เมื่อตำนานอัญมณีถักทอเรื่องราวแห่งเวลา Van Cleef & Arpels กับมิติเร้นลับแห่งศาสตร์นาฬิกา

_{WORDS Revolution
แปลและเรียบเรียงโดย ชาคริยา}

ในโลกที่หมุนวนด้วยความเร่งรีบ บางครั้งเราก็ลืมเลือนไปว่า “เวลา” สามารถบอกเล่าเรื่องราวได้อย่างงดงาม และมีชีวิตชีวาเพียงใด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเรื่องราวนั้นถูกร้อยเรียงผ่านปลายพู่กันของนักอัญมณีผู้เปี่ยมจินตนาการ อย่างเช่นตำนานจากเมซง Van Cleef & Arpels ที่ไม่ได้หยุดอยู่แค่การเป็นปรมาจารย์แห่งอัญมณี หากแต่ยังก้าวข้ามขีดจำกัด สู่ห้วงเวลาแห่งการประดิษฐ์นาฬิกาชั้นสูง จนทำให้เราอดใจไม่ไหวที่จะพาคุณดำดิ่งลงไปในนิทรรศการสุดพิเศษ “Precious Jewels Telling Time” ที่จะเปิดเผยทุกแง่มุมของเมซงแห่งนี้

เมื่อจิวเวลรี่โคจรมาพบกับโลกแห่งกลไก บทบันทึกที่ซ่อนเร้นในหน้าประวัติศาสตร์

เป็นที่ประจักษ์โดยทั่วกันว่ามรดกอันรุ่งโรจน์ของ Van Cleef & Arpels ในฐานะผู้รังสรรค์เครื่องประดับนั้น ถูกศึกษาใคร่ครวญ และหลงใหลโดยนักสะสมอัญมณีทั่วโลกอย่างถ่องแท้ เมซงแห่งนี้เปรียบดั่งผู้พิทักษ์ความงดงาม

คู่ขนานไปกับผลงานอันเป็นไอคอน และคุณูปการอันยิ่งใหญ่ต่อวงการเครื่องประดับ Alhambra สร้อยคอ Zip เทคนิค Mystery Setting เข็มกลัด Ballerina ไปจนถึงคอลเลกชัน La Boutique… เหล่านี้คือดีไซน์ที่ยืนหยัดอย่างสง่าผ่าเผยได้ด้วยตัวมันเอง แม้จะปราศจากเครื่องหมายของผู้รังสรรค์อันทรงเกียรติก็ตาม

ทว่า ตลอดระยะเวลากว่า 119 ปีที่ผ่านมา Van Cleef & Arpels ได้รังสรรค์สิ่งที่นอกเหนือไปจากเครื่องประดับสำหรับประดับกายมากมายหลายชนิด รวมถึง “เครื่องบอกเวลา” อันวิจิตรบรรจงด้วยเช่นกัน แน่นอนว่าเส้นทางแห่งการประดิษฐ์นาฬิกาของเมซงอาจไม่เป็นที่รู้จักกว้างขวางเท่าความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในด้านเครื่องประดับ

แต่สิ่งนี้ก็หาได้ลดทอนความน่าหลงใหลในสายตาของนักสะสมนาฬิกาผู้เชี่ยวชาญไม่ ตลอดกว่าศตวรรษที่ผ่านมา Van Cleef & Arpels ได้สร้างสรรค์นาฬิกาหลากหลายประเภทสำหรับทั้งสุภาพบุรุษและสุภาพสตรีอย่างต่อเนื่อง ซึ่งหลายเรือนได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับนาฬิกาที่ถือกำเนิดขึ้นในยุคสมัยใหม่

A 119-year history of métiers d’art กว่า 119 ปีแห่งหัตถศิลป์อันปราณีต

นิทรรศการล่าสุดในชื่อ “Van Cleef & Arpels, Precious Jewels Telling Time” คือการที่เมซงแห่งนี้ได้เผยแพร่เรื่องราวการเดินทางอันยาวนานในโลกแห่งเรือนเวลาอย่างใจกว้าง มันนำเสนอเรื่องเล่าอันเปี่ยมด้วยศิลปะที่ค่อยๆ คลี่คลายไปทีละทศวรรษ เริ่มต้นตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ดำเนินเรื่อยมาจนถึงศตวรรษที่ 21 ซึ่งเป็นช่วงที่เมซงได้สร้างตัวตนที่ชัดเจนในวงการนาฬิกาชั้นสูงร่วมสมัย

