Gérald Genta Minute Repeater นาฬิกาไฮเอนด์เยลโลว์ โกลด์กับกลไกตีเวลาอันซับซ้อน

_{WORDS: Cheryl Chia | Sep 4, 2025
แปลและเรียบเรียงโดย: Chakhriya. S}

• นาฬิกา Minute Repeater รุ่นใหม่ มาพร้อมตัวเรือน ทองคำเหลืองขนาด 40 มม. ตัวเรือนบางพิเศษเพื่อให้เสียงก้องสะท้อนชัดเจน แม้จะมีความบางเพียง 9.6 มม.
• ขับเคลื่อนด้วย กลไกไขลานด้วยมือ GG-002 เผยให้เห็นดีไซน์กลไกแบบสถาปัตยกรรมของ Gérald Genta และผลิตจำกัดเพียง 10 เรือนต่อปี

แรงบันดาลใจและประวัติศาสตร์

ชื่อของ Gérald Genta เป็นที่จดจำไม่อาจแยกออกจากนาฬิกาที่สำคัญที่สุดบางรุ่นของศตวรรษที่ผ่านมา แต่การออกแบบให้คนอื่นไม่เคยเป็นจุดหมายปลายทางของเขา ในปี 1969 เขาก่อตั้งแบรนด์ภายใต้ชื่อของตัวเอง ด้วยเจตนาที่จะทำให้นาฬิกาที่มีความประณีตตรงตามวิสัยทัศน์ของเขา สำหรับ Genta การออกแบบที่ซับซ้อนย่อมนำไปสู่กลไกที่ซับซ้อนเช่นกัน และด้วยความช่วยเหลือจากผู้สร้างกลไกที่เก่งที่สุดในยุคนั้น เขาจึงสร้างสรรค์นาฬิกาที่มีความซับซ้อนเกือบท้าทายทุกข้อจำกัด

และด้วยนาฬิกาที่สามารถบอกเวลาเป็นเสียงระฆัง (chiming watches) ของเขา หลายสถิติถูกสร้างขึ้น รวมถึง นาฬิกา grande et petite sonnerie อัตโนมัติพร้อมเสียง Westminster ครั้งแรกของโลก และ Minute Repeater บางเพียง 2.72 มม. ซึ่งยังคงเป็นนาฬิกา Minute Repeater ที่บางที่สุดเท่าที่เคยผลิตมาจนถึงปัจจุบัน

การฟื้นคืนแบรนด์โดย LVMH

การฟื้นคืนแบรนด์ Gérald Genta ของ LVMH เริ่มต้นด้วยการสร้างสรรค์ ’90s Oursin ขึ้นใหม่อย่างพิถีพิถัน สำหรับบทบาทที่สอง แบรนด์กลับมาไม่เพียงแต่ในด้านรูปลักษณ์ของงานออกแบบ Genta แต่ยังกลับสู่ ความกล้าหาญทางกลไก ด้วย Minute Repeater 

Gentissima Oursin และ Minute Repeater รุ่นใหม่ เป็นนาฬิกาที่ผลิตเป็นซีเรียลเรือนแรกนับตั้งแต่ประกาศฟื้นแบรนด์ในปี 2023 แม้ Mickey Mouse Minute Repeater ที่สร้างขึ้นสำหรับ Only Watch ในปีนั้นจะเป็นสัญญาณแรกของสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อมา

ตัวเรือนและหน้าปัด รวมถึงกลไกและการตีเวลา

นาฬิกาที่มีเสียงระฆัง (Chiming watches) เป็นหัวใจสำคัญในงานของ Genta เช่นเดียวกับสำหรับ Michel Navas และ Enrico Barbasini จาก La Fabrique du Temps ซึ่งทั้งสองเคยเป็นส่วนหนึ่งของทีมผู้สร้างกลไกระดับสุดยอดของ Genta ในช่วงรุ่งเรือง จริง ๆ แล้ว ทั้งคู่มีส่วนร่วมในการสร้าง automatic grande et petite sonnerie ที่เปิดตัวในปี 1994 เพื่อฉลองครบรอบ 25 ปีของแบรนด์ ดังนั้น การผลิต Minute Repeater จึงไม่เคยอยู่ในคำถาม

เมื่อมองด้วยตาเปล่า นาฬิการุ่นนี้ดูเหมือนเป็น นาฬิกาที่เรียบง่ายไม่หวือหวา แต่แฝงด้วยความประณีต ตัวเรือนเป็น รูปแปดเหลี่ยมโค้งมน ซึ่งสะท้อนความชื่นชอบรูปร่างนี้ของ Genta มายาวนาน ขนาดตัวเรือน 40 มม. เส้นผ่านศูนย์กลาง และสูงเพียง 9.6 มม.

นาฬิกามาพร้อม ขาเม็ดมะยมแบบกลางเดียว (single central lugs) และ ขอบตัวเรือนแบบ gadroon อันสวยงาม ซึ่งชวนให้นึกถึง รูปทรงเรขาคณิตหลายชั้นของตัวเรือนทรงพีระมิด ที่เขาเคยออกแบบไว้

เนื่องจากพื้นที่ภายในตัวเรือนจำกัด ผนังตัวเรือนจึงถูกลดให้บางที่สุด บางเพียง 0.6 มม. ในบางจุด เพื่อเพิ่มปริมาตรอากาศภายในตัวเรือนเมื่อเทียบกับขนาดภายนอก กระจกแซฟไฟร์ก็ถูกลดความหนาจากมาตรฐานราว 1 มม. เหลือ 0.8 มม.

สิ่งนี้ไม่เพียงเพิ่ม ปริมาตรภายในให้ตัวเรือนทำหน้าที่เป็นโพรงเสียงสะท้อน (resonant cavity) แต่ยังทำให้ พื้นผิวโลหะตอบสนองต่อการสั่นสะเทือนได้ดีขึ้น ผลลัพธ์คือ ทั้งอากาศภายในตัวเรือนและผนังตัวเรือนช่วยขยายเสียง ทำให้เสียงระฆังชัดเจนและก้องกังวานมากกว่าที่ขนาดอาจบ่งบอก

สำหรับตัวเรือนเลือกใช้ ทองคำเหลือง ซึ่งโดยทั่วไปให้โทนเสียงสว่างและละมุนกว่า ขณะที่ทองชมพูมักถูกมองว่าดีที่สุดสำหรับเสียงที่อิ่มและกลมมากกว่า แต่ด้วยผนังตัวเรือนที่บางมาก เสียงก้องของรุ่นนี้จึงอาจไม่เหมือนที่คาดคิดทั่วไป

หน้าปัด เป็น หินโอเน็กซ์สีดำลึก ที่ผิวสัมผัสสะท้อนแสงในแบบที่แลคเกอร์ทำไม่ได้ ให้ความรู้สึกทั้ง หนาแน่นและเปล่งประกาย สิ่งที่อาจดูเรียบง่ายและเคร่งครัด ถูกปรับสมดุลด้วย เส้นแบ่งนาทีแบบรางรถไฟ (railroad minute track) โดยมี หลักชั่วโมงเป็นเส้น วางอยู่บนวงใน ขณะที่วงนอกโอบตามรูปตัวเรือน

การเลือกใช้โอเน็กซ์สะท้อนถึง ความชื่นชอบของ Genta ต่อหน้าปัดหินแข็ง (hardstone dials) และสร้างความ ตึงเครียดอย่างเงียบสงบ กับกลไกซับซ้อนใต้หน้าปัด

การออกแบบสะพานและรายละเอียดสถาปัตยกรรมกลไก

กลไก เป็น Calibre GG-002 แบบไขลานด้วยมือ ซึ่งเป็นเวอร์ชันปรับปรุงจากกลไกเดียวกับ Mickey Mouse Minute Repeater ที่ผลิตสำหรับ Only Watch 2023

กลไกออกแบบแบบ คลาสสิก โดยมี กงและค้อน รวมถึง strike train และ centrifugal governor อยู่บนเพลทด้านบนของตัวกลไก ขณะที่กลไกตีเวลา (striking mechanism) ประกอบด้วย snails และ racks จะอยู่ด้านหน้าของหน้าปัด กลไกมี กำลังสำรอง 80 ชั่วโมง จากถังลานเพียงถังเดียว และทำงานด้วยความถี่ 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง (vph)

การจัดวางและการออกแบบสะพานกลไก (bridge) นั้นงดงามมาก ขอบของสะพานถูกลากรอบ ล้อกลาง (centre wheel) โดยมี สะพานถังลาน (barrel bridge) อยู่ด้านหนึ่ง และ สะพานสำหรับถังลานตีเวลา (repeater barrel bridge) อยู่ด้านตรงข้าม ทำให้ ล้อกลางกลายเป็นจุดโฟกัสธรรมชาติของสถาปัตยกรรมกลไก การเชื่อมต่อระหว่างสะพานแต่ละชิ้นก็ทำได้อย่างสวยงาม มีมุมด้านใน (interior angles) ที่คมชัดและประณีตหลายจุด

นอกจากนี้ยังมี crossbar click ที่สร้างขึ้นอย่างสวยงาม ซึ่งพบได้ในนาฬิกาแบบดั้งเดิมไม่กี่รุ่นในตลาด เช่น Laurent Ferrier Tourbillon และ Minute Repeater ทั้งสองรุ่นพัฒนาขึ้นโดยมี Michel และ Enrico ช่วยในกระบวนการออกแบบ

ที่ตำแหน่ง สี่นาฬิกา จะพบกับ centrifugal governor ซึ่งมี ตัวเรือนรูปแปดเหลี่ยม ติดตั้งอยู่บน เฟืองท้ายสุดของชุดกลไกตีเวลา (repeater train) ทำหน้าที่ควบคุมความเร็วของเสียงระฆัง

แขนที่หมุนได้แต่ละอัน จะมีน้ำหนักที่ยึดอยู่ใกล้ศูนย์กลางด้วยสปริง เมื่อชุดกลไกเร่งความเร็ว แรงเหวี่ยง จะดันน้ำหนักออกไปจนใกล้ผนังด้านในของตัวเรือน การเสียดสีและแรงดึงของสปริงช่วย ควบคุมการหมุนให้คงที่ ทำให้เสียงตีออกมาเป็นจังหวะสม่ำเสมอ สิ่งที่ไม่ธรรมดาคือ ตัว governor ถูกครอบด้วยฝาครอบแซฟไฟร์ ซึ่งไม่ได้เพื่อโชว์ แต่เพื่อ ป้องกันฝุ่นจากแรงเสียดสีภายใน governor เข้าไปในกลไก

การประกอบ กลไกหนึ่งเรือน ใช้เวลามากกว่า หนึ่งเดือน และการผลิตถูกจำกัดเพียง 10 เรือนต่อปี ในยุคที่ความหายากมักถูกสร้างขึ้นเพื่อให้ดูพิเศษเพียงอย่างเดียว Minute Repeater ยังคงถูกจำกัดด้วย ข้อจำกัดที่แท้จริง ทั้งเวลาที่ต้องใช้แรงงานในการประกอบ การปรับเสียงกงแต่ละอันด้วยมือและหู การปรับแต่งกลไกตีเวลาอย่างพิถีพิถัน ทำให้ ความหายากของนาฬิกาเป็นสิ่งที่ฝังอยู่ในงานฝีมือเอง

ข้อมูลทางเทคนิค
Gérald Genta Minute Repeater

• กลไก: ไขลานด้วยมือ Calibre GG-002 กำลังสำรอง 80 ชั่วโมง ความถี่ 3Hz หรือ 21,600 ครั้งต่อชั่วโมง (vph)
• ฟังก์ชัน: ชั่วโมงและนาที Minute Repeater
• ตัวเรือน: 40 มม. × 9.6 มม. ทองคำเหลือง 18K
• หน้าปัด: โอเน็กซ์ พร้อมเข็มและหลักชั่วโมง ทอง 18K
• สาย: สายหนังสีดำ
• จำนวนการผลิต: จำกัด 10 เรือนต่อปี

อ่านบทความอื่นๆ เพิ่มเติม
Beda’a Angles อัปเกรดสู่กลไกจักรกล จังหวะใหม่ แต่รูปลักษณ์ยังคงเดิม
Bvlgari Octo Finissimo Tourbillon Marble และ Bvlgari Bronzo ในงาน Geneva Watch Days 2025
เปิดตัว Czapek Antarctique Rattrapante ‘R.U.R.’ นาฬิกาที่เชื่อมโยงหนึ่งศตวรรษแห่งแนวคิดหุ่นยนต์เข้ากับกลไก haute horlogerie