Panerai และ Revolution เปิดตัว Luminor Marina Destro Carbotech™ PAM01708

Date:

ครบรอบ 20 ปี การรวมอดีตอันกล้าหาญและนวัตกรรม ผสานจิตวิญญาณ Pre-Vendôme เข้ากับวัสดุ Carbotech น้ำหนักเบาในสไตล์ Destro

เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 20 ปีอย่างยิ่งใหญ่ ทั้งสองแบรนด์ได้เปิดตัวนาฬิการุ่นพิเศษ Panerai × Revolution Luminor Marina Destro Carbotech™ PAM01708 ซึ่งเป็นการร่วมมือที่แสดงออกถึงทุกสิ่งที่เรฟโวลูชันรักในแบรนด์ Panerai ไม่ว่าจะเป็นในเรื่องของความเป็นของแท้ มรดกทางประวัติศาสตร์ และความมุ่งมั่นอย่างแท้จริงต่อภาษาการออกแบบที่มีรหัสทางทหารของแบรนด์

นาฬิกาเรือนนี้จึงถูกสร้างสรรค์ร่วมกับ Panerai โดยเป็นการรวมจิตวิญญาณแห่งความกล้าหาญของยุค Pre-Vendôme เข้ากับนวัตกรรมด้านวัสดุที่กำหนดความเป็น Panerai ในปัจจุบัน

นาฬิการุ่น Panerai × Revolution Luminor Marina Destro Carbotech™ PAM01708 ผลิตในจำนวนจำกัดเพียง 100 เรือน มาพร้อมกับตัวเรือน ขอบตัวเรือน ตัวป้องกันเม็ดมะยม เม็ดมะยม และก้านล็อค ล้วนทำจากวัสดุ Carbotech™ ยกเว้นฝาหลัง ซึ่งนาฬิกาแต่ละเรือนมีความเป็นเอกลักษณ์ทางสายตา เนื่องจากมีการเรียงตัวของชั้นคาร์บอนไฟเบอร์ที่เป็นลวดลายเฉพาะตัว

เมื่อแนวคิดในการร่วมมือเพื่อฉลองครบรอบนี้เกิดขึ้น คำแรกที่ผุดขึ้นมาทันทีคือ “Destro” การจัดวางเม็ดมะยมด้านซ้ายของ Panerai ซึ่งเดิมสร้างขึ้นสำหรับนักดำน้ำที่สวมเครื่องมือที่ข้อมือทั้งสองข้าง เป็นหนึ่งในการแสดงออกที่โดดเด่นและมีเอกลักษณ์ที่สุดของแบรนด์เสมอมา ตัวป้องกันเม็ดมะยมอันเป็นสัญลักษณ์ที่วางอยู่ที่ตำแหน่ง 9 นาฬิกา ทำให้นาฬิกามีรูปลักษณ์ที่โดดเด่นอย่างชัดเจน ไม่ว่าจะสวมที่ข้อมือขวาตามที่ตั้งใจไว้ หรือสวมที่ข้อมือซ้ายอย่างท้าทาย

ในขณะเดียวกัน วัสดุเป็นหัวใจสำคัญในการพัฒนาของ Panerai มาอย่างยาวนาน ด้วยวัสดุ Carbotech™ ซึ่งเปิดตัวในปี 2015 ได้มอบแนวทางให้แบรนด์บรรลุความงามแบบทหารในโทนสีดำสนิท ไม่ใช่ผ่านการเคลือบ แต่ผ่านวัสดุนั้นเอง Carbotech™ ประกอบด้วยชั้นคาร์บอนไฟเบอร์บาง ๆ ที่ยึดติดด้วย PEEK และถูกอัดภายใต้ความร้อน วัสดุนี้ให้ความต้านทานแรงดึงที่สูงมาก ในขณะเดียวกันก็มีน้ำหนักเบาจนน่าทึ่ง โดยเบากว่าไทเทเนียมถึง 64 เปอร์เซ็นต์ และเบากว่าเหล็กถึง 80 เปอร์เซ็นต์ ในโอกาสครบรอบ 10 ปีของ Carbotech™ จึงเป็นการนำเสนอวัสดุนี้ในรูปแบบที่สมบูรณ์ที่สุด

ผลลัพธ์ที่ได้คือนาฬิกา Destro ที่สร้างขึ้นเกือบทั้งหมดจากวัสดุคอมโพสิตอันน่าทึ่งนี้ พร้อมด้วยโลโก้ Revolution ที่สลักอย่างสุขุมบนก้านล็อค (lever) เพื่อเป็นลายเซ็นส่วนตัว

นาฬิกาฉลองครบรอบรุ่นนี้สอดคล้องกับเรื่องเล่าที่กว้างขึ้นซึ่งสำรวจไว้ในบทความล่าสุดของคุณ Wei เรื่อง “The Amazing Panerai Luminor: A Completely Unobjective Guide to 10 Greatest References” ซึ่งมีชื่อเรื่องที่เหมาะสม บทความนี้คุณ Wei ได้ติดตามวิวัฒนาการของ Panerai ตั้งแต่จุดกำเนิดในฐานะผู้ผลิตเครื่องมือชั้นนำให้กับกองทัพเรืออิตาลี ผ่านยุค Pre-Vendôme ที่เป็นรากฐาน ไปจนถึงนาฬิการุ่นสมัยใหม่ที่ส่งสัญญาณถึงการกลับคืนสู่ความแท้จริงของแบรนด์ ภายใต้บริบทดังกล่าว PAM01708 เป็นตัวแทนของการแสดงออกร่วมสมัยของแก่นแท้ (Core DNA) ของ Panerai

สำหรับการออกแบบหน้าปัด แรงบันดาลใจมาจากยุคเดียวกันกับที่หล่อหลอมเอกลักษณ์ของ Panerai สำหรับนักสะสมรุ่นหนึ่ง นั่นคือยุค Pre-Vendôme ซึ่งสร้างสรรค์นาฬิการะดับตำนาน เช่น รุ่น Ref. 5218-218/A “Black Seal Slytech,” รุ่น PAM00036, รุ่น PAM00195 และแน่นอนว่าคือรุ่น PAM00599 ซึ่งเป็นพื้นฐานของการร่วมมือครั้งแรกของเรากับ Panerai เมื่อ 10 ปีที่แล้ว

PAM01708 ดึงแรงบันดาลใจจากสายเลือดนี้ด้วย หน้าปัดแซนด์วิช (sandwich dial) สีดำด้าน พร้อมด้วยสารเรืองแสง Super-LumiNova สีเบจบนเครื่องหมายชั่วโมง ตัวเลข และเข็มนาฬิกา เขาชื่นชอบความตัดกันที่เกิดขึ้นระหว่างความงามแบบวินเทจเข้ากับความทันสมัยของวัสดุ Carbotech™

ภายในนาฬิกาบรรจุด้วยกลไก Caliber P.9010 ซึ่งเป็นกลไกอัตโนมัติที่ผลิตภายในโรงงานของ Panerai เอง (in-house automatic movement) มีพลังงานสำรองสามวัน ซึ่งจัดเก็บอยู่ในกระปุกลานสองอัน และถูกไขลานด้วยตุ้มเหวี่ยงหมุนได้สองทิศทาง นาฬิการุ่น PAM01708 มีคุณสมบัติกันน้ำลึกถึง 300 เมตร และมีฟังก์ชันบอกชั่วโมง นาที วินาทีเล็ก และกลไกหยุดวินาที

การหลอมรวมอดีตและวิสัยทัศน์

“การหลอมรวมระหว่างอดีตอันกล้าหาญของ Panerai และวิสัยทัศน์ที่มุ่งมั่นของ Revolution เรียกได้ว่า Luminor Marina Destro Carbotech คือประวัติศาสตร์ที่ถูกนำมาออกแบบทางวิศวกรรมใหม่เพื่อโลกยุคปัจจุบัน”

ข้อมูลทางเทคนิค Panerai x Revolution Luminor Marina Carbotech™ “Destro” PAM01708
  • ตัวเรือน: ตัวเรือน ขอบตัวเรือน ตัวป้องกันเม็ดมะยม เม็ดมะยม และก้านล็อค ล้วนทำจากวัสดุ Carbotech™ ยกเว้นฝาหลัง นาฬิกามาในรูปแบบ Destro โดยมีตัวป้องกันเม็ดมะยมอยู่ที่ตำแหน่ง 9 นาฬิกา ตัวเรือนมีความทนทานและเบากว่าไทเทเนียม 64% กันน้ำลึก 300 เมตร
  • หน้าปัด: หน้าปัดแซนด์วิช (sandwich dial) สีดำด้าน ใช้สารเรืองแสง Super-LumiNova สีเบจบนเครื่องหมายชั่วโมง ตัวเลข และเข็มนาฬิกา ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากสุนทรียศาสตร์ของยุค Pre-Vendôme
  • ฟังก์ชัน: บอกชั่วโมง นาที วินาทีเล็ก และกลไกหยุดวินาที
  • กลไก: Caliber P.9010 เป็นกลไกอัตโนมัติที่ผลิตภายในโรงงานของ Panerai (in-house automatic movement) มีพลังงานสำรองสามวัน จัดเก็บอยู่ในกระปุกลานสองอัน

อ่านบทความเพิ่มเติมได้ที่:   
Past/Present/Future บทสนทนาว่าด้วยอดีต ปัจจุบัน และอนาคตของ URWERK
Wrist Check: BOUCHERON Winter Wonderland ส่องนาฬิกาของเหล่าแอมบาสเดอร์ ในแคมเปญพิเศษ
Making Time: การสร้างสรรค์เวลาจากโรงงาน La Fabrique du Temps Louis Vuitton

Share post:

More like this

ขอแนะนำ Temporal Works Series A นาฬิกาที่เปิดตัวจาก Mark Cho ผู้ร่วมก่อตั้ง The Armoury

Temporal Works Series A นาฬิกาที่ Mark Cho แห่ง The Armoury ร่วมสร้างสรรค์ ด้วยขนาดตัวเรือน 37 มม. ที่สมบูรณ์แบบ การขัดเงา Zaratsu หน้าปัด Sector/Fortune Dial ที่โดดเด่น และกลไก Sellita SW210

Van Cleef & Arpels นาฬิกา Pierre Arpels นิยามแห่งความสง่างามเหนือกาลเวลาและรายละเอียดการทำนาฬิกาอันเป็นเอกลักษณ์

การออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์ของ Pierre Arpels โดดเด่นด้วยตัวเรือนที่ละเอียดอ่อน ตัวยึดสายแบบศูนย์กลาง และหน้าปัดลายปิเก้ ซึ่งสะท้อนถึงความประณีตและความเชี่ยวชาญด้านการทำนาฬิกาของ Van Cleef & Arpels

Seiko Presage Classic Series เปิดตัวนาฬิกาสองรุ่นใหม่ในคอลเลกชัน Presage ที่สง่างามทว่าพร้อมรับมือทุกสถานการณ์

เปิดตัว Seiko Presage Classic Series SPB525 และ SPB527 ที่สะท้อนความงามเชิงฟังก์ชัน (Yo no Bi) ของญี่ปุ่น ผ่านหน้าปัดสีคราม 'ไอ-อิโระ' และพื้นผิวที่ได้แรงบันดาลใจจากผ้าไหมโบราณ มาพร้อมกลไก 6R Series พลังงานสำรอง 72 ชั่วโมง และการเคลือบ Super-Hard Coating เพื่อความทนทานในชีวิตประจำวัน

แกะรอยปรัชญา Ludovic Ballouard Upside Down Series Gaga เรือนเวลาที่สอนให้เราเห็นค่าของวินาทีที่สำคัญที่สุด

เจาะลึกนาฬิกา Ludovic Ballouard Upside Down Series Gaga ที่เชื่อมโยงกลไก Jumping Hours อันซับซ้อนเข้ากับปรัชญาชีวิต ช่างนาฬิกาผู้สร้างสรรค์เรือนเวลานี้ขึ้นจากโศกนาฏกรรมสู่ความรักครั้งใหม่และการถือกำเนิดของลูกชาย จึงเป็นของขวัญวันพ่อที่เตือนใจถึงความสำคัญของ "ปัจจุบัน"