ย้อนกลับไปเมื่อ Van Cleef & Arpels ก่อตั้งขึ้นในปี 1906 ผลงานสร้างสรรค์ยุคแรกเริ่มจึงสอดคล้องกับสไตล์อาร์ตนูโว (Art Nouveau) ซึ่งรุ่งเรืองตั้งแต่ปลายยุค 1800 ถึงต้นยุค 1900 โดยธรรมชาติ หนึ่งในชิ้นงานชิ้นแรกที่บริษัทซึ่งเพิ่งก่อตั้งใหม่นี้จำหน่ายคือเพชรทรงหัวใจ และหนึ่งในงานสั่งทำพิเศษช่วงแรกสุดคือของตกแต่งโต๊ะที่มีเรือยอชต์ Varuna อันเลื่องชื่อ

ซึ่งปัจจุบันเก็บรักษาไว้ในคลังของเมซง แต่แม้จะเพิ่งเริ่มต้น เพียงแค่ปี 1916 Van Cleef & Arpels ก็ได้แสดงออกถึงสไตล์สร้างสรรค์อันเป็นเอกลักษณ์และความกล้าหาญด้านการออกแบบ ด้วยการเปิดตัวคอลเลกชันที่ชื่อว่า “Touch Wood” ซึ่งผสมผสานทอง 18K เข้ากับไม้มีค่า ณ จุดนี้ มันชัดเจนแล้วว่านี่คือเมซงที่จะก้าวเดินบนเส้นทางแห่งความยิ่งใหญ่ในแบบฉบับของตัวเอง

ความสัมพันธ์อันยาวนานกับโลกแห่งการประดิษฐ์นาฬิกาก็เริ่มต้นขึ้นในช่วงนี้เช่นกัน น้อยคนนักที่จะรู้ว่า Van Cleef & Arpels ผลิตเครื่องบอกเวลามาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ยุคแรกเริ่ม โดยเพิ่มความหลากหลายและสไตล์อย่างรวดเร็วเมื่อเข้าสู่ยุค Roaring Twenties ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของยุคอาร์ตเดโค (Art Deco) ยุคสมัยแห่งความคิดสร้างสรรค์อันน่าตื่นตาตื่นใจที่ได้ถือกำเนิดดีไซน์ที่เต็มไปด้วยการแสดงออกอย่างน่าทึ่ง

ภายใต้การนำของ เรอเน่ ปุยซองต์ (Renée Puissant) ผู้อำนวยการฝ่ายออกแบบและศิลปะ ซึ่งเป็นบุตรีของผู้ก่อตั้งบริษัทอย่าง อัลเฟรด แวน คลีฟ (Alfred Van Cleef) และ เอสแตลล์ อาร์เพลส์ (Estelle Arpels) เมซงได้โอบรับสุนทรียศาสตร์ของอาร์ตเดโคอย่างเต็มตัว โดยออกแบบชิ้นงานนับไม่ถ้วนที่โดดเด่นด้วยลวดลายเรขาคณิตและรูปทรงอันเรียบง่าย

From Pocket to Wrist การเดินทางของเวลาจากกระเป๋าเสื้อสู่ข้อมือ

ในยุคต้นศตวรรษที่ 20 รูปแบบของนาฬิกาพัฒนาไปอย่างมีนัยสำคัญ เมื่อทั้งเทคโนโลยีและแฟชั่นเปลี่ยนแปลงไป นาฬิกาพกยังคงเป็นรูปแบบที่ได้รับความนิยมสูงสุด โดยสวมใส่กับโซ่หรือสายคล้องคู่กับเสื้อกั๊ก นาฬิกาพกส่วนใหญ่ผลิตในตัวเรือนทรงกลมคลาสสิก

โดยมีทองคำ แพลทินัม หรือเงินเป็นตัวเลือกที่ได้รับความนิยม ซึ่งมีการแกะสลักอย่างวิจิตรบรรจง งานเคลือบอีนาเมล และการประดับอัญมณี นอกจากนาฬิกาพกแล้ว นาฬิกาแบบชาเตอเลน (Chatelaine) ก็ได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน โดยมีนาฬิกาที่ติดตั้งบนตะขอหรือเข็มกลัดประดับตกแต่งที่สวมใส่บริเวณเอวทั้งสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ

ทั้งนาฬิกาพกและนาฬิกาชาเตอเลนพบได้ทั่วไปในคลังของ Van Cleef & Arpels ย้อนไปถึงทศวรรษ 1920 ซึ่งรังสรรค์ขึ้นอย่างประณีตเพื่อสร้างสมดุลระหว่างสไตล์กับสถานะ และรูปทรงกับการใช้งาน ในนิทรรศการ “Precious Jewels Telling Time” ของ Van Cleef & Arpels มีนาฬิกาชาเตอเลนสองเรือนที่รวมสองศาสตร์แห่งความรู้ที่แตกต่างกันเข้าไว้ด้วยกัน ได้แก่ การประดิษฐ์นาฬิกาและการรังสรรค์เครื่องประดับ

นาฬิกาชาเตอเลนได้รับความนิยมอย่างมากตลอดศตวรรษที่ 18 และ 19 แม้ว่าในช่วงก่อนศตวรรษที่ 20 จะเริ่มลดความนิยมลง เนื่องจากผู้คนค่อยๆ เปลี่ยนไปใช้นาฬิกาข้อมือ ดังที่เห็นจากสองตัวอย่างนี้ นาฬิกาชาเตอเลนของเมซงนำเสนอเส้นสายเรขาคณิตและประณีตที่สะท้อนหลักการของอาร์ตเดโค รูปทรงของมันเข้ากันได้อย่างลงตัวกับเสื้อผ้าที่เรียบง่ายซึ่งเป็นที่นิยมของสตรีในยุคนั้น

นาฬิกาพกก็ปรากฏให้เห็นอย่างสม่ำเสมอในคลังของ Van Cleef & Arpels ซึ่งจับสไตล์ของยุคนั้นสำหรับลูกค้าผู้มั่งคั่งและทันสมัย โดยเฉพาะนาฬิกาแบบ Guichet ได้รับความนิยมอย่างมากในเมซง ดีไซน์ที่โครงสร้างชัดเจนและเป็นเรขาคณิตของมันสอดคล้องกับสุนทรียศาสตร์ของอาร์ตเดโคในทศวรรษ 1920

Van Cleef & Arpels ปัจจุบันมีนาฬิกาประเภทนี้อย่างน้อยสองเรือนในคลัง โดยรังสรรค์จากแพลทินัมด้วยสัดส่วนที่บางและสง่างาม ในส่วนของกลไก เมซงได้เลือกใช้ผู้เชี่ยวชาญด้านกลไกจากภูมิภาค Jura ซึ่งรวมถึงผู้เชี่ยวชาญด้านกลไกบางเฉียบอย่าง Piaget ด้วย

อย่างไรก็ตาม นาฬิกาพกที่น่าหลงใหลและน่าตื่นตาตื่นใจที่สุดในบรรดานาฬิกาพกทั้งหมด คงหนีไม่พ้นเรือนที่รู้จักกันในชื่อ Chinese Magician สร้างขึ้นในปี 1927 มีดีไซน์ที่น่าสนใจอย่างยิ่ง โดยมีรูปปั้นจีนนั่งและมาตรวัดแบบย้อนกลับสองอัน แต่ไม่มีเข็มนาฬิกา Van Cleef & Arpels ได้รับแรงบันดาลใจอย่างลึกซึ้งจากตะวันออกไกล จึงสร้างสรรค์เครื่องบอกเวลาที่ใช้กลไกออโตมาตาในการบอกเวลา

กลไกนี้เคยถูกเรียกว่า “arms in the air” แต่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อกลไกแบบ double retrograde ซึ่งช่วยให้หุ่นกลที่อยู่ตรงกลางหน้าปัดสามารถทำงานได้ด้วยกลไก เมื่อกดที่เม็ดมะยม (ปุ่มที่ซ่อนอยู่ในขอบนาฬิกา) แขนของนักมายากลชาวจีนจะเคลื่อนไปตามมาตรวัดแบบย้อนกลับ โดยแสดงชั่วโมงทางซ้ายและนาทีทางขวาชั่วครู่ ก่อนที่จะกลับสู่ตำแหน่งพัก

การแสดงผลแบบ double retrograde สำหรับชั่วโมงและนาที รวมถึงกลไกแบบ retrograde โดยทั่วไป ได้กลายเป็นหนึ่งในคุณสมบัติที่โดดเด่นที่สุดของเมซงในนาฬิกาชั้นสูง เราสามารถพบเห็นได้ในผลงานนาฬิกาชั้นสูงร่วมสมัยมากมายของเมซง เช่น Pont des Amoureux, Lady Arpels Féerie, Butterfly Symphony และผลงานล่าสุดอย่าง Bal des Amoureux Automate

โดยพื้นฐานแล้ว กลไก retrograde ช่วยให้ Van Cleef & Arpels สามารถนำแนวคิดที่วิจิตรบรรจงที่สุดบางส่วนมาสู่ชีวิต และช่วยปูทางไปสู่การกำเนิดของคอลเลกชัน Poetic Complications ซึ่งเป็นคุณูปการสำคัญต่อการประดิษฐ์นาฬิกาชั้นสูงร่วมสมัยอย่างไม่ต้องสงสัย เป็นสิ่งที่เปิดประตูสู่โลกแห่งความเป็นไปได้ใหม่ๆ ไม่เพียงสำหรับ Van Cleef & Arpels เท่านั้น แต่ยังรวมถึงอุตสาหกรรมโดยรวมด้วย

นาฬิกาพกยังคงมีความสำคัญต่อเนื่องไปจนถึงทศวรรษ 1930 ในขณะที่ยุคอาร์ตเดโคกำลังรุ่งเรืองเต็มที่ แม้ว่านาฬิกาข้อมือจะเริ่มเข้ามามีบทบาทแล้วก็ตาม Van Cleef & Arpels ซึ่งเป็นผู้ชื่นชอบสุนทรียศาสตร์อย่างแท้จริง ได้แสดงออกถึงความคิดสร้างสรรค์ที่ไร้ขีดจำกัด โดยการผสมผสานเครื่องบอกเวลากับเครื่องประดับเข้าไว้ด้วยกัน

ขณะเดียวกันก็ยังคงสอดคล้องกับสไตล์ของยุคนั้นอย่างลึกซึ้ง ทศวรรษ 1930 เป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมสำหรับเมซง สไตล์เครื่องประดับของ Van Cleef & Arpels โดดเด่นด้วยการผสมผสานระหว่างความคิดสร้างสรรค์ที่ไร้ขีดจำกัดและงานฝีมือที่ไม่มีใครเทียบได้ ไอคอนอย่าง Ludo และ Cadenas ได้รับการเปิดตัวในทศวรรษนี้ รวมถึงเทคนิคที่ก้าวล้ำอย่าง Mystery Setting เครื่องบอกเวลาของเมซงได้นำเสนอสุนทรียศาสตร์ที่เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบกับดีไซน์เครื่องประดับของตน

The Rise of Secret Watches เมื่อเวลาซ่อนตัวอยู่ในความงาม

หนึ่งในการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมครั้งใหญ่ที่สุดในเทคโนโลยีการประดิษฐ์นาฬิกาเกิดขึ้นระหว่างทศวรรษ 1930 ถึง 1940 เมื่อเครื่องบอกเวลาได้ย้ายจากกระเป๋ามาสู่ข้อมืออย่างเป็นทางการ ผลกระทบของสงครามโลกทั้งสองครั้งและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ได้ฉุดยุโรปและสหรัฐอเมริกาทั้งหมดเข้าสู่ภาวะผันผวน แต่เมื่อเศรษฐกิจโลกค่อยๆ ฟื้นตัวจากจุดต่ำสุด ผู้คนก็เริ่มมองบทบาททางสังคม แนวปฏิบัติ และขนบธรรมเนียมด้วยมุมมองที่แปลกใหม่

แต่ก่อน นาฬิกาผลิตขึ้นสำหรับผู้ชายโดยเฉพาะ ทว่าตอนนี้ผู้หญิงก็เริ่มได้รับการพิจารณาเช่นกัน เพียงแต่สไตล์ในการสร้างสรรค์จะแตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง แฟชั่นของผู้หญิงระหว่างทศวรรษ 1940 ถึง 1950 ถูกกำหนดด้วยโครงร่างที่อ่อนหวานเป็นพิเศษ พร้อมการประดับประดาอันหรูหรา เพื่อให้เข้ากับรูปลักษณ์นี้และปรับให้เข้ากับบรรทัดฐานทางสังคมในยุคนั้นที่ถือว่าไม่เหมาะสมที่ผู้หญิงจะดูเวลาอย่างเปิดเผย

นักอัญมณีจึงพยายามสร้างสรรค์เครื่องบอกเวลาที่ผลิตขึ้นอย่างประณีต งดงามเป็นพิเศษ มักประดับด้วยอัญมณี และเหนือสิ่งอื่นใด คือความสุขุมอย่างมีรสนิยม ดังนั้น จึงเป็นที่มาของการกลับมาและการเติบโตของสิ่งประดิษฐ์ในต้นศตวรรษที่ 19 นั่นคือ “Secret Watches” ซึ่งเป็นความเชี่ยวชาญพิเศษของ Van Cleef & Arpels

แท้จริงแล้ว นาฬิกา Secret Watches ของ Van Cleef & Arpels คือจุดเด่นของศิลปะแห่งเมซง ที่ผสมผสานศาสตร์แห่งนาฬิกากับเครื่องประดับชั้นสูงเข้าไว้ด้วยกันในรูปแบบที่เปี่ยมด้วยจินตนาการและบทกวี เครื่องบอกเวลาเหล่านี้ซ่อนหน้าปัดไว้ภายในวัตถุที่รังสรรค์ขึ้นอย่างสวยงาม เปลี่ยนสิ่งของในชีวิตประจำวันให้กลายเป็นผลงานศิลปะที่สวมใส่ได้

นาฬิกา Secret Watches รุ่น Cadenas และ Ludo มีความโดดเด่นเป็นพิเศษและเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของเอกลักษณ์ของ Van Cleef & Arpels นาฬิกาสร้อยข้อมือที่มีตัวล็อกซ่อนอยู่และฝาปิดประดับเพชรช่วยให้ผู้สวมใส่สามารถอ่านเวลาได้อย่างสุขุม โดยมักจะอยู่บนหน้าปัดขนาดเล็กพิเศษที่ขับเคลื่อนด้วยกลไกเชิงกลขนาดเล็กพิเศษ

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา Van Cleef & Arpels ได้ปรับแต่งความรู้ความเชี่ยวชาญด้านการรังสรรค์เครื่องประดับอย่างต่อเนื่อง โดยขยายขอบเขตไปสู่นาฬิกาหลายเรือนด้วย ตัวอย่างเช่น ผลงานจากทศวรรษ 1950 แสดงให้เห็นถึงงานฝีมืออันประณีตของเมซงในการใช้โลหะมีค่าและการประดับเพชร

หนึ่งในแง่มุมที่โดดเด่นที่สุดของผลงานสร้างสรรค์ทั้งหมดของ Van Cleef & Arpels สามารถเห็นได้ในความเชี่ยวชาญด้านการประดับอัญมณี ซึ่งดำเนินการอย่างระมัดระวังและมีคุณภาพสูงจนโลหะแข็งดูราวกับผ้าไหมที่นุ่มที่สุด โดยมีเพชรระยิบระยับไหลเป็นเส้นโค้งที่พลิ้วไหวอย่างเป็นธรรมชาติ

Poetic Complications นิยามใหม่แห่งนาฬิกาชั้นสูง

สะท้อนถึงความหรูหราแบบฮอลลีวูดในยุค 1950 ผลงานสร้างสรรค์มากมายของ Van Cleef & Arpels ในยุคนี้โอบรับความโอ่อ่าของเพชรแบบ pavé เต็มรูปแบบบนแพลทินัมหรือทองคำขาว เมซงยังคงมองหาแรงบันดาลใจจากโลกของโอตกูตูร์ (Haute Couture) อย่างสม่ำเสมอ โดยสร้างสรรค์สร้อยข้อมือที่ดูคล้ายขนนกและโซ่งู หรือโซ่แบบ Tubogas ที่ยืดหยุ่นเป็นพิเศษ และสายทองคำถักที่วิจิตรบรรจง

คงไม่เกินจริงไปนักหากจะกล่าวว่า Van Cleef & Arpels ได้ยกระดับ “เมติเยร์ ดาร์ต” (métiers d’art) ในการประดิษฐ์นาฬิกาอย่างแท้จริง ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 2000 โดยมีจุดสูงสุดคือการเปิดตัวคอลเลกชันอันเป็นสัญลักษณ์อย่าง Poetic Complications ในปี 2006 นี่เป็นช่วงเวลาสำคัญที่เมซงได้นิยามใหม่ของการประดิษฐ์นาฬิกาชั้นสูง

โดยเน้นที่การเล่าเรื่อง ศิลปะ และอารมณ์ Van Cleef & Arpels ได้สนับสนุน “เมติเยร์ ดาร์ต” อย่างกล้าหาญ โดยให้ความสำคัญกับการลงยาด้วยมือ การแกะสลัก และการแกะลาย Guilloché ในฐานะคุณสมบัติโดดเด่นของการประดิษฐ์นาฬิกาชั้นสูง เมซงได้นำสไตล์การลงยาที่แตกต่างกันหลายประเภทกลับมาอีกครั้ง

รวมถึงชนิดที่รู้จักกันน้อย เช่น การลงยาแบบ grisaille ซึ่งช่วยกอบกู้พวกมันจากการสูญหายไป นี่เป็นการเบี่ยงเบนที่โดดเด่นจากความสำเร็จเชิงกลล้วนๆ ที่ครอบงำการประดิษฐ์นาฬิกาแบบดั้งเดิมในเวลานั้น

ก่อนที่ Van Cleef & Arpels จะบัญญัติคำว่า Poetic Complications ไม่มีคำศัพท์ดังกล่าวมาก่อน กลไกซับซ้อนชั้นสูงมักจะให้ฟังก์ชันเพิ่มเติม ไม่ว่าจะเป็นโครโนกราฟ รีพีทเตอร์ หรือปฏิทินถาวร หรือเพิ่มประสิทธิภาพการบอกเวลาของนาฬิกา (chain and fusée, remontoir d’égalité หรือทูร์บิญอง) แต่ด้วย Poetic Complications นาฬิกาจะบอกเล่าเรื่องราว และกลไกที่ซับซ้อนของมันมีอยู่เพียงเพื่อสร้างอารมณ์ความรู้สึก

หนึ่งในนาฬิกา Poetic Complication รุ่นแรกคือ Lady Arpels Féerie ในปี 2012 ซึ่งมีกลไกแบบ double retrograde ที่ชวนให้นึกถึงนาฬิกาพก Chinese Magician แต่มาพร้อมกับสัญลักษณ์ใหม่ที่สดใส

หลังจากนั้น คลังนาฬิกาแบบ double retrograde ของเมซงก็เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง เช่นเดียวกับซีรีส์หน้าปัดหมุนที่แสดงภาพกลางวันกลางคืน สี่ฤดู หรือวันที่สวยงามในปารีส สิ่งที่ปรากฏให้เห็นบ่อยครั้งในนาฬิกาของเมซงคือลวดลายที่ชื่นชอบบางอย่าง เช่น ผีเสื้อ ดอกไม้ นักเต้น นางฟ้า และดวงดาว

นาฬิกา Van Cleef & Arpels ทุกเรือนเริ่มต้นด้วยเรื่องราว และบางทีเรื่องราวที่ทรงพลังที่สุดของทั้งหมดก็คือเรื่องราวของคู่รักสองคนบนสะพาน Lady Arpels Pont des Amoureux ซึ่งเปิดตัวครั้งแรกในปี 2010 ถือเป็นชัยชนะอันยิ่งใหญ่สำหรับเมซง นับเป็นก้าวสำคัญใหม่ที่น่าภาคภูมิใจ

โดยคว้ารางวัล Grand Prix d’Haute Horlogerie de Genève ครั้งแรกให้กับเมซง นอกจากนี้ยังประสบความสำเร็จในการวาง Van Cleef & Arpels ให้อยู่ในอันดับสูงสุดของวงการนาฬิกาชั้นสูง และทำให้ Poetic Complications เป็นที่รู้จักอย่างเป็นทางการ

นับจากช่วงเวลานี้ Van Cleef & Arpels จะกลายเป็นมาตรฐานที่ดีที่สุดของอุตสาหกรรมสำหรับ “เมติเยร์ ดาร์ต” แบบดั้งเดิม กวาดรางวัล “เมติเยร์ ดาร์ต” นับไม่ถ้วนในการประกาศรางวัล GPHG ครั้งต่อๆ ไป ความเชี่ยวชาญของเมซงในเรื่องนี้ครอบคลุมไปไกลกว่าการอนุรักษ์และเชี่ยวชาญงานฝีมือต่างๆ แต่ยังพัฒนาไปไกลเกินกว่าที่เคยคิดไว้

ในปี 2024 ผ่านนาฬิกา Lady Arpels Jour Enchantée เมซงได้เปิดตัวเทคนิคใหม่ในการลงยาด้วยมือที่ไม่เคยมีมาก่อนถึงสามเทคนิค รวมถึงการประดับอัญมณีบนการลงยาแบบ plique-à-jour ซึ่งไม่เคยคิดว่าจะเป็นไปได้มาก่อน

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมซงได้เริ่มนำกลไก jacquemart หรือ automaton เข้ามาใช้ใน Poetic Complications ของตน ทำให้เกิดนาฬิกาที่ผสมผสาน “เมติเยร์ ดาร์ต” เข้ากับการประดับอัญมณีอันวิจิตร และหุ่นกลที่ประณีตอย่างยิ่ง ซึ่งเคลื่อนไหวด้วยการเคลื่อนไหวที่ลื่นไหลและเป็นธรรมชาติที่สุด

นาฬิกาเช่น Lady Arpels Brise d’Éte คงไม่สามารถสร้างสรรค์ขึ้นได้หากปราศจากการอุทิศตนตลอดหลายทศวรรษของเมซงต่องานฝีมืออันเก่าแก่ และปราศจากวิสัยทัศน์อันโดดเด่นในการสร้างสรรค์นาฬิกาที่บอกเล่าเรื่องราว ผ่านผลงานสร้างสรรค์เหล่านี้ Van Cleef & Arpels ได้นิยามใหม่ของนาฬิกาหรู โดยพิสูจน์ว่าเวลาสามารถบอกเล่าได้ไม่เพียงด้วยความแม่นยำ แต่ยังรวมถึงบทกวีด้วย

ติดตามเส้นทางแห่งความงามเหนือกาลเวลา นิทรรศการ “Precious Jewels Telling Time”

สำหรับผู้ที่หลงใหลในความงามและเรื่องราวเบื้องหลังการสร้างสรรค์อันวิจิตรตระการตา ขอชวนทุกท่านร่วมเป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางอันน่าประทับใจในนิทรรศการ “Precious Jewels Telling Time” ซึ่งจัดขึ้นที่ Les Jardins Secrets by Van Cleef & Arpels ณ โรงแรม Raffles Hotel ประเทศสิงคโปร์ ตั้งแต่วันที่ 28 เมษายน ถึง 9 พฤศจิกายน 2025 เข้าชมฟรี อย่าพลาดโอกาสที่จะสัมผัสกับมรดกอันล้ำค่าและนวัตกรรมอันไร้ขีดจำกัดของ Van Cleef & Arpels ด้วยตัวคุณเอง