด 37 มม. x 12.5 มม. และพอดีกับข้อมือทุกขนาด ข้อมือของนางแบบในภาพ: 18 ซม. / 7 นิ้ว

การสร้างนาฬิกาจับเวลาอัตโนมัติที่เบาที่สุดในโลกไม่เคยเป็นเป้าหมายหลักของเรา แต่เรามุ่งไปที่เป้าหมายที่ครอบคลุมมากกว่านั้น การหาจุดสมดุลระหว่างการสร้างที่เบา โครงสร้างที่สบาย การออกแบบที่สวยงาม ความสะดวกสบาย ความทนทาน และประสิทธิภาพ

การสร้างนาฬิกาโครโนกราฟอัตโนมัติที่เบาที่สุดในโลกไม่เคยเป็นเป้าหมายเดียวของเรา แต่เรามุ่งสู่แนวทางที่สมบูรณ์แบบยิ่งกว่านั้น การผสมผสานระหว่างโครงสร้างน้ำหนักเบา สรีรศาสตร์ ดีไซน์ ความสบาย ความทนทาน และประสิทธิภาพ

ย้อนกลับไปในปี 2013 Zenith เคยบุกเบิกแนวคิดนาฬิกาน้ำหนักเบาด้วยรุ่น Lightweight ขนาด 45 มม. ซึ่งหนักเพียง 74 กรัม และกลายเป็นโครโนกราฟอัตโนมัติที่เบาที่สุดในยุคนั้น ด้วยตัวเรือนอะลูมิเนียมเคลือบเซรามิก ฝาหน้าและฝาหลังคาร์บอนไฟเบอร์

พร้อมเม็ดมะยมและปุ่มกดไทเทเนียม แม้แต่สะพานจักร (Bridge) และ เพลท (Plate) ในกลไกยังทำจากไทเทเนียมทั้งหมด นาฬิกาเรือนนี้มีน้ำหนักตัวเรือนเพียง 42.68 กรัม และเมื่อรวมสายแล้ว หนักเพียง 74 กรัม

สะพานจักร (Bridge) และ เพลท (Plate) เป็นชิ้นส่วนสำคัญของกลไกนาฬิกา โดยมีหน้าที่เป็นโครงสร้างหลักที่รองรับและจัดวางชิ้นส่วนต่างๆ ของกลไกให้ทำงานได้อย่างแม่นยำ

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
Zenith El Primero “Lightweight” เปิดตัวในปี 2013 ถือเป็นนาฬิกาจับเวลาอัตโนมัติที่เบาที่สุดในโลก โดยมีน้ำหนัก 74 กรัม รวมสายรัด

นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เราได้เห็นโครโนกราฟน้ำหนักเบารุ่นอื่น ๆ ถือกำเนิดขึ้น F.P. Journe Centigraphe Sport ที่ใช้ตัวเรือนอะลูมิเนียม (2011-2014) ซึ่งหนักเพียง 55 กรัม และ Richard Mille RM 50-03 ในปี 2017 ซึ่งเป็นโครโนกราฟสปลิทวินาทีอัลตราไลท์ที่หนักเพียง 40 กรัม (รวมสาย)

แม้ Cover Girl Carbon จะมอบสัมผัสความเบาในระดับเดียวกับ Centigraphe หรือ RM 50-03 แต่มันมีข้อได้เปรียบสำคัญ นี่คือนาฬิกาอัตโนมัตไม่ใช่ไขลานมือ อีกทั้งยังมีราคาถูกกว่า F.P. Journe ถึง 167,000 ดอลลาร์

และเบากว่า Richard Mille ไปเกือบ 1 ล้านดอลลาร์ ที่น่าทึ่งไปกว่านั้นมันยังถูกกว่ารุ่น Zenith Lightweight ที่เปิดตัวเมื่อทศวรรษที่แล้วถึง 10,000 ดอลลาร์ ซึ่งในมุมมองของเรา นี่คือนิยามของ value proposition ที่แท้จริง

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
รุ่นพิเศษจำนวน 50 เรือนมาพร้อมหน้าปัดฮินดู-อาหรับเพื่อเฉลิมฉลองการเปิดตัว Revolution Arabia

ถ้าจะลงลึกถึงรายละเอียดทางเทคนิคจริง ๆ Cover Girl Carbon หรือ CGC รุ่นใหม่ที่มาพร้อมสาย Gay Frères-style ladder จากคาร์บอนไฟเบอร์เต็มรูปแบบนั้น มีน้ำหนักเพียง 59 กรัม หนักกว่ารุ่นสายเวลโครเพียง 4 กรัมเท่านั้น เมื่อเปรียบเทียบกับรุ่น Cover Girl Revival ตัวเรือนสตีลที่เราเปิดตัวในปี 2020 ซึ่งหนัก 110.6 กรัม หรือรุ่น Cover Girl Airweight ตัวเรือนไทเทเนียมเกรด 5 ในปี 2022 ที่หนัก 78.2 กรัม

Romain Marietta กล่าวว่า Cover Girl Carbon เป็นนาฬิกาที่เบาที่สุดที่เราเคยทำมา และใส่สบายจนแทบลืมไปเลยว่ามีมันอยู่บนข้อมือ ผมใส่มันทั้งฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวตอนออกไปวิ่งและเดินเขา โดยไม่รู้สึกถึงน้ำหนักของมันเลย

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"

“เมื่อถูกนำมาใช้ด้วยความชำนาญทางประติมากรรม… คาร์บอนไฟเบอร์สามารถถ่ายทอดความงามแห่งศิลปะแห่งเครื่องจักรได้อย่างเหนือชั้น จนบดบังแม้กระทั่งผลงานชิ้นเอกของเหล่าฟิวเจอริสต์ชาวอิตาลี”

และผมก็เห็นด้วยกับ Marietta อย่างเต็มที่ ผมมีโอกาสได้ทดลองสวมใส่นาฬิกาเรือนนี้ที่ลอสแอนเจลิสเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ทั้งตอนปีนเขาที่ Runyon Canyon, Franklin Canyon และ Will Rogers State Park ผมใส่มันไป SoulCycle และแม้กระทั่งเข้าคลาสบูตแคมป์สุดโหด 1.5 ชั่วโมง ที่คุมโดย Pauly The Shogun Solo เทรนเนอร์สุดโหดที่มีคาริสม่าเหลือร้าย และในทุกช่วงเวลานั้น ผมแทบลืมไปเลยว่ากำลังสวมนาฬิกาอยู่

Marietta เสริมว่า เพราะเราคาดหวังให้ผู้สวมใส่ใช้งานมันขณะเล่นกีฬา เราจึงออกแบบพื้นผิวทุกจุดให้โค้งมนที่สุด ไม่ว่าจะเป็น crown, pushers และฝาหลัง ซึ่งจุดที่น่าสนใจคือ ฝาหลังของนาฬิการุ่นนี้ รวมถึงโครงบาง ๆ ที่หุ้มกลไกเป็นเพียงสองส่วนที่ใช้ PVD-treated grade 5 titanium เพื่อเพิ่มความแข็งแกร่งและรับประกันการกันน้ำที่ระดับ 50 เมตร ซึ่งสำคัญมากสำหรับการใช้งานในกิจกรรมกีฬา

ไม่ว่าจะผ่านบททดสอบสุดโหดแค่ไหน Cover Girl Carbon ก็ยังทำงานได้อย่างไร้ที่ติ สิ่งที่ทำให้เราประทับใจที่สุดคือพื้นผิวของตัวเรือนที่ทำจาก high-modulus carbon fiber ซึ่งทนต่อรอยขีดข่วนและแรงกระแทกได้อย่างน่าทึ่ง แม้จะถูกใช้งานอย่างหนัก

Romain Marietta อธิบายว่า เหตุผลที่อุตสาหกรรมจักรยานหันมาใช้ carbon fiber ก็คือ มันช่วยให้สามารถสร้างเฟรมที่เบากว่าไทเทเนียมหรืออะลูมิเนียมถึง 32% แถมยังมีอายุการใช้งานที่แทบเป็นอมตะ และซับแรงกระแทกได้ดีกว่าเดิมถึง 10-15 เท่า ดังนั้น การใช้ carbon fiber เป็นตัวเรือนเพื่อปกป้องบาลานซ์วีลจากแรงกระแทกระดับไมโครที่เกิดขึ้นตลอดเวลาจึงเป็นทางเลือกที่สมบูรณ์แบบ

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
แผ่น Cover Girl Carbon แต่ละแผ่นจะได้รับการตัดจากเส้นใยคาร์บอนโมดูลัสสูงแต่ละบล็อก ทำให้เกิดรูปแบบลายไม้ที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ

Fusing Function and Beauty

ความเบาที่พลิกโฉมวงการ นำเสนอความงามคู่ประสิทธิภาพ การสวมใส่นาฬิกาสปอร์ตกลไกที่ทั้งเบาและสวยงามระดับนี้เป็นประสบการณ์ที่เปลี่ยนเกมโดยสิ้นเชิง เมื่อ Cover Girl Carbon (CGC) อยู่บนข้อมือ มันให้ความรู้สึกแบบเดียวกับนาฬิกาน้ำหนักเบาอัลตร้าไลท์ในราคาที่ต่างกันสุดขั้ว เบาจนคุณแทบลืมไปเลยว่ากำลังใส่อะไรอยู่

จนกระทั่งเหลือบมองข้อมือตัวเอง ด้วยน้ำหนักเพียง 55 กรัมบนสาย carbon fiber Velcro strap นี่คือเรือนเวลาที่ถ่ายทอดเรื่องราวของ El Primero กลไกโครโนกราฟอัตโนมัติที่เป็นตำนานของวงการนาฬิกาสวิสอย่างแท้จริง

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
ภายใน กลไกความถี่สูง El Primero เต้นที่ความถี่ 5 เฮิรตซ์ ช่วยให้อ่านค่าได้ละเอียดถึง 1/10 วินาที

The Legacy of Precision and Style

จากตำนานสู่อนาคต Zenith El Primero และดีไซน์ที่เหนือกาลเวลา เปิดตัวในปี 1969 Zenith El Primero คือนาฬิกาสปอร์ตกลไกอัตโนมัติแบบอินทิเกรตเรือนแรกของสวิสที่ผลิตเพื่อจำหน่ายสู่สาธารณะ โดดเด่นด้วยกลไก column wheel และ 5 Hz vibrational speed ที่สามารถจับเวลาได้ละเอียดถึง 1/10 วินาที

ตำนานของ El Primero ไม่เพียงอยู่บนข้อมือของ Rolex Daytona (1988–2000) หรือ Urban Jürgensen Reference 1 เท่านั้น แต่ยังสืบทอดมาสู่ Cover Girl Carbon ซึ่งไม่ได้เป็นเพียงแค่นาฬิกาที่เบาเป็นพิเศษหรือทนต่อแรงกระแทกสูงเท่านั้น แต่มันคือเรือนเวลาที่สวย โดดเด่น และมีสไตล์อย่างเหลือเชื่อ

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon" Zenith Cover Girl Carbon
Cover Girl Carbon มีให้เลือกทั้งแบบหน้าปัดฮินดู-อาหรับ (ซ้าย) และแบบมาตรฐาน (ขวา)

Drew Coblitz นักสะสมรถยนต์และนาฬิกา รวมถึงบรรณาธิการด้านยานยนต์ของ Revolution กล่าวว่า เมื่อคุณบอกฉันเกี่ยวกับ Cover Girl Carbon ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก ในฐานะนักสะสมรถยนต์และคนที่ขับรถบนสนามแข่ง ฉันชื่นชอบคาร์บอนไฟเบอร์มาโดยตลอด เพราะมันช่วยเพิ่มความคล่องตัว ความเร็ว การควบคุม และแม้กระทั่งความปลอดภัย

แต่สิ่งที่ทำให้ฉันหลงรักนาฬิกาเรือนนี้จริง ๆ คือการออกแบบที่ผสมผสานความคลาสสิคและความทันสมัยได้อย่างยอดเยี่ยม มันมีความดึงดูดใจระหว่างสองยุคสมัย คือยุค 70s และยุคปัจจุบัน ที่น่าสนใจคือขนาดตัวเรือน 37 มม. ที่เล็กลงแต่กลับได้รับการปรับปรุงใหม่ด้วยการมุ่งเน้นที่ความงามของวัสดุที่ใช้ในการผลิต ตัวเรือน / หน้าปัด / ปุ่มกด / และกระดุมล้วนทำจากคาร์บอนเปลือย และการจัดเรียงของวัสดุนี้สร้างความแตกต่างที่น่าทึ่งระหว่างเส้นใยสีเทา ขาว และดำ

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon" Zenith Cover Girl Carbon
สายรัดข้อมือคาร์บอนไฟเบอร์แบบบันไดที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Gay Frères มีจำหน่ายในจำนวนจำกัดเพียง 10 เรือน

A Fusion of Heritage and Modern Innovation
การผสมผสานระหว่างดีไซน์คลาสสิคและประสิทธิภาพระดับสูง

มีคนอธิบายให้ฟังว่า เนื่องจากแต่ละชิ้นส่วนของนาฬิกาถูกตัดขึ้นจากบล็อกของคาร์บอนที่มีความแข็งสูง ทำให้ทุกเรือนเป็นเอกลักษณ์ไปในตัว และเมื่อเพิ่มดีไซน์วินเทจเข้าไป ไม่ว่าจะเป็นวงแทร็คแข่ง shark tooth ที่น่าทึ่ง การผสมผสานของแทคิเมตรและพัลโซมิเตอร์ รวมถึงซับดายล์สีทูโทนที่ดูเท่สุด ๆ

นาฬิกานี้ทำให้ฉันนึกถึง Singer Porsche ของตัวเอง ที่มีดีไซน์คลาสสิคแบบเครื่องยนต์อากาศเย็นของ Porsche แต่ถูกอัปเกรดด้วยวัสดุระดับสูง โดยเฉพาะคาร์บอนฟเบอร์ สำหรับฉันเหมือนกับ Singer เรือนนี้คือการผสมผสานที่ดีที่สุดของทั้งสองโลก ดีไซน์คลาสสิคและหรูหราร่วมกับประสิทธิภาพระดับทันสมัยที่น่าทึ่ง

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon" Zenith Cover Girl Carbon
Porsche 911 ออกแบบใหม่โดย Singer และเป็นของ Drew Coblitz บรรณาธิการบริหารของ Revolution Automotive

“นาฬิกานี้ทำให้ฉันนึกถึง Singer Porsche ของตัวเอง ซึ่งมีดีไซน์แบบเก่าของ Porsche ที่ใช้ระบบระบายความร้อนด้วยอากาศ แต่ได้รับการอัปเกรดด้วยวัสดุประสิทธิภาพสูง
โดยเฉพาะคาร์บอนฟเบอร์”

ความหลงใหลในประวัติศาสตร์การออกแบบประสิทธิภาพสูง

Coblitz กล่าวต่อไปว่า “ใครก็ตามที่รักประวัติศาสตร์ของรถยนต์ประสิทธิภาพสูง จะต้องหลงใหลในคาร์บอนฟเบอร์ โดยเฉพาะในยุคแรกของ F1 กับ McLaren MP4/1 และต่อมา Williams FW18B ผมเชื่อมโยงคาร์บอนกับรถอย่าง Ferrari F50 และแน่นอนกับ McLaren F1 อันโด่งดัง การได้เห็นวัสดุนี้ถูกใช้อย่างยอดเยี่ยมในนาฬิกานี้รู้สึกเป็นความพึงพอใจอย่างยิ่ง

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon" Zenith Cover Girl Carbon
รถ MP4/1 ของบริษัท McLaren เป็นรถ Formula 1 คันแรกที่ใช้แชสซีโมโนค็อกคาร์บอนไฟเบอร์บนสนามแข่ง ซึ่งถือเป็นแนวคิดบุกเบิกที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในกีฬาประเภทนี้ในปัจจุบัน

Evolving the Cover Girl

ถึงตอนนี้ คุณอาจจะสงสัยว่าแล้ว Zenith Cover Girl คืออะไร? ก็อย่างที่ผมบอกไปในปี 1969 Zenith ได้นำเสนอการเคลื่อนไหว El Primero ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวโครโนกราฟอัตโนมัติแบบอินทิเกรตของสวิส ที่มีการสั่นสะเทือนที่ความเร็ว 5 Hz อันน่าทึ่ง

โดยการเคลื่อนไหวนี้ถูกบรรจุในตัวเรือนที่มีสองแบบ คือรุ่นกลมที่ใช้รหัส A386 และรุ่นทรงกระบอกหรือทรงโทเนา (tonneau) ที่ใช้รหัส A384 และ A385 ในปี 1971 Zenith ได้เปิดตัวรุ่นพิเศษของ A385 ซึ่งมีเสน่ห์จนกลายเป็นตำนานไปในที่สุด

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon" Zenith Cover Girl Carbon

นาฬิกาเรือนนี้ที่ชื่อว่า A3818 มาพร้อมกับเคสทรงกระบอกและสายแบบบันไดที่ออกแบบโดยผู้ผลิตสายที่โด่งดังที่สุดในยุคนั้นอย่าง Gay Frères นอกจากนี้ยังโดดเด่นด้วยหน้าปัดสีฟ้าสุดสวยที่มีลายขนแปรงแนวตั้ง

และวงแทร็คแข่ง shark tooth ที่ล้อมรอบขอบหน้าปัด พร้อมด้วยฟังก์ชันพัลโซมิเตอร์และแทคิเมตรที่ดูเท่ไม่เหมือนใคร ฟังก์ชันต่างๆ ทำให้สามารถวัดการเต้นของชีพจรใน 15 ครั้งแรก และจากนั้นจะเปลี่ยนเป็นแทคิเมตรเพื่อวัดความเร็ว ตัวเข็มวินาทีของโครโนกราฟมีสีแดงสดเหมือนสัญญาณไฟจราจร และมีพายขนาดเล็กที่เรืองแสงอยู่บนมัน

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon" Zenith Cover Girl Carbon
หน้าปัดดูมีชีวิตชีวาในที่มืด เคลือบสารเรืองแสง Super-LumiNova บนเข็มนาฬิกา ดัชนี และสเกลจับเวลา

ตำนานที่ถูกสร้างขึ้นใหม่อย่างมีสไตล์

ผลลัพธ์ที่ได้คือการสร้างนาฬิกากีฬาชโรโนกราฟที่มีเอกลักษณ์และมีสไตล์ที่สุดในทุกยุคสมัย ในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา Cover Girl ได้กลายเป็นนาฬิกาชโรโนกราฟของ Zenith ที่ได้รับความต้องการสูงที่สุด และตอนนี้ตัวอย่างของนาฬิกานี้สามารถซื้อขายได้ในราคาที่เกือบถึง 30,000 ดอลลาร์สหรัฐ ชื่อ Cover Girl มาจากการที่นาฬิกานี้ได้ปรากฏบนหน้าปกของหนังสือของ Manfred Rossler เกี่ยวกับ Zenith

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon" Zenith Cover Girl Carbon
A3818 ได้รับความสนใจจากหนังสือ Zenith ของ Manfred Rossler จนได้รับฉายาว่า ‘Cover Girl’

แน่นอนว่า (กลไก El Primero) คือสุดยอดของตำนานที่ขับเคลื่อนทุกเรือน Rolex Daytona ตั้งแต่ปี 1988 ถึง 2000

ความงามที่เรียบง่ายของคาร์บอน

ทั้งหมดนี้แน่นอนว่าสร้างคำถามว่า ทำไมเราถึงเลือกใช้หน้าปัดคาร์บอนสีดำด้านธรรมดาสำหรับรุ่นสุดท้ายในไตรภาคของเรา ต้องบอกเลยว่าเราได้ทดสอบหน้าปัดคาร์บอนสีฟ้าหลายเวอร์ชัน แต่สุดท้ายในช่วงที่เรานั่งอยู่รอบโต๊ะที่โรงงานของ Zenith ที่ Le Locle ทุกคนในทีมพัฒนาเลือกหน้าปัดคาร์บอนดิบๆ ด้วยเหตุผลเดียวคือ มันสะท้อนความสวยงามของวัสดุออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon" Zenith Cover Girl Carbon

การกลับมาอย่างยิ่งใหญ่ของ Cover Girl ด้วยคาร์บอนฟเบอร์ Zenith × Revolution Cover Girl Carbon หรือ CGC จะผลิตจำนวนจำกัดเพียง 150 เรือน พร้อมสายคาร์บอนฟเบอร์แบบเวลโครและหนังสัมผัส (textured leather strap) ในราคาต่อเรือนที่ 12,320 USD

ขณะเดียวกันยังจะมีอีก 10 เรือนที่มาพร้อมสายเหล็กคาร์บอนฟเบอร์แบบบันได (forged carbon fiber ladder-style bracelets) ในราคาต่อเรือนที่ 27,210 USD ซึ่งต้องยอมรับว่าราคาของรุ่นที่มาพร้อมสายเหล็กคาร์บอนฟเบอร์นั้นมีความต่างอย่างมากจากรุ่นปกติ เนื่องจากต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้น

ในโอกาสนี้ ขอบคุณ Julien Tornare, Benoit de Clerck และ Romain Marietta ที่ร่วมมือกับเรามานานถึงห้าปี กับการสร้างสรรค์นาฬิกาสามเรือนที่น่าทึ่ง! การนำ A3818 Cover Girl อันเลื่องชื่อกลับมามีชีวิตและพัฒนาให้เป็นนาฬิกาแห่งประสิทธิภาพที่เบากว่า เป็นความฝันที่เป็นจริงสำหรับเรา

Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
ความร่วมมือของเรากับ Zenith เริ่มต้นจากการเปิดตัว Cover Girl Revival ในรูปแบบสแตนเลสสตีลเมื่อปี 2020 ‘Airweight Cover Girl’ ซึ่งประดิษฐ์จากไททาเนียมเกรด 5 ขยายขอบเขตของความเบาของเคส A3818 ให้กว้างขึ้น ตอนนี้ Cover Girl Carbon ขยายขอบเขตให้กว้างขึ้นอีกขั้น
Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
Zenith x Revolution Chronomaster Revival A3818 “Cover Girl Carbon”
Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
Standard dial
Velcro Strap
Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
Standard dial
Carbon fiber “ladder” bracelet
Introducing: Zenith x Revolution "Cover Girl Carbon"
Hindu-Arabic dial
Velcro Strap

A Note from Wei Koh การเปลี่ยนแปลงที่มาจากหัวใจ

เมื่อเรากำลังเตรียมตัวเปิดตัวการร่วมมือครั้งล่าสุดกับ Zenith เป้าหมายแรกของเราคือการจัดงานที่ Los Angeles ภายในสถานที่อันเป็นตำนานอย่าง Mel’s Drive-In บน Sunset Boulevard เมืองนี้เป็นตัวเลือกที่เหมาะสมอย่างยิ่ง

ทั้งในฐานะที่เป็นการอ้างอิงถึงแรงบันดาลใจจากรถยนต์ในแคมเปญของเรา และเพราะว่า Los Angeles ถือเป็นเมืองที่มีความหมายพิเศษสำหรับฉัน LA เป็นฉากหลังที่มีความทรงจำมากมาย รวมถึงการแต่งงานของฉันที่ Beverly Hills Hotel เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม สถานการณ์ไฟป่าที่เกิดขึ้นในพื้นที่ทำให้เราเห็นชัดว่า การดำเนินการตามแผนเดิมที่นี่ไม่เพียงแต่จะเป็นเรื่องท้าทาย แต่ยังไม่เหมาะสมในสถานการณ์นี้ ความหายนะจากไฟป่าไม่ได้เป็นเพียงแค่การทำลายที่ดินเท่านั้น แต่ยังส่งผลกระทบต่อชีวิตของผู้คนและชุมชนจำนวนมากที่ต้องเริ่มต้นใหม่จากขี้เถ้า

ด้วยเหตุนี้ เราจึงตัดสินใจย้ายสถานที่จัดงานเปิดตัว แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงสถานที่จัดงานจะเป็นการปรับเปลี่ยนในเชิงโลจิสติกส์ แต่หัวใจของเรายังคงอยู่กับ Los Angeles และผู้ที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤตนี้

เพื่อเป็นการให้เกียรติแก่เมืองนี้และสนับสนุนการฟื้นฟู เราจะบริจาค 5% ของรายได้จากการเปิดตัวนี้ให้กับ Los Angeles Fire Department เพื่อนำไปใช้ในการช่วยเหลือและฟื้นฟูเมืองที่กำลังเผชิญกับความท้าทายนี้ให้แข็งแกร่งขึ้น ความคิดของเรามีอยู่กับทุกคนที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์นี้

ข้อมูลทางเทคนิค
Zenith x Revolution Chronomaster Revival A3818 Cover Girl Carbon

Movement: El Primero Caliber 400 ขึ้นลานอัตโนมัติ / พลังงานสำรอง 50 ชั่วโมง
Functions: ชั่วโมง / นาที / วินาทีย่อย / โครโนกราฟ / และวันที่
Case: ขนาด 37mm / คาร์บอนไฟเบอร์ที่มีความแข็งสูง / กันน้ำลึก 50 เมตร
Dial: คาร์บอนไฟเบอร์สีดำด้านพร้อมสเกลโครโนกราฟแบบ shark tooth / ผิวเคลือบ Super-LumiNova บนเข็ม / สเกลโครโนกราฟ
Strap: สายคาร์บอนไฟเบอร์ Velcro หรือ สายคาร์บอนไฟเบอร์ดีไซน์แบบ Gay Frères ที่ได้แรงบันดาลใจ / พร้อมสายหนังสีดำเพิ่มเติม
Availability: ผลิตจำนวนจำกัด 150 เรือนสำหรับรุ่นสาย Velcro คาร์บอนไฟเบอร์ / 10 เรือนสำหรับรุ่นสายคาร์บอนไฟเบอร์แบบ ladder-style

ติดตามข่าวสารและความเคลื่อนไหวในโลกเรือนเวลาสุดล้ำได้ที่ Revolution Thailand แหล่งรวมแรงบันดาลใจสำหรับนักสะสมนาฬิกาตัวจริง

Share post:

More like this

ตลาดนาฬิกาประมูลยังร้อนแรงต่อเนื่อง Phillips Hong Kong ปิดยอดในงาน The Hong Kong Watch Auction: XXII พุ่งสูงขึ้นจากปีก่อนถึง 90%

เจาะลึกบทวิเคราะห์เชิงอินไซด์จากงานประมูลนาฬิกา Phillips ฮ่องกง ซีซั่นล่าสุด ยอดรวมทะลุ 403 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง พร้อมสถิติใหม่ของ Patek Philippe Ref. 2499 และช่างอิสระระดับสากล

The Collector’s Perspective EP. 14 | เจาะลึกความหลงใหลในเรือนเวลา Neo-Vintage ของตุณจนิษฐ์ ประเสริฐบูรณะกุล

ส่องคอลเลกชันนาฬิกาหายากยุค Neo-Vintage กับ คุณจนิษฐ์ ประเสริฐบูรณะกุล ในคู่มือสะสมนาฬิกาในฐานะงานศิลปะระดับมาสเตอร์พีซที่ Revolution Thailand https://youtu.be/t1LDxlVVtyA?si=3E7ShYX7hWqfjz56 The Collector's...

เมื่อฟังก์ชันดาราศาสตร์และงานสลักเสลามาบรรจบกันในเรือนเวลา Arnold & Son Luna Magna Platinum Dragon Verdite

บทวิเคราะห์การออกแบบหน้าปัดหินเวอร์ไดต์และประติมากรรมมังกรทองคำขาวในเรือนเวลากลไกข้างขึ้นข้างแรมสามมิติ Arnold & Son Luna Magna Platinum Dragon Verdite ผลงานลิมิเต็ดที่มีเพียง 8 เรือนทั่วโลก

Orient Star เปิดบูติกแห่งแรกในโลก ณ ชั้น 2 เกษรวิลเลจ พร้อมเปิดตัวนาฬิกาฉลอง 75 ปี รุ่นพิเศษเพื่อแฟนนาฬิกาชาวไทยโดยเฉพาะ 

เอ็กซ์คลูซีฟคอนเซ็ปต์บูติกที่ใช้การตกแต่งด้วยเทคนิคญี่ปุ่นผสานความร่วมสมัย และนาฬิกา Land of Smile ที่ได้แรงบันดาลใจจาก ‘ยิ้มสยาม’ ไม่น่าเชื่อว่า แบรนด์นาฬิกาสัญชาติญี่ปุ่นที่มีอายุกว่าเจ็ดทศวรรษอย่าง Orient